На самом деле статья эта написана в ноябре, просто долго ждала своей очереди. И там не только о Кинге и не только о романе "Под Куполом". Впрочем, читайте сами.
Дабы не плодить посты в колонке, безыскусно совмещу две новости.
Во-первых, Макс Немцов сегодня написал, что -- ура! -- наконец-то сдан перевод романа Сарамаго "Ensayo Sobre la Lucidez". Видимо, выйдет в "ЭКСМО". Переводил Богдановский, что, опять-таки, ура.
Во-вторых, на украинском вышел новый роман Кинга "11/22/63".
Обложка минималистичная, но мне, если честно, на это плевать. Главное -- уже сделали. И судя по опыту двух предыдущих переводов, они в разы адекватней "АСТ"-шных. (Да, выборочно сравнивал с оригиналом).
Я тут недавно писал про коллекционку Эриксона. И что вы думаете? Они там, у себя, продолжают загнивать.
В конце февраля 2012 г. выходит коллекционное издание нового романа Кинга "The Dark Tower: The Wind Through the Keyhole" (события которого происходят между четвёртой и пятой книгами цикла).
Обложка коллекционного издания
Художник Jae Lee
Художник Jae Lee
Художник Jae Lee
В аттаче -- пять первых страниц романа (на английском).
Между тем "Марвел" продолжает линейку комиксов. С декабря по апрель выйдет пять новых выпусков девятой главы " The Dark Tower: The Gunslinger. Way Station" Ниже -- обложка к первому выпуску, который 14 декабря уже лёг на прилавки магазинов.
облако тэгов
