Заметки на полях Михалыч


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «angels_chinese» > Заметки на полях: Михалыч! Петрович!
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Заметки на полях: Михалыч! Петрович!

Статья написана 11 января 2012 г. 01:18

Отсюда:

Samuil Petrovitch is a survivor.

He survived the nuclear fallout in St. Petersburg and hid in the London Metrozone — the last city in England. He's lived this long because he's a man of rules and logic.

For example, getting involved = a bad idea.

But when he stumbles into a kidnapping in progress, he acts without even thinking. Before he can stop himself, he's saved the daughter of the most dangerous man in London.

And clearly saving the girl = getting involved.

Now, the equation of Petrovitch's life is looking increasingly complex.

Russian mobsters + Yakuza + something called the New Machine Jihad = one dead Petrovitch.

But Petrovitch has a plan — he always has a plan — he's just not sure it's a good one.

Ах, Самуил Петрович. Oh those Russians.





84
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение11 января 2012 г. 01:24
Я правильно понимаю, что вот это вот последовательное вычитание:

цитата angels_chinese

But Petrovitch has a plan — he always has a plan — he's just not sure it's a good one.

даёт в итоге аnother one dead Petrovitch?
Их у Вас поэтому двое в заголовке?

А вообще — прелестная аннотация.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение11 января 2012 г. 01:59
Не, Михалыч — это из этого... Комеди-клаба?.. «Яйца судьбы», короче :-)))

А вычитание прелестное, да.
 


Ссылка на сообщение11 января 2012 г. 10:21

цитата angels_chinese

«Яйца судьбы», короче

Ааа, меня этот пласт культуры миновал, к сожалению.


Ссылка на сообщение11 января 2012 г. 05:51
... И его заклятый враг Korney Mihalych...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение11 января 2012 г. 09:42
По прозвищу Horny Korney, разумеется :cool!:


⇑ Наверх