Словарь вымышленных мест


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Vladimir Puziy» > "Словарь вымышленных мест" Альберто Мануэля и Джанни Гвадалупи
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

«Словарь вымышленных мест» Альберто Мануэля и Джанни Гвадалупи

Статья написана 23 июня 2013 г. 02:52

Среди книг, полученных мной в последние месяцы с «Амазона», были несколько тематических для нашего сайта, о которых я постараюсь рассказать. В конце концов, вдруг кому-нибудь это пригодится?..

А начнём мы со «Словаря вымышленных мест» Альберто Мануэля и Джанни Гвадалупи.


Не знаю, как другие, а я обожал в детстве рисовать разновсякие карты воображаемых стран и городов. Какие-то использовались в играх, другие возникали на основе прочитанного... Попади мне тогда в руки книга Мануэля и Гвадалупи -- оказалась бы величайшим мальчишечьим сокровищем.

Да, впрочем, и сейчас я очень и очень ей рад: это уникальная книга, аналогов которой по полноте охвата и оформлению я не знаю.

Авторы «Словаря» собрали под одной обложкой города, страны, острова и континенты, существующие только в нашем воображении. Правда, как признаются в предисловии Мануэль и Гвадалупи, им пришлось все же положить самим себе некие ограничения. В книгу попали только те объекты, которые, условно говоря, располагаются (или располагались) на нашей планете.


От Платона до Лавкрафта, от народных поверий до авторских книг. Аббатство из «Имени Розы», Средиземье, Плутония Обручева, Пуактесм Кейбелла... В книге, кстати, немало статей, посвященных местам, о которых писали в античности, в средние века или в не слишком доступных рукописях 17-19 вв. То есть это не сугубо жанровая энциклопедия -- в ней много отсылок к т.н. «большой литературе».

Каждая статья снабжена ссылками на первоисточники, то бишь, на те книги, где впервые упоминается тот или иной географический объект.

Книга богато и стильно иллюстрирована, в том числе -- картами местности, планами городов и т.д. Причем и разверстана, и оформлена с некоторой стилизацией под 19 век, «когда путешествия, -- по словам авторов, -- еще оставались делом волнующим и сулящим приключения».


Единственный не столь уж ощутимый минус -- мягкая обложка, но увы, в твёрдом по вменяемой цене мне книгу найти не удалось. Может, кому-то повезет больше, но даже если и нет -- не огорчайтесь. Их мягкая обложка -- это не наши томики серии «Азбука-классика»: «Словарь» не разваливается во время первого и даже надцатого прочтения, плотно склеен, издан на качественной бумаге. И это при толщине в 756 страниц!

Для тех, кто захочет купить книгу, добавлю: было несколько редакций, первая вышла в далеком 1980-м, берите как можно более позднюю, поскольку «Словарь» многажды дорабатывался и дополнялся. И поищите в первую очередь у частных продавцов: мне удалось отыскать этот увесистый кирпич за 4 доллара (плюс порядка 5 -- доставка из Штатов в Киев). На «Амазоне» он стоит несколько дороже; а впрочем, книга достойная и содержательная, если интересуетесь темой, будете довольны.





430
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 08:45
Спасибо за обзор!
Вспомнил, как в детстве мы с братом вели списки названий оружия и звездолетов из прочитанных книг, даже вроде имена героев (иностранных) записывали :)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 12:34
О, у меня в блокнотах каталог книг по палеонтологии, с алфавитным указателем по персоналиям; правда, с годами утратил актуальность: книг стало намного больше, а если искать конкретные имена -- проще в электронке.


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 08:55

цитата Vladimir Puziy

в твёрдом по вменяемой цене мне книгу найти не удалось

160 р. с доставкой:
http://www.biblio.com/books/204234250...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 12:35
Когда я искал, не было; ну что ж, значит, кому-нибудь другому пригодится. :beer:
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 20:38
«Мне. Сберкнижку мне. Она меня у сердца согреет...»
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 20:43
:-D


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 09:43

цитата Vladimir Puziy

Попади мне тогда в руки книга Мануэля и Гвадалупи
Рамсей с Кондратовым не попали?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 12:12
рамсей — 206 стр. кондратов 156
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 12:31
Это к чему?
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 14:32
к тому что объемы разные. это первое. а во-вторых, я же не спрашиваю, почему Рамсей и Кондратов, а не, скажем, Райт или совсем Страбон8:-0
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 16:43
Всё равно не понял.
Исходным вопросом, который, кстати, хозяин колонки прочухал правильно, спрашивалось, не попадали ли ему в руки в мальчишеские времена книги аналогичного содержания. Из текстов для школьников, например, Отважных капитанов Чуковского, было совершенно не видно, насколько фантастична, а то и лжива, картина мира на картах куда моложе времен старика Хоттабыча. Лично в моем случае Рамсей оказал сногсшибательное действие.
Вы дали к нему справку по объему (даже не указав изданий), а потом ведете речи о Страбоне. К чему бы это?
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 12:37
Кондратов меня тогда больше радовал книжкой по криптозоологи («Динозавра ищите в глубинах», она же при переиздании «Второй шанс для динозавра»). А вот Рамсея я купил сильно позже, на излете институтских лет.

Но у них, как вы знаете, книги организованы по другому принципу и охват не такой мощный.
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 13:31

цитата Vladimir Puziy

и охват не такой мощный
Сколько там на Атлантиду отвели Мануэль и Гвадалупи? :-) И не думаю, что там есть место аналитике,что кондратьевской геологической, что мифологической, которую демонстрировали Юрченко и Андрей Кофман, если идет стилизация под 19 век. В чем выигрыш, так это наверняка в картах... хотя то, что на вложенном, не вдохновляет.
Кстати, об охвате — а сказки? Пухова опушка, Оз?
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 16:43
Ну так «охват», а не «глубина», я ж не зря именно так сформулировал. По Антлантиде литературы масса, от и до; как и, скажем, по южноамериканским вымышленным странам.

Кофман -- да, был куплен сразу после выхода и прочитан за пару ночей в Москве же. Очень его люблю, иногда под настроение перечитываю. Юрченко -- просто глыба, причем от бестиариев до сугубой аналитики...

Но странно сравнивать все это с энциклопедией: другие формы подачи информации, другие жанры...

Пухова опушка -- за бортом, они об этом в предисловии упоминают, а по Озу огромнейшая статья с двумя детальными картами. В целом же сказки, как и НФ о далеких мирах, они, за редким исключением, не брали.
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 16:53

цитата Vladimir Puziy

Пухова опушка -- за бортом
Что ж, спасибо. Слышал в 90-х по БиБиСи, как аборигены ломают указатели, которые ставят фаны Милна — иначе жить там невозможно.
Но объять необъятное...
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 16:59
Та отож! Я бы вполне и без толкиновских статей здесь обошелся -- потому что по Дж.Р.Р.Т. полно литературы, а вот чем словарь реально порадовал -- всякими не столь известными странами и городами.
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 13:56
Извините, что вклиниваюсь в диалог.
А можно узнать чуть подробнее об упомянутых вами авторах (Рамсей, Кондратов, Юрченко, Кофман), вы ведь, как понял, пишите о схожих книгах, исследующих выдуманные страны, правильно?
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 17:02
Вот, к примеру, та самая книга Кофмана. Одно время лежала на московском «Макете» за гроши, я ее даже приятелям возил-дарил.

Юрченко издавался в «Евразии», погуглите. ;) Кондратов в «Гидрометеоиздате» (о Кондратове есть довольно исчерпывающая статья в Вики); Рамсей -- всего одна книга, то ли в «Гидрометео», то ли в «Прогрессе».
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 20:59
Спасибо за информацию.

цитата Vladimir Puziy

Попади мне тогда в руки книга Мануэля и Гвадалупи -- оказалась бы величайшим мальчишечьим сокровищем.

:beer:
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 21:06
Не за что. Хорошо, что ааа иии вам подробнее всё расписал. А книжки и авторы достойные, при случае непременно приглядитесь. ;-)
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 17:39

цитата Фикс

о схожих книгах, исследующих выдуманные страны, правильно?
Дело в том, что эти книги крайне несхожи и никаким образом не заменят колонкообразующее издание.
Р.Рамсей. Открытия, которых никогда не было. Тонкая книжка географа-популяризатора.

цитата

... островов было три. Они были обозначены к юго-западу от Фолклендских островов на полпути к Южной Георгии. Свое имя они получили от испанского корабля «Аврора», который впервые сообщил о них в 1762 году, а начиная с 1856 года их уже никто не видел. С этими островами связано несколько интересных проблем.
Эльдорадо, Бразил, остров Калифорния, Рифейские горы и прочие легендарные объекты, отсутствующие на современных картах. Незаменим при чтении М.С.Роэна.
А.Ф. Кофман. Америка несбывшихся чудес. Подход историка-американиста с литературным уклоном. Если хотите узнать, как воспитанные на рыцарских романах конкистадоры пытались постичь реальность Нового Света через невероятину Старого: земной рай, морские люди, кинокефалы, амазонки... Прекрасный слог.
А.М.Кондратов — у него только про затонувшие земли, от Берингии до Лемурии, книг 5-7. Рекомендую, если интересуетесь вопросом о том, можно ли утопить континент, Великий потоп. Мифы и реальность. Если сконцентрированы на Атлантиде, есть спецтруды.
А.Г.Юрченко... После знакомства с его Книгой камней, Книгой катастроф и, конечно, Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография — можно только злобно ухмыляться, прочитав про чью-либо поделку под «1000 и 1» «использует восточные легенды, богатая фантазия». Ни хрена они не используются. Никем. Эт вам не бутылки с джином откупоривать о врата времени при свете шайтан-звезды, потому что деревянный меч сломали, бездари.
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 20:50
Огромное спасибо за такой подробный ответ!


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 12:14
Гм! Неплохо, неплохо!
Мне всегда нравились подобные компиляции.
А чего там про Плутонию написано? И кто еще из наших есть?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 12:40
Про Плутонию я тебе с айпада фотку заброшу. Карты, увы, по ней нет.

А на «Амазоне», глянь, полный перечень источников/статей/авторов, в конце выложенного фрагмента. ;)
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 12:47

цитата Vladimir Puziy

Карты, увы, по ней нет.

Да шут с ней, с этой картой! У меня этих карт как грязи! :0)

цитата Vladimir Puziy

А на «Амазоне», глянь, полный перечень источников/статей/авторов, в конце выложенного фрагмента. ;)

Вот жук! Я хотел на тебя эту почетную задачу переложить!
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 16:44

цитата Karavaev

Вот жук! Я хотел на тебя эту почетную задачу переложить!


Как будто ты не знаешь: тут где сядешь, там и слезешь. Жучиный панцирь со специальным антикараваевским покрытием.


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 12:17
уммм, потрясающе. Хочу )))
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 12:41
Так хватайте: выше вон ссылка на книгу в твердой обложке. ;)
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 12:45
а Вы не знаете, сколько приблизительно доставка из США будет стоить? :-)8:-0
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 12:49
А там написано — 3,97
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 12:56
оу, да, увидела. Спасибо. Извините за глупый вопрос. 8:-0
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 13:05
Ой, я вас умоляю!
Я пока научился у буржуев заказывать, трех человек замучал этими самыми вопросами.
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 13:12
примерно 8 долларов стоит все вместе с доставкой. Попробую заказать... 8-)


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 14:00
Книга мечта8-)8:-0


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 14:12
Какая прекрасная вещь!
Как в своё время писал Стивенсон: «У меня с детства любовь к разного рода картам»? За точность цитаты не ручаюсь.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 16:45

цитата Славич

У меня с детства любовь к разного рода картам


Она самая! :beer:


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 23:16
Спасибо за наводку, будем покупать. :beer:
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 июня 2013 г. 23:44
Вы точно не пожалеете! ;-)


Ссылка на сообщение24 июня 2013 г. 19:45
Здоровская книга! Герои «Кондуита и Швамбрании» были бы от нее в полном восторге :-)
Жаль, нет новых изданий. Тащить б/у из США как-то не весело.
Но все равно спасибо!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 июня 2013 г. 19:52
Не за что!

Поверьте моему опыту, это самое б/у зачастую выглядит как новье. Я просто поленился фотографировать свой экземпляр (иначе бы тянул с публикацией статьи еще долго...) Если на том же «Амазоне» указано «гуд» или «вери гуд» -- книга действительно в очень хорошем или идеальном состоянии, максимум -- чуть потерты супер или слегка (действительно слегка!) потрепаны уголки.


Ссылка на сообщение25 июня 2013 г. 17:51
а что тут говорить — надо брать ^_^


⇑ Наверх