Данная рубрика посвящена новостям зарубежного (пока англоязычного, но в перспективе — не только) книгоиздания.
Здесь можно найти обзоры недавно вышедших новинок, обзоры наиболее интересных журнальных и сетевых публикаций, ближайшие и дальние планы западных издательств (как мейджоров, так и смолл-прессов). Изредка — обложки, издательские пресс-релизы, и, возможно, переводные рецензии на наиболее ключевые, нашумевшие и ожидаемые новинки.
Статьи для рубрики пишутся на русском языке, при этом возможно (умеренное) цитирование на других языках, использование оригинальных названий, терминов.
Когда я покупал свежий роман Ребекки Куанг «Katabasis», то практически не сомневался, что он будет номинирован на премию Хьюго. История о паре аспирантов Кембриджа, которые отправляются в ад, чтобы спасти душу своего учителя, написана по лекалам самого успешного фантастического романа писательницы, «Вавилона»: снова перед нами сатира на академическое сообщество, необычная магическая система и смесь из нескольких популярных жанров, включая трендовую «тёмную академию». В каком-то смысле «Katabasis» можно даже рассматривать как работу над ошибками: в нем куда больше доверия к читателю (хотя Ребекке в этом отношении еще есть к чему стремиться) и полностью отсутствуют боевые сноски, разъясняющие для самых непонятливых, что такое хорошо. Более того, я до сих пор считаю, что первая треть романа превосходно написана. Отлично выдержан темп: без долгих прелюдий, вместе с Алисой Лоу, главной героиней романа и ее другом, Питером Мэрдоком, уже в конце первой главы мы отправляемся в путешествие по загробному миру. Действие легко переключается между настоящим и прошлым, давая весь необходимый контекст и при этом сохраняя пространство для интриги — истинную мотивацию героев мы узнаем далеко не сразу. Приключения приправлены отличным юмором, разбавляющим серьезный тон повествования, не превращая его в комедию или пародию, в лучших традициях Праттчета и Ффорде («В Европе увлекались тем, что называлось постмодернистской и постструктуралистской магией, которая включала в себя множество заклинаний, делающих прямо противоположное тому, чего хотели их изобретатели, и заклинаний, которые вообще ничего не делали, но все утверждали, что в этом есть глубокий смысл» или «Она ожидала душераздирающих криков, серы и жженой смолы, но оказалось, что, возможно, американские теологи преувеличивали. С метеорологической точки зрения Ад казался не намного хуже английской весны» или «Она взяла с собой томик Пруста, на случай, если ночью ей станет скучно. До сих пор Алисе так и не довелось почитать Пруста, но Кембридж сделал из нее человека, который хочет его прочесть, и она решила, что Ад — самое подходящее место, чтобы начать» — продолжать можно бесконечно). По предварительным итогам мне казалось, что роман заслуживает места в шорт-листе Хьюго больше, чем добрая половина номинантов.
Но и это еще не все. Мы живем в эпоху, когда внелитературные факторы для номинирования книги куда важнее, чем художественные достоинства. И с этой точки зрения роман Куанг имел неоспоримые преимущества. Её «Вавилон» был исключён из шорт-листа Хьюго в 2023 году по политическим мотивам: премию впервые в истории вручали в Китае, а роман Куанг затрагивал опиумные войны — очень чувствительную для китайцев тему. Вот организаторы и решили перебдеть и просто убрали его из списков куда подальше, указав, что он не соответствует требованиям, при том, что в предварительном голосовании он получил третье место и уже был удостоен премии Небьюла. Когда подтасовка вскрылась, скандал был грандиозный: отставки и извинения членов руководства, многочисленные демарши фэнов и авторов (Адриан Чайковски вовсе отказался от премии за лучший цикл), а вишенкой на торте стало то, что китайцы с невозмутимым видом открестились от происходящего и будто бы в насмешку в следующем году сами наградили «Вавилон» премией Синъюнь (главной премией китайской фантастики) за лучший переводной роман. Иронично, что вручение награды происходило в том же самом зале, где годом ранее вручалось Хьюго — премия, которую, как считают многие, у Куанг украли.
Неудивительно, что перспектива награждения нового фантастического романа Куанг премией Хьюго, воспринималась как исправление несправедливости, тем более он вполне укладывался в премиальные стандарты, стал хитом среди читателей (уже почти 200 000 оценок на Goodreads — как минимум в два раза больше, чем у любого другого номинанта). И каково же было мое удивление, когда после объявления шорт-листа я обнаружил, что «Katabasis» там не оказалось! Я даже, грешным делом, подумал, что книжку опять вычеркнули волевым решением и Куанг сама отказалась от номинации. Но после прочтения, я прихожу к выводу, что причина может быть вполне литературная. Чтение романа подобно собственному спуску в глубины загробного мира: чем дальше продвигаешься, тем заметнее, как текст начинает проседать под тяжестью собственных грехов, по иронии судьбы соответствующих тем кругам ада, по которым странствуют герои романа. Ад у Куанг по структуре напоминает мильтоновский, но с нюансами: после лимбо все те же восемь кругов, но в ином порядке и с вариациями в названиях. Пойдем по порядку.
2. Гордость
Роман, безусловно, написан с премиальными амбициями. Это видно как по стилю написания, так и по самой идее: сатира на академическую среду, в которой каждый круг ада оказывается одним из зданий студенческого кампуса. Например, Круг Гордости в книге устроен как гигантская библиотека, населённая академическими позерами. Сатира острая и узнаваемая: бесконечные, бессмысленные и бестолковые исследования во имя самого процесса, попытки блеснуть эрудицией, излишне эмоциональные реакции на провалы (« — В истерику следует впадать наедине, таковы правила библиотеки, — похлопал старший Призрак его по спине. — Я забронировал для вас место. Комната для занятий C-56. Третий этаж. Идите»).
Вот только сам текст регулярно повторяет тот же грех, который так лихо высмеивает. Куанг не упускает ни единого случая блеснуть эрудицией. Сама магическая система к этому располагает: Куанг снова удалось изобрести нечто оригинальное: в «Вавилоне» магия работала на неточностях перевода, здесь в ход идут логические парадоксы. Хочешь замедлить противника — используй парадокс Зенона, хочешь сделать дубликат предмета — Парадокс Банаха-Тарского в помощь. Имена философов, математиков и логиков сыплются со страниц с завидной регулярностью: Витгенштейн, Гёдель, Рассел. Много абстрактных рассуждений, например о топологии ада, обладающего конечным объемом при бесконечной площади поверхности... но далеко не всегда умствования находят применение в тексте. Иногда это выглядит как библиографическая набивка, попытка ослепить читателя заёмным авторитетом. Львиная доля имен и концепций остается всего лишь витриной, настойчиво демонстирующей эрудицию и амбиции автора. Стоит появиться очередному парадоксу или имени, как текст тут же начинает заботливо объяснять, что это такое и почему это важно, разжёвывая концепции уровня вводного курса философии, — словно Куанг не до конца уверена, что читатель достаточно умён, чтобы разобраться сам. Персонажи, которые по задумке должны быть аспирантами высшего уровня, то и дело звучат скорее как неуверенные первокурсники, кидающиеся именами и концепциями в попытке произвести впечатление. Писательница, не упускающая ни единого шанса напомнить, как глубоко она погружена в академическую среду, ушла от них недалеко.
коллекционное издание
3. Похоть
В интеллектуальных претензиях самих по себе нет ничего плохого, напротив, таких книг нам дюже не хватает. Но потом писательница принарядилась в костюм поручика Ржевского и все опошлила. Любовная линия Алисы и Питера, которая становится центральной в романе, развивается так, будто Куанг сверялась с чек-листом тропа «enemies-to-lovers» для BookTok — все по самым современным трендам в расчете на соответствующие хэштеги. Чтобы выдержать все стандартные для жанра кульбиты сюжета, автор жертвует химией между персонажами, которая украшает первые главы романа. Персонажи как марионетки играют отведенные роли, совершают необходимые по шаблону поступки: ссорятся, мирятся, предают, не понимают друг друга, отчаянно отказываются проговорить свою мотивацию вслух. Диалоги становятся всё более функциональными, признания — всё более удобными для кульминации, даже пошлейшему приторно-драматичному диалогу в духе «Да он не может любить меня!» нашлось место. И юмор уходит куда-то на задний план, подчиняясь требованиям жанра.
В пошлость скатывается и вторая линия романа, отношения Алисы со своим научным руководителем, профессором Граймсом, за душой которого она отправилась в ад. Зависимость от его одобрения, готовность терпеть унижения ради рекомендации и редкой скупой похвалы, способность оправдать любой его поступок академическими заслугами — все это выписано прекрасно. Граймс является собирательным образом профессуры старой школы: сухой и властный, жесткий и беспринципный. Но вместо того, чтобы рисовать сложный образ, Куанг решила, что уж раз мочить, то мочить и превратила его в карикатурного, опереточного злодея. Не хватало только добавить для полноты картины, что у него микрочлен и он из-за этого на студентах злость срывает.
Раз за разом роман, претендующий на интеллектуальность, выбирает самые простые и эффектные, а следовательно, предсказуемые и скучные сценарии развития сюжета, чтобы отвечать ожиданиям современной аудитории.
пара британских изданийпара британских изданий
4. Жадность
Проблема в том, что роман сам не знает, чем он хочет быть, и пытается сразу усидеть на всех возможных стульях: острая сатира на студенческую среду, философский трактат с бесконечным неймдроппингом, напряженная тёмная академия с описанием токсичной зависимости между учениками и наставником, любовно-приключенческий роман с непременным эмоциональным катарсисом. Куанг окончательно теряет чувство меры, переключая стили и регистры, будто ребенок, играющийся с рубильником. Нерешительность формы влечет за собой неизбежное раздувание объема: более 500 страниц, из которых легко и безболезненно можно выкинуть едва ли не треть. Если в начале темп ещё держался, а недосказанность работала на интригу, то примерно со встречи с паромщицей текст начинает буксовать. Философские отступления, которые раньше хотя бы пытались играть роль в сюжете, превращаются в самодостаточные лекции. Сцены затягиваются, диалоги становятся избыточными, флешбэки превышают по объему повествование в настоящем времени, а ощущение движения вперёд сменяется топтанием на месте. Куанг откровенно не справляется с тем, чтобы вести несколько разнообразных, не слишком связанных между собой линий. Возьмем сатиру на академическую среду. Гордость была библиотекой. Похоть оказалась студенческой общагой (тут можно только поаплодировать). Что же будет дальше? А ничего, Куанг забывает об этой идее до самого финала и все остальные уровни ада будут безликими и пустыми, деградация ворлдбилдинга хорошо заметна даже по картам ада. В попытке охватить все и сразу, произвести впечатление глубиной, объёмом, количеством затронутых тем, Куанг тащит в роман все подряд, забрасывая и забывая то, что уже было введено в книгу и хорошо работало, в угоду все новому и новому материалу.
карты ада
5. Гнев
И, конечно же, она не устояла перед искушением уделить целые главы современному активизму, который с определенного момента начинает сочиться с каждой страницы. Тут Куанг сбивается на привычный плакатный тон. Есть Алиса, она женщина. Напишем тридцатистраничный флешбэк про жестокий сексизм в академии, дополнительно покритикуем феминизм второй волны как недостаточно радикальный и непростительно терпимый к патриархату. Куанг будто лично вселяется в одного из второстепенных персонажей, смотрит на предыдущие поколения активисток сверху вниз и снисходительно поясняет, где те были недостаточно радикальны. Есть Питер, он инвалид. Напишем еще один флешбэк на тридцать страниц, про то, как в обществе неправильно относятся к инвалидам. В такие моменты Куанг откладывает в сторону клавиатуру и лезет на броневик, чтобы митинговать. Длинные экспозиционные вставки, которых изначально роман был лишен (и потому работал прекрасно), звучат как современные тенденциозные эссе, подгоняющие условия задачи под единственно правильные ответы. В этом много гнева, много эмоций, много личного — но измышления середины 20-х годов XXI века с «газлайтингом», «токсичной маскулинностью» и «травма-дампингом» иной раз начинают звучать громче голосов персонажей из альтернативной Англии восьмидесятых.
арт подарочного издания
6. Насилие
И, конечно же, это ломает персонажей. Ломает иной раз до карикатурности. Предыдущий фантастический роман имел приписку «Необходимость насилия» и этот сводится к тому же. Академическое общество прогнило. Карфаген должен быть разрушен. Когда Алиса, наконец, объясняет мотивацию, вынудившую ее спуститься в ад, первая реакция — желание сдать в дурку эту свихнувшуюся, социально опасную психопатку. Не отстает от нее и Питер, которого непоправимо травмировала пара сказанных ему в детстве слов, потому что девочка, решившая с ним пообщаться не прочла предварительно двухсотстраничную методичку как правильно общаться с такими дофига особенными фиалками, как он. Позднее он, что характерно, ни разу даже не задумался о том, как окружающие воспринимают его эксцентричность и не наносит ли он ею окружающим куда больше травм, чем получил сам.
Следом за персонажами окончательно разваливается сюжет. Если раньше каждый круг ада освещался подробно, с остроумными академическими аллюзиями, то за одну короткую (короче, чем любой активистский флешбэк) главу Алиса спидранит сразу три круга, проходит их насквозь, и ничего интересного в них не происходит. Одной драке со второстепенными «злодеями недели» уделено больше времени, чем всем трем кругам вместе взятым. Злодеи здесь, кстати, карикатурные безумные учёные, которых не жалко и которые не страшны. Особенно забавляет сцена, где Алиса, размахивая ножом и флягой с водой из Леты, в одиночку разбирает полчища адских тварей. Это должно выглядеть как эпичная битва, но на деле напоминает видеоигру с читами: героиня вдруг становится непобедимой, а все враги — невероятно тупыми. А ведь раньше костяные твари действительно пугали. Но по сюжету нужно, чтоб героиня с ними расправилась, и она щедрой рукой получает левел-ап.
польское издание
7. Жестокость
А причина подобной жестокости как к миру, так и к персонажам, все та же. Роман писался не для того, чтобы рассказать их историю, а чтобы толкнуть уже набившие оскомину телеги. Ради этой великой цели можно пожертвовать чем угодно. Но бог с ними, с черными значками на белом фоне, к читателю Куанг относится точно так же. Если кажется, что какую-то проблему она показывает неоднозначной — это лишь от недостатка информации, которую писательница выдает весьма сдержанно, приберегая откровения для подходящего момента. В геймерских кругах не так давно бушевал скандал из-за конторы Sweet Baby Inc. Суть ее названия отражает продвигаемую ею философию, которая заключается в том, что геймер, он как тот ребенок, который не хочет есть полезную еду, сиречь потреблять прогрессивные ценности через видеоигры. Поэтому нужно его сначала отвлечь, дать что-то, что ему нравится, и только когда он расслабит булки, всунуть ему щедрую порцию прогрессивизма по самые помидоры. Куанг поступает аналогично. В первых главах она напускает пыли в глаза, дозирует факты, чтобы затем задним числом переписать события. Это можно было бы назвать «ненадёжным рассказчиком», но роман написан от третьего лица, а значит ненадежен сам автор, который сначала объясняет действия героев одной мотивацией, а потом говорит «вообще-то я вас надула», и выдает прямо противоположную версию событий. Иногда это служит текущим задачам текста. Например, когда динамику враги-любовники нужно было качнуть влево, следует флешбэк, рассказывающий как Питер отдалился от Алисы, а когда маятник качается вправо — следует флешбэк, поясняющий — у его поведения была причина, и Алиса ее знала, просто озвучивать ее тогда было не ко времени — задача была мужика козлом выставить. Но чаще подобный подлог применяется, чтобы отобрать у читателя возможность трактовки, которая была ему доступна изначально, сводя мир к черно-белым тонам. Читатель же, по задумке Куанг, должен поверить сначала в одно, потом в другое — и желательно оценить всю сложность подобной, если выражаться псевдоинтеллектуальным языком романа, ретроактивной континуитетной корректировки.
арт подарочного издания
8. Деспотизм
Доверие к читателю — непозволительная роскошь для современного прогрессивного фантаста. Мало ли чего он там сам удумает из отсылок и аллюзий. Нет уж, читателя нужно воспитывать. Заманивать тем, что он любит, будь то сатира, интеллектуальные игры или романтические хэштеги с BookTok, а уж затем начинать лечить.
Так например, в романе есть эпизод, когда герои оказываются заключены в ловушку, представляющую собой лестницу Эшера. И тут же Куанг влезает в текст и прямой речью поясняет, что это аллюзия на то, как герои стремились подняться выше, но как бы они ни карабкались, из-за порочности замкнутой на себя системы, они не могли достигнуть... и бла-бла-бла. Смыслы нужно обязательно проговорить прямой речью в тексте, не то этот идиот, взявший роман в руки, недопетрит какой тот глубокомысленный. Уже к середине романа отношение к читателю становится глубоко деспотичным. Вместо внимания, текст требует беспрекословного подчинения, готовности внимать истинам, изрекаемым автором с кафедры. В этом он удивительно похож на профессора Граймса, жестокого и властного наставника, столь страстно критикуемого в романе.
Адски иронично.
арты подарочного издания
9. Последний круг
Пожалуй, в том, что роман не получил номинации на Хьюго, есть своя справедливость. А надежды были, особенно поначалу. Юмор был точным, темп — собранным, академическая сатира — острой, но не крикливой. У меня даже появилась надежда, что автор наконец переросла некоторые свои прежние слабости.
Показалось.
В финале Куанг возвращается к академической метафоре: последний круг представляет собой диссертационный совет. Вводит несколько новых персонажей. Пригоняет целое стадо роялей, помогающих героине разобраться с проблемами. Тут многое можно было бы еще рассказать. Но, честно говоря, дочитывал я книгу с чувством глубочайшего равнодушия. Небесталанный автор снова сорвался, и вместо интересной истории выдал агитку и проработку собственных обидок. Сколько такого было, сколько еще будет.
Тем не менее, пока что это лучший фантастический роман Куанг. Помните, например, в самом начале я говорил, что в нем куда больше доверия к читателю. Сложно поверить, но это действительно так, в предыдущих работах все еще хуже. Возможно, в следующий раз она, наконец, сможет. Либо же посвятит себя реализму. «Йеллоуфейс» у нее получился не в пример лучше, поэтому и на новый, нефантастический роман, который выходит этой осенью, надежд куда больше.
После марафона чтения шорт-листа Хьюго-2026 хочется немного отдохнуть и почитать что-нибудь легкое. Например, одного из главных претендентов на Хьюго следующего года. Наоми Критцер, давняя любимица фандома, в последние годы пишет редко, но метко. В 2023 году она опубликовала всего два рассказа: «Год без солнечного света» и «К лучшей жизни с алгоритмами!» — и оба получили Хьюго — случай в истории фантастики уникальный! В 2024 году вышел всего один рассказ — «Четыре сестры, что смотрят на море» — и также получил свою статуэтку, а отсутствие Критцер в шорт-листе текущего сезона объясняется только тем, что в 2025 году она ничего не публиковала, сосредоточившись на своей новой работе, крупной повести «Obstetrix» — истории акушерки, похищенной сектой нео-амишей.
Все поздние произведения Критцер объединяет одна черта — в них очень мало фантастики. Сюжет «К лучшей жизни с алгоритмами!» вполне возможен с текущим уровнем развития науки и техники, «Год без солнечного света» показывает быт общины после некоего неназванного климатического бедствия, а учитывая текущий разгон паники вокруг Супер Эль-Ниньо — климатические бедствия не являются чем-то особенным. В рассказе «Четыре сестры, что смотрят на море» и вовсе элементы магического реализма легко могут быть объяснены ненадежностью рассказчицы (на странице рассказа есть мой отзыв, где я раскрываю эту тему подробнее). Еще одной особенностью творчества Критцер остается то, что она одна из немногих авторов, стабильно пишущих оптимистичную фантастику. Часто, как в случае с «К лучшей жизни с алгоритмами!», вместо того, чтобы описывать кризисы, с которыми мы можем столкнуться в будущем, Критцер показывает, какие возможности оно нам может подарить, что впереди не только беспросветный мрак. А даже если мрака не избежать, как в рассказе «Год без солнечного света», то взаимопомощь и доброта помогут преодолеть все трудности.
Новая повесть Критцер, с одной стороны, продолжает традицию ее творчества, а с другой — предлагает нечто совершенно новое. В ней, пожалуй, еще меньше фантастики, чем в названных выше работах: можно сказать, что вся она сводится к социальному комментарию. С другой стороны, здесь не будет атмосферы доброжелательной общности, напротив, основная часть книги будет посвящена описанию быта секты, где за пасторальным фасадом скрывается глубокое взаимное недоверие и паранойя.
Итак, главная героиня, Элизабет Гвинн, — акушер-гинеколог из Северной Дакоты, чья жизнь рушится после того, как она оказалась привлечена к суду за проведение медицински необходимого аборта. В США недалекого будущего репродуктивное законодательство стало куда строже, чем в настоящее время. Это привело к тому, что количество квалифицированных гинекологов резко снизилось. Но даже так героиня оказалась с волчьим билетом на руках: найти официальную работу для акушерки, которую обвиняли в незаконном прерывании беременности, практически невозможно. Она готова хвататься за любое предложение, сколь бы сомнительным оно ни было. Но очередное собеседование проходит не по плану, и вот Гвинн обнаруживает себя в багажнике автомобиля, который везет ее в неизвестном направлении, в затерянную в лесах общину, члены которой жаждут вернуться в традиционный уклад.
Блаженные, как они называют себя — классическая фундаментальная религиозная община, которых в США как грязи, со всеми типичными атрибутами: авторитарная власть лидера (такое чувство, что Блаженные бегают к Пастору Джону даже для того, чтобы получить разрешение на горшок сходить, а потом, со спущенными штанами, бегут еще раз — за разрешением подтереть зад), практика ранних браков (девочка считается пригодной с 13-14 лет), телесные наказания, запрет внешних связей, контроль чтения (читать можно только Библию — но и та хранится в шкафу на замке). И, естественно, никакой контрацепции не предусмотрено, из-за чего штатный гинеколог нужен общине как воздух. Прошлого, правда, убил разгневанный супруг — вот и пришлось искать срочную замену.
Пожалуй, наибольший успех Критцер — это то, как она изображает рядовых членов общины. Мы часто склонны воспринимать членов сект как людей глубоко от нас отличающихся, имеющих зловещие, но узнаваемые черты. Здесь же Критцер избегает карикатурности, изображая классических обывателей, пытающихся хоть как-то выстроить нормальную жизнь в глубоко ненормальных обстоятельствах. При этом мужчины, что очевидно, страдают от сложившегося уклада куда меньше и имеют больше прав, что Критцер постоянно подчеркивает. Единственный недовольный — восемнадцатилетний гей, которого заставляют ложиться в койку с несовершеннолетней невестой и пилят за то, что та никак не забеременеет.
Интересен контраст между старообрядческими порядками, царящими в секте, и сверхтехнологичными средствами, которыми оные обеспечиваются. С одной стороны, запрещены элементарные «мирские» удобства, с другой, территория охраняется камерами с датчиками движения и дронами — чтобы ни один Блаженный не сбежал из рая на Земле. Все постоянно следят за всеми, в попытке выслужиться и получить за донос несколько очков социального кредита — что делает побег практически невозможным. И, тем не менее, до самого конца героиня не оставляет мысли о побеге, прокручивая в голове сцену из своей любимой книги про принцессу, сбежавшую из рабства. Параллельно с ней другая группа также готовит побег, подтверждения чему внимательный читатель увидит в тексте с самого начала, но брать Гвинн с собой они явно не намерены (да и с чего бы они должны ей доверять). Это перекликается с названием повести, смысл которого, по современной моде, проговаривается прямо в тексте. Obstetrix — повитуха, c латинского буквально «стоящая напротив» — ключевая метафора положения героини в тексте. Она, скорее, наблюдатель, чем полноправный участник событий. Оказываясь в руках культа, который, как мы узнаем, практикует систематические избиения, убивает неугодных врачей и выдает тринадцатилетних девочек замуж за взрослых мужчин, по логике повествования она должна столкнуться с той же мерой насилия. Но этого не происходит. Максимум героиню за непослушание лишают обеда. Никакому сексуальному насилию она также не подвергается: хотя в культе существует практика принудительных браков, героине мужа почему-то решают не искать. Это можно было оправдать прагматизмом похитителей, которые берегут ценного медицинского специалиста, но чего-то предыдущую акушерку оный не спас, следовательно здесь он выглядит исключительно как индульгенция, позволяющая Критцер не подвергать героиню реальной опасности. Если же нужно показать жестокость — происходит это, как правило, за кадром и только с второстепенными персонажами, чтобы не слишком стрессировать современного читателя, а то мало ли, начитается он ужастей всяких и спать потом не сможет.
Заявленный медицинский триллер также не работает должным образом. Несмотря на кустарные условия, все роды, которые принимает Гвинн, проходят гладко или почти гладко. Героиня ни разу не сталкивается с ситуацией, где ее профессиональное решение могло бы привести к смерти пациентки, где она была бы вынуждена выбирать между жизнями. Нет ни единой ситуации, где бы ее навыки проверялись на прочность и приходилось бы принимать непростые решения и сталкиваться с их последствиями. Это идет вразрез с многажды повторяемой в тексте мыслью, что рожать нужно только в специально обустроенных больницах (зачем, если по тексту выходит, что и дома норм, надо только акушерку подходящую своровать). Например, в тексте есть упоминание о смерти девушки из-за от отслойки плаценты — это трагедия, которая могла бы стать центральной в медицинском триллере, но она происходит до начала действия и служит только еще одним аргументом за то, что домашние роды опасны.
Возможно, Критцер сознательно решила сосредоточиться на психологическом состоянии героини. В тексте много времени уделяется ночным кошмарам Гвинн, ее тревогам и страхам, но они остаются внутренними переживаниями, которые не находят подтверждения во внешних событиях. Она боится, что ее изобьют, но ее не бьют. Она боится, что не справится с кесаревым сечением, но операция проходит успешно. Ее страхи, при всей их интенсивности, оказываются избыточными, потому что худшее, чего она опасается, с ней не случается.
Можно сказать, что «Obstetrix» — это повесть о страхе перед насилием, а не о самом насилии. Такой подход, конечно, имеет право на существование, но он сильно снижает драматический накал истории: в какой-то момент сюжетная броня Гвинн обретает практически физическую плотность, и становится понятно: ничего плохого не случится, она, как та принцесса из своей любимой книжки, обязательно найдет выход. Критцер настолько привыкла писать «хоуп-панк», что пихает его даже туда, где он идет во вред произведению. «Obstetrix» — хороший пример подобного. Заявленные тяжёлые темы конфликтуют с общей безопасностью повествования, а авторская осторожность и излишняя щепетильность по отношению к героине и читателю, достигающие порой почти медицинской стерильности, не дают в полной мере раскрыться заложенному потенциалу.
Хьюговые чтения — 2026 подошли к концу. Шесть романов, шесть повестей, двенадцать рассказов, тринадцать развёрнутых обзоров — путь был долгий. Читать весь шорт-лист главной фантастической премии — далеко не всегда удовольствие, приходилось разбирать и те книги, которые сам я бы никогда не выбрал. Часто интерес был не столько в самой книге, сколько в том, что номинирование данного автора и данного жанра говорит о состоянии дел в современном американском фандоме. Я тут далек от апокалиптических настроений — есть и полная фигня (с моей субъективной и, несомненно, предвзятой точки зрения) а есть и отличные романы, которые я могу советовать кому угодно. В номинационном списке Хьюго всегда были слабые позиции. У каждого времени свои кризисы, нынешний, пожалуй, я бы охарактеризовал как тотальное недоверие читателю. Перебор с дидактикой, засилье безопасного фэнтези, ретеллингов, "уютной" литературы, списки триггеров, чтоб читатель, болезный, не дай бог не ущемился — это выхолащивает жанр, весьма и весьма. Рынок диктует законы жанра, вот и имеем что имеем. Поэтому всегда ценны произведения, которые не боятся идти против мейнстрима, либо же используют его формулы так, чтобы создавать что-то действительно годное и запоминающееся — в нынешних списках подобные книги тоже есть. Ниже я расположу произведения каждой категории по своему личному рейтингу, от лучшего к худшему, чтобы в финале дать прогноз, что вероятнее всего победит. Также, для сравнения, приведены рейтинги Goodreds (по состоянию на 14.08.2026), которые дают хоть и косвенное, но понимание о популярности и приёме номинированных произведений в англоязычных кругах. Подробные разборы всех произведений можно найти по ссылкам:
1. Антония Ходжсон «The Raven Scholar» — 9/10 (Goodreds: 4,38/5 при 64294 оценках) — увлекательное и не глупое развлекательное фэнтези, собирающее многие популярные клише (вроде королевской битвы) и выворачивающее их, подчас, весьма неожиданный образом. Редкий случай, когда коммерческая книга остаётся умной, злой и очень хорошо написанной. 2. Адриан Чайковски «Shroud» — 9/10 (Goodreds: 4,15/5 при 15191 оценках) — научно-фантастический роман о контакте с чуждым, когда даже концепции определяющие разумность у каждой из сторон контакта свои. Чайковски в этом деле хорош, и сам по себе роман отличный, но нельзя не отметить, что он начинает повторяться. Тем не менее, это единственный полноценный НФ-роман в шорт-листе — и главный аргумент в пользу того, что жанр ещё не окончательно пересох. 3. Роберт Джексон Беннетт «A Drop of Corruption» — 7/10 (Goodreds: 4,47/5 при 52915 оценках) — Беннетт несколько снизил планку по сравнению с его же Божественными городами, выдав детективное фэнтези с прицелом на бесконечную сериализацию (на реддите уже мелькали цифры про 12 романов). Но он уже получил одну статуэтку Хьюго, а следовательно, наверное, знает что делает. Как минимум — знает, как писать так, чтобы читатель не заскучал. 4. Аликс Э. Харроу «The Everlasting» — 6/10 (Goodreds: 4,16/5 при 77496 оценках) — красивая любовная история во временной петле, которую писательница зачем-то решила приправить откровенно незрелым, если не сказать стыдным социальным комментарием. Получившееся блюдо имеет вкус весьма специфичный. 5. Эмили Теш «The Incandescent» — 6/10 (Goodreds: 3,92/5 при 14641 оценках) — "академка наизнанку" от лица ректора магической академии. Первая часть, своего рода "роман в романе" — очень хороша, но дальше ставки падают и роман тонет в унылой бытовухе и попытках героини устроить личную жизнь. Антифеникс: восстал из пепла подросткового фэнтези, но сжёг сам себя из-за премиальных амбиций. 6. Ннеди Окорафор «Death of the Author» — 5/10 (Goodreds: 3,94/5 при 26248 оценках) — претенциозный без всякой меры мейнстрим про чернокожую писательницу, которая написала фантастический роман и стала знаменитой от чернокожей писательницы, которая написала фантастический роман и стала знаменитой. Задумка с «романом в романе» могла бы выстрелить, но ключевой твист был заезженным ещё до нашей эры, а метанарратив, который так назойливо рекламировали, не работает.
В романах — засилье фэнтези всех мастей: есть и в сочетании с хронооперой, и магическая академка, и магический детектив, и турнир. Полноценный НФ-роман всего один, и это показатель. Тем не менее, список вышел неплохой: два романа отправляются в «Лучшее за год», еще один — хорош, но с оговорками (хотя я прекрасно понимаю, что многим магический детектив Беннета понравится). Остальное, пожалуй, просто не мой сорт травы. Сложно прогнозировать победителя, у нескольких книг шансы примерно равны, но я бы поставил на Ходжсон — весьма и весьма популярная книга, собирающая сплошь восторженные отзывы, вполне в стиле прошлогоднего победителя. Беннетт также на вершите популярности, и в прошлом году уже взял Хьюго, но повторить успех ему вряд ли светит — да и лично я буду подобным выбором разочарован. В шансы Чайковски взять статуэтку я не верю — пусть и многие отзываются о романе хорошо, по популярности он на предпоследнем месте.
Рейтинг повестей
1. Наоми Новик «The Summer War» — 8/10 (Goodreds: 3,94/5 при 17070 оценках) — красивая, увлекательно написанная и совершенно не вписывающаяся в современные цензурные ограничения сказка для взрослых. Новик умудряется работать на том же поле, что и прочие «прогрессивные» авторы, но делает это на удивление органично и с куда большим мастерством. 2. Т. Кингфишер «What Stalks the Deep» — 7/10 (Goodreds: 4,02/5 при 22916 оценках) — переделка космических ужасов в духе Лавкрафта под уютное фэнтези. Звучит ужасно, я сам в шоке, но результат не так уж плох. Не то, за чем стоит идти поклонникам Лавкрафта, но как литературный эксперимент — вполне. 3. Аннали Ньюиц «Automatic Noodle» — 7/10 (Goodreds: 3,68/5 при 28815 оценках) — еще один образчик уютной фантастики: в постапокалиптичной Америке роботы желают странного и открывают лапшичную. Мило, забавно, не безупречно с точки зрения логики, но не раздражает. 4. Амаль Эль-Мохтар «The River Has Roots» — 6/10 (Goodreds: 3,94/5 при 50322 оценках) — квир-ретеллинг известной баллады про любовь деревенской девушки и фейри. Написано красиво, но мужикам здесь не рады. Все бы ничего, да только вместо живой мифопоэтики выходит откровенное идейное выхолащивание с обязательным внедрением модных местоимений. Народу, впрочем, заходит на ура. 5. Оливия Уэйт «Murder by Memory» — 6/10 (Goodreds: 3,57/5 при 14427 оценках) — уютное вязание и детектив с низкими ставками на корабле поколений. Очень коротко, очень одноразово, очень необязательно. Если же начать додумывать мир за автора, получается и вовсе страшновато: вечный праздник, из которого некуда деться. Но сама Уэйт, кажется, об этом не подозревает. 6. Фрейя Марск «Cinder House» — 4/10 (Goodreds: 3,76/5 при 8089 оценках) — занудная в своей дотошности переделка сказки про Золушку в научное фэнтези с весьма спорными эротическими вставками, эксплуатирующими не самые распространенные предпочтения. Редкий случай, когда даже целевая аудитория осталась недовольна: квир-ретеллинга не вышло, а вышло то, что вышло.
А вот рейтинги повестей оккупировали иные модные направления: квир-ретеллинги, уютная фантастика, переделки классики под современные лекала. Ничего иного повести не предлагают. У кого-то получается получше, есть и полные, на мой взгляд, провалы. Выделить могу, в первую очередь, Новик — она вообще умница, но победит, без всякого сомнения Эль-Мохтар — она настолько популярна и авторитетна, что паровозом снесет всех соперниц.
Рейтинг коротких повестей
1. Кэмерон Рид «The Girl That My Mother Is Leaving Me For» — 9/10 (Goodreds: 3,72/5 при 253 оценках) — весьма мрачная киберпанк-история с двойным дном, которое практически никто не пожелал заметить, поэтому, боюсь, в первую очередь номинация прилетела за откровенное описание опыта трансгендерности. А жаль: под внешне простой историей скрывается текст уровня Джина Вулфа, где финал, кажущийся освобождением, при перечитывании оборачивается жестокой насмешкой. 2. Скотт Линч «Kaiju Agonistes» — 8/10 (Goodreds: 4,06/5 при 127 оценках) — наглядное доказательство того, что нафиг не нужно Линчу дописывать своих Ублюдков, а лучше сконцентрироваться на рассказах: они же чудо как хороши. Вот и эта история про кайдзю, который пытается остановить холодную войну получилась отличной. Поверхностной, да, но какой же классной. 3. Кэтрин М. Валенте «When He Calls Your Name» — 7/10 (Goodreds: 3,87/5 при 111 оценках) — очень красиво написанная история с ложной дихотомией, когда писательница не оставляет выбора перед героиней: или стать вампиршей-лесбиянкой, или остаться с неверным мужем. Аксиома Эскобара как она есть. Но литературно, повторюсь, написано выше всяческих похвал. 4. Сара Пинскер «The Millay Illusion» — 6/10 (Goodreds: 3,59/5 при 116 оценках) — магический реализм про цирковые представления в духе нолановского «Престижа» (к фильму куда ближе, чем к литературному первоисточнику). Рассказ настолько гладко сконструирован, настолько элегантно написан, что из него почти исчезла жизнь и читать его было невероятно скучно. Возможно, просто тема не моя. 5. Марта Уэллс «Rapport: Friendship, Solidarity, Communion, Empathy» — 6/10 (Goodreds: 4,13/5 при 12879 оценках) — Уэллс продолжает варить свою манную кашу про Киллербота. Один ком выпал из кастрюли — вот и получился новый рассказ. Без начала, без конца, но очень миленький и уютненький. 6. Г. Г. Пак «Never Eaten Vegetables» — 5/10 (Goodreds: 4,21/5 при 145 оценках) — рассказ весьма популярен и любим, но я как та Баба Яга, которая против. Слишком много тем намешано на короткий объем, слишком примитивная эмоциональная манипуляция — для меня эта вещь не работает ни на одном уровне. Хотя, судя по оценкам, я в меньшинстве.
Короткие повести в этом году хороши — два лидера по-настоящему сильны, хотя лучшая короткая повесть года, на мой взгляд, осталась недооценённой — большинство читателей так и не заметили её второго дна, зато охотно отметили «актуальную» обёртку. А вот награждать, судя по всему, будут и вовсе не за литературу, а за возможность лишний раз потискаться с Киллерботом. Двенадцать тысяч оценок у истории Марты Уэллс, супротив сотни-другой у других номинантов — финал немного предсказуем.
Рейтинг рассказов
1. Томас Ха «In My Country» — 10/10 (Goodreds: 3,91/5 при 90 оценках) — по моему мнению, лучший рассказ за прошлый год. Достойное попадание в список. Удушающая антиутопия, построенная на лакунах и недосказанностях, которую я перечитывал трижды и в итоге перевёл для колонки. Рассказ, который не проговаривает свои смыслы, а заставляет их додумывать — редкое по нынешним временам уважение к читателю. 2. Изабель Ким «Wire Mother» — 7/10 (Goodreds: 3,42/5 при 83 оценках) — короткий объем и репортерская манера описания не дает раскрыться весьма мрачным и чувствительным темам, которым данный рассказ посвящен. В целом, даже и не плохо, но для Ким это, пожалуй, неудача, может она гораздо лучше. Слишком сухо, слишком конспективно — оттого финал, который должен шокировать, не вызывает никаких эмоций. 3. Саманта Миллс «10 Visions of the Future; or, Self-Care for the End of Days» — 6/10 (Goodreds: 3,78/5 при 87 оценках) — чесалка для тех, кто фраппирован вторым сроком Трампа. Что бы ни случилось, главное помогать друг другу и не унывать, у-тю-тю. 4. Тиа Таширо «Missing Helen» — 6/10 (Goodreds: 3,85/5 при 88 оценках) — Таширо прошла долгий путь от простых, наивных и искренних историй к данной, успешной работе, которую она постаралась зарядить тонким психологизмом, но, как мне кажется, до настоящего мастерства ей предстоит пройти путь не меньший. При всех достоинствах рассказ, пожалуй, несколько недокрученный. 5. Эффи Сейберг «Laser Eyes Ain’t Everything» — 4/10 (Goodreds: 3,73/5 при 88 оценках) — ну это форменное безобразие, где героине все должны, а если эти самые все считают иначе, то она ответит террором. Впрочем, психологию отдельных групп оно обнажает прекрасно. 6. Дж. Р. Доусон «Six People to Revise You» — 3/10 (Goodreds: 3,83/5 при 83 оценках) — кухонная психотерапия под видом фантастической истории, зубы сводит от дидактичности. Из-за таких рассказов Бог с нами больше не разговаривает.
Рассказы, как наименее популярный жанр (ни у одного из номинантов нет и сотни оценок!) это всегда лотерея, но я рад видеть в списках Томаса Ха — он этого достоин. Но самый достойный не обязательно становится лауреатом, особенно когда есть Саманта Миллс, умело эксплуатирующая актуалочку.
Прогноз победителей Хьюго этого года
Что ж, книги прочитаны, рейтинги составлены, осталось предположить, кто же из авторов возьмет приз. И тут мои собственные симпатии неизбежно будут конфликтовать с попыткой трезво оценить настроения фандома — далеко не всегда они совпадают. Лучший роман: Антония Ходжсон «The Raven Scholar» — роман в этом году, пожалуй, самая непредсказуемая категория, а значит нужно ставить на темную лошадку, тем более, по моему мнению, это лучшая книга подборки. Но шансы получить статуэтку есть у всех шести книг, второе место делят, пожалуй Харроу с Беннетом, затем Теш с Окорафор, затем Чайковски — ну не модный он. Лучшая повесть: Амаль Эль-Мохтар «The River Has Roots» — тотальная доминация, у остальных повестей шансов нет. Лучшая короткая повесть: Марта Уэллс «Rapport: Friendship, Solidarity, Communion, Empathy» — 12 тысяч оценок на гудридсе говорят сами за себя. Успешная серия, популярная экранизация — ну вы поняли. Лучший рассказ: Саманта Миллс «10 Visions of the Future; or, Self-Care for the End of Days» — Миллс ловко чешет брюшко фэндому, фэндом это любит.
Заключение
Что ж, ставки сделаны, а результат мы узнаем уже скоро — в конце августа. Признаться, жду с нетерпением. В завершение позвольте поблагодарить всех, кто поддерживал этот проект: ставил лайки, комментировал, спорил, поправлял. Без поддержки и читательского внимания — фиг два я бы дополз до конца. Спасибо огромное всем, кто прошел этот путь вместе со мной. Скажу пару слов о планах: после марафона хочется отдохнуть и почитать что-нибудь для себя, может быть даже на русском. Сейчас вот взял очередной томик Сандерсона: простенько, безопасно — то что нужно. Нужно бы догнать читаемые мной журналы «Clarkesworld» и «Uncanny» с мая уже не читаны. Возможно, прочту номинантов на премии читательских голосований «Asimov's» и «Analog». Еще неожиданно увлекся киберзином «НИИЧАВО. Журнал изучения и критики научной фантастики» и даже написал на коленке пару обзоров — отчаянно рекомендую, уникальный проект. Среди громких книг прошлого года осталось прочесть, пожалуй «The Buffalo Hunter Hunter» Стивена Грэма Джонса — лауреата Небьюлы этого года, и «Katabasis» Р.Ф. Куанг, которая, к моему глубочайшему изумлению, пролетела мимо номинации на Хьюго. Ну и на новинки этого года стоит внимание обратить. Ниже — подборка обложек книг, обзоры которых имеет смысл ждать этой осенью.
Если что-то особенно интересно — пишите, я постараюсь скорректировать книжные планы. И увидимся в следующих выпусках колонки.
В текущем сезоне прискорбно мало НФ — шортлист главной фантастической премии чуть менее чем полностью состоит из фэнтези и ретеллингов. Из шести романов к фантастике по формальным признакам можно отнести только два. Но «Death of the Author» Ннеди Окорафор, стремясь выйти на поле мейнстрима, подходит к фантастическому элементу весьма утилитарно, используя его как вложенный в реалистичную историю сюжет. Остается только «Shroud» Адриана Чайковски, единственный полноценный научно-фантастический роман, номинированный на Хьюго в этом году.
Тут, конечно, сразу же возникает вопрос дефиниций — а что в принципе можно считать научной фантастикой. Заклепочники, наверняка, найдут немало мелких ошибок и натяжек — всегда находят. И, следом, выписать роман из НФ — жанр-то в кризисе. Вот то ли дело раньше... ну да, раньше, когда в НФ вполне нормально было писать, например, про вертолеты на Луне. В клубе мы уже договорились до того, что НФ не существовало никогда — это недостижимый идеал, существующий только в воображении критиков, к которому ни один обитатель тварного мира еще не приблизился (да, Игана с Уоттсом тоже низложили — ни формулы прям в тексте, ни сотни ссылок на источники не спасли).
В подобном заклепочничестве, отчасти, есть элементы Специальной Олимпиады, и, если подумать, это во многом может объяснить то, почему НФ так мало пишут. Неблагодарное занятие, сочинять фэнтези куда профитнее. Если раньше жанр доминировал, то теперь мы черпаем остатки из пересыхающих озер древнего океана: в плошке чаще оказывается тина и песок, чем чистая вода.
Станет ли «Shroud» исключением из правила? Для протокола отметим средний балл на Goodreads — 4,15 при более чем 15000 оценок (достойный результат) и перейдем к обзору.
Далекое будущее. Когда-то давно человеческая цивилизация преодолела первое «бутылочное горлышко», вызванное климатическим и ресурсным кризисом на Земле, начав космическую экспансию. Национальные государства ушли в прошлое, теперь у власти корпорации, а каждый рождающийся человек по умолчанию становится подчиненным, выполняющим поставленные задачи — а за ненадобностью отправляется в криосон, чтобы не тратить ценные ресурсы. Их и так уже на всех не хватает: истощенная корпоративными войнами солнечная система слишком тесна. Человечество подходит ко второму «бутылочному горлышку» и единственная надежда — дальнейшая экспансия: создание сети самодостаточных станций, поселений и шахт, от звезды к звезде, чтобы распространять человечество подобно «сыпи» по всему ближайшему рукаву Млечного Пути.
Одной из первых таких станций должна стать Prospector413, ничем не примечательная система: красный карлик с газовым гигантом, крупнее Юпитера, и несколькими спутниками. Но когда корабль землян вошел в систему, оказалось, что один из спутников вопит — передает в космос непрекращающийся радиошум на всех частотах. Подобная аномалия не могла остаться незамеченной: естественные источники не создают такого структурированного сигнала. Это явный признак жизни или, по крайней мере, активной геологической деятельности невиданного масштаба. В спешке собирается команда ученых, чтобы изучить аномалию.
иллюстрация из рассказа-приквела (действие происходит на другой планете)
Первая часть романа — сухая хроника исследования луны, больше похожая на научный отчет, и читать ее было, чего уж там, тяжело. Я даже стал бояться, что весь роман такой. Персонажи, шестеро членов команды, заданы скорее как функции, почти как в «Эдеме» Станислава Лема: Директор, Администратор, Эксобиолог, Экзогеолог, Макро-инженер, Дата-инженер (пара инженеров, пара ученых и пара начальников — типичный трудовой коллектив). У каждого есть одна яркая черта (ну, например, у директора — это раздутое эго, у Макро-инженера — вспыльчивость, у Экзогеолога — скептицизм), этим их развитие и ограничивается. Развитие характеров и отношений намеренно принесено в жертву научным описаниям. Рассказчицей выступает Джуна Силандер, Администратор. Её официальная роль — «помощник директора», но фактически она — социальный клей команды. Разруливает конфликты, улаживает споры между учёными, пишет отчёты — за счет чего разбирается во всем понемногу.
Именно от нее мы и узнаем всю информацию о спутнике газового гиганта, который вскоре назвали Саваном — за то, с каким упрямством он прятал от землян свои секреты. На 30% больше Земли и почти с двукратной гравитацией (предположительно, из-за массивного железного ядра), Саван приливно захвачен своей планетой-гигантом. Давление на поверхности — в 20 раз больше земного на уровне моря. Атмосфера, содержащая в составе азот, водород, метан, аммиак, ацетилен и сложные органические молекулы — густая как суп, из-за чего поверхность луны окутана мраком. Парниковый эффект, вулканическая активность и излучение газового гиганта делают температуру аномально высокой, всего несколько десятков градусов ниже нуля по Цельсию, но разница температур между освещенным и неосвещенным полушариями вызывает постоянный сильнейший шторм. Все это делает исследование луны совсем не тривиальной задачей, и исследователи тратят слишком большое количество ресурсов при ничтожном результате — лишь несколько смутных снимков и пара коротких видеозаписей, показывающих картины настолько сюрреалистичные, что в них сложно поверить: гигантские структуры, высотой в несколько десятков метров, сложный, подвижный, трёхмерный лабиринт из переплетённых стеблей, живые цветы, раскрывающиеся и закрывающиеся, словно дыхательные органы или фильтры, громадные, покрытые металлическим экзоскелетом существа, двигающиеся с неестественной, механической точностью. Судя по всему, Саван не просто обитаем, он переполнен жизнью. Развившейся в абсурдно нечеловеческих условиях, очевидно, на иной биохимии, с иными органами чувств.
Ну и что с того?
американское издание
Цель экспедиции проста и понятна — выкачать систему досуха, основать космические обиталища для первой партии колонистов, которые уже в пути, а иная жизнь — не более чем забавный курьез, отвлекающий от главной задачи. Финансирование все сильнее урезалось, ведь дроны, посланные на разведку, один за другим исчезали в атмосферном шуме, разбивались о невидимые скалы или просто переставали выходить на связь — не было смысла тратить их и дальше. Последним шансом исследовательской команды был пилотируемый спуск — возможно, так удастся получить дополнительную информацию и оправдать продолжение исследований. Но именно в этот момент происходит катастрофа.
Пара выживших спасается на подготовленном для изучения поверхности аппарате и падает во мрак Савана. Используя манипуляторы в качестве ног, они могут худо-бедно передвигаться, но единственный шанс спастись — добраться до строящегося космического лифта, который находится на другом конце негостеприимной, чуждой, полной жизни луны.
Основная часть романа совсем не похожа на первую сотню страниц — это напряженная планетарная робинзонада, постоянное движение вперед на постепенно разваливающемся дроне, который Макро-инженер Сте Этьенн, вторая выжившая, вмеру возможностей старается починить. Выход из капсулы дрона означает мгновенную смерть, ресурсы далеко не безграничны, но даже это не главное препятствие. Практически каждый встреченный представитель мегафауны, облаченный в металлический экзоскелет, жаждет попробовать капсулу "на зуб". Раздавить, разгрызть, или, на худой конец, прострелить копьями из замороженного аммиака. И был бы путь наших героев коротким, если бы не столкновение с иной разумной цивилизацией, которых, не мудрствуя лукаво, назвали просто Закутанными (Shrouded).
иллюстрация из рассказа-приквела
Когда-то они образовывали распределенный межпланетный разум, подобный Солярису, но мощный сигнал из космоса разрушил их сеть, погрузив ее в состояние фрагментации и упадка. Теперь некогда единый организм распределен на ряд колоний, имеющих лишь смутные воспоминания о былом величии. Но, возможно, именно контакт с человечеством позволит им вернуть то, что они когда-то потеряли.
Чайковски использует необычную структуру: каждая глава озаглавлена или «Свет» (точка зрения людей) и «Тьма» (точка зрения Закутанных), а между частями вставлены интерлюдии — своего рода энциклопедические статьи, объясняющие эволюцию, биологию и историю Савана. Переключение создаёт мощный контраст. Человеческие главы полны эмоций, страха, потерь. Главы Закутанных — холодны и аналитичны, но трагизма в них, пожалуй, даже больше — представьте себе главы от лица обмелевшего Соляриса. Не обошлось тут и без стилистических экспериментов: сложность понимаемых концепций и даже используемая лексика напрямую зависят от количества особей в роевом разуме. И когда, по воле сюжета, особь остается одна, мы имеем главу на несколько страниц, написанную в таком стиле:
цитата
No thought. Just run.
Threat. Flee. Lost. Wait. Hide.
Call. Quiet.
Call. Quiet.
Run. Run. Run. Lost. Scared. Threat. Run. Wait.
Call. Quiet.
Wait.
Hunt. Feed. Wait.
Call. Quiet.
Lost.
So lost.
Lost.
Walk. Walk. Call. Quiet. Scared.
нейрофанарт
В главах, посвященных робинзонаде, отлично раскрывается изобретательность Чайковски. В первую очередь — в изображении чуждой жизни: тут он разгулялся не на шутку. Анаэробная биохимия, хемосинтез вместо фотосинтеза, необычные органы чувств, развившиеся вместо зрения и пришедшие на смену слуху, память как физический объект, формы, способы взаимодействия с миром и охоты — автору удалось создать по-настоящему чуждый мир. Не менее чужд и разум, с которым земляне должны установить контакт.
Как это происходит в классической научной фантастике? Цивилизации обмениваются сигналами и, чаще всего, находят соприкосновение в арифметике: даже для жукоглазых пришельцев 2+2=4 и на этом можно выстроить хоть какое-то взаимопонимание.
Вот только у разума Закутанных нет концепции арифметики. Они просто не воспринимают числа как математические абстракции. Как говорится позднее в одной из интерлюдий: «Я — это вещь, состоящая из чисел, и это означает, что я не считаю и не рассматриваю количества. Они подобны воздуху или земле — не то, что можно изучать или о чем можно думать сложными способами».
Вторая концепция, чуждая для Закутанных — это второе лицо. Как там у Лема: «Мы ...не ищем никого, кроме людей. Не нужно нам других миров. Нам нужно зеркало. Мы не знаем, что делать с иными мирами... Мы хотим найти собственный, идеализированный образ, это должны быть миры с цивилизацией более совершенной, чем наша. В других надеемся найти изображение нашего примитивного прошлого, в то же время по ту сторону есть что-то, чего мы не принимаем, от чего защищаемся». Закутанные возводят этот принцип в абсолют. Им не нужен другой мир, чтобы увидеть в нём себя, потому что у них нет себя в том смысле, в каком это слово понимают люди. Есть только «Я» — сеть, охватывающая всё доступное пространство мысли, ограниченная дальностью распространения неискаженного сигнала, — и есть «Не-Я», куда попадает всё остальное. Та часть, которая при присоединении становится частью «Я» — разумна. Остальное — объект для изучения, интеграции и копирования. Найденная капсула — оказывается еще одним таким объектом, взаимодействие с которым, наверняка, способно чему-то научить. Вот только объект попался на редкость бестолковый — движется прямым путем к неизвестной цели, постоянно попадая в критические ситуации.
фанарт
Получился роман о контакте без самого контакта. Люди и Закутанные взаимодействуют, не подозревая о взаимной разумности — их разумы функционируют в различных категориях реальности. Второй парадокс — сочетание масштабной планетарной (ну хорошо, лунной) одиссеи и замкнутого пространства — героини заперты в капсуле и пристегнуты к кушеткам. Честно говоря, здесь Чайковски не дожал: не хватило напряжения и химии между персонажами, игры на разнице характеров в ограниченном объеме. Динамика исключительно внешняя — между обитателями капсулы и внешним миром. Внутренняя ограничивается парой неубедительных диалогов в духе: «-Я не могу так больше, мы все умрем. -Моги. -Постараюсь».
Финал романа снова переключается на хронику, в этот раз противостояния пробуждающегося планетарного разума и человечества, пытающегося реализовать свой проект по разбору луны на ресурсы. Казалось бы, у Закутанных изначально нет шансов: без оружия, без космических кораблей и даже концепции войны на истребление, что они могут противопоставить? Разве что рефлекторное умение исследовать, копировать и интегрировать. И попытка их уничтожения оказывается отличной школой жизни.
Отчасти Чайковски, конечно, повторяется. Нечто подобное мы уже наблюдали в «Детях времени»: столкновение цивилизаций, в котором читательские симпатии инстинктивно оказываются не на стороне человечества, уж слишком грязными мазками оно рисуется. Но «Shroud» делает шаг вперед: с разумными пауками контакт было установить куда проще. Пауки хотя бы были индивидуальностями — со своими именами, характерами, историями. Здесь же у нас другая форма сознания, у которой нет даже категории «личности». И единственный способ установить с ней контакт — перестать искать в Чуждом «зеркало».
обложка специального издания
Лучший ли это роман автора? Ну, наверное, нет. Наверняка и с точки зрения макроуровня: биологии, химии, физиологии, есть к чему придраться. А уж на уровне характеров, диалогов, взаимодействия между персонажами-людьми книга и вовсе не блещет. И тем не менее роман остаётся главным НФ-событием года уже хотя бы потому, что в текущем премиальном сезоне, утонувшем в ретеллингах и магических системах, Чайковски единственному хватает смелости взять читателя за шкирку и швырнуть в мир, где ничто не работает по-человечески. Ценный и действительно освежающий опыт.
Вот мы и добрались до конца премиального списка этого года и завершили разбор номинантов на высокой ноте — действительно, одна из лучших книг прошлого года и уж точно лучшая научная фантастика. Дело за малым — подвести итоги, составить рейтинги номинантов в каждой категории и сделать прогноз — кто может победить. Все это — в последней, итоговой части Хьюговых чтений, которая будет опубликована до конца недели.
Приветствую всех в очередном обзоре планов и новостей англоязычных фантастов!
В этом выпуске нас ждут долгожданные продолжения любимых циклов и яркие новинки: Аластер Рейнольдс возвращается к космическому страннику Мерлину и его разумному кораблю, Дэниел Абрахам завершает трилогию о Китамаре, Кен Лю продолжает историю Джулии Зет, а Джон Гвинн открывает новую сагу о волках и кланах. Кристофер Руоккио собирает под одной обложкой лучшие рассказы из вселенной «Пожирателя Солнца», Челси Абдулла завершает цикл «Песчаное море», а Шеннон Макгвайр выпускает уже двенадцатую повесть о трудных детях. Не обошлось и без возвращений легенд: Элизабет Мун снова посещает мир «Хроник Паксенаррион», Чак Паланик совершает полноценный заход в научную фантастику, Гильермо дель Торо и Чак Хоган отправляют читателя в мрачную экспедицию, Р. А. Сальваторе ставит точку в «Войне Демона», А Джонатан Фрэнч представляет свежий роман о Конане.
А завершим мы обзор тем, что посмотрим на несколько коллекционных изданий с многочисленными иллюстрациями.
Приятного чтения!
1. В начале 2027 года планируется к выходу новый роман Аластера Рейнольдса, который является компиляцией цикла из четырех рассказов и повестей «Мерлин» о космическом страннике на космическом корабле «Тиран», ищущем таинственное Оружие, способное переломить ход войны между остатками человечества и разумными машинами. По словам автора, получившаяся книга содержит как минимум столько же нового материала, сколько и старого, и приводит к иному заключению, чем оригинальный цикл.
Аннотация: Прославленный автор космической оперы Аластер Рейнольдс возвращается с динамичной самостоятельной историей о злоключениях странника и его разумного космического корабля.
2. Завершение трилогии городского фэнтези, каждая книга которого идет от лица нового персонажа. К финалу автор заготовил кое-что особенное, заявляется, что главным героем станет сам город.
Издательство: New York: Orbit, 2027 год, твёрдая обложка + супер, 528 стр. ISBN: 0-356-51549-4, 978-0-356-51549-6
Аннотация: Убить бога — дело непростое. Удержать его мёртвым — ещё труднее. Китамар — центр торговли и богатства, древний город с долгой кровавой историей. Веками одна нить связывала воедино все его сюжеты и судьбы. Но Нить Китамара была перерезана. Бирн а'Сал — первый принц новой эпохи, но наследие прошлого преследует его. И охотится на него. В тайных библиотеках впервые открывается подлинная история города. В коридорах власти будущее Китамара мучительно пытается родиться. В городе, который, как им казалось, они знали, Бирн а'Сал и друг детства Халев Карсен пытаются раскрыть масштабный заговор, и на кону не только их жизни. Но не всякий принц годится в правители. Не все друзья — те, кем кажутся. И не каждый, кто противостоит злу, добр. В эпохе, сотканной из бесчисленных историй, эта принадлежит Китамару.
3. Продолжение новой, киберпанковой трилогии Кена Лю, обещает поднять вопрос о взаимодействии человека и пробуждающегося сильного искусственного интеллекта. Первый роман цикла должен выйти на русском этой осенью.
Издательство: London: Head of Zeus, 2027 год, твёрдая обложка + супер, ISBN: 978-1-0359-1598-9
Аннотация: Какую цену мы готовы заплатить в нашей войне против смерти? Это не далёкое будущее. Это завтра — всего в одном миге от нас. За каждым углом наблюдатель. Каждая камера питает поток. Каждый поток заканчивается в ИИ. Ничто не ускользает от его взора. Всё фиксируется, поглощается и препарируется. Из этого бурного потока данных вызываются к жизни новые реальности, неотличимые от истины. Грань между реальным и виртуальным не размыта. Она исчезла. Джулия Зет ходит по этой исчезнувшей грани. Она понимает приливы и отливы информации, она видит мир так, как видит его ИИ. Подобно жрецу древности, она способна работать с новыми богами. Но она не одна. Другие идут тем же путём. И для некоторых из них человечество — не святыня, а субстрат: сырой материал, подлежащий использованию.
4. Начало нового цикла Джона Гвинна, вдохновлённого славянской мифологией и историей (в отличие от более «скандинавских» предыдущих циклов Гвинна). В мире появляются существа вроде русалок, домовых, леших, упырей, а также неприятная ведьма, напоминающая Бабу-ягу. Главная героиня Халия частично вдохновлена дочерью автора Харриет (у которой была инвалидность; она стала одной из причин, почему Гвинн начал писать). Всего планируется два тома, а в первом романе будет четыре точки зрения: Халия, её отец Иван (славянский вариант имени Джон — очевидно, альтер-эго автора), охотник за сокровищами Дагмар и король Ингвар.
Издательство: New York: Orbit, 2026 год, твёрдая обложка + супер, 496 стр. ISBN: 0-356-52786-7, 978-0-356-52786-4
Аннотация: Когда-то Кланы жили свободно, чтя своих богов и традиции. Затем северные захватчики обрушили на них поток крови и огня. Теперь Кланы — покорённый народ. Ивана не заботят ни войны, ни короли. Его единственная тревога — безопасность семьи, особенно дочери Халии, которую он готов защищать ценой собственной жизни. С рождения запертая в собственном теле, Халия по ночам видит сны, в которых бежит вместе с волками и говорит с волшебными существами леса. Многие считают её проклятой, но пробуждающиеся силы Халии могут оказаться единственным способом выжить для неё и её семьи в надвигающейся буре. Ибо волки войны уже рыщут на горизонте. Два принца стали смертельными врагами, а железнозубая ведьма таится во тьме. Пока могучие державы схлёстываются в битве, Халия должна овладеть своей необычной магией, чтобы защитить тех, кого любит. А для этого ей придётся принять пугающую истину. Порой единственный путь сквозь тьму — это объять её.
5. Компиляция лучших рассказов из вселенной «Пожирателя Солнца» вместе с новым рассказом, действие которого разворачивается после окончания событий цикла планируется к выходу в ноябре этого года.
Издательство: New York: DAW Books, 2026 год, твёрдая обложка + супер, 304 стр. ISBN: 0-7564-2150-0, 978-0-7564-2150-2
Аннотация: Необстрелянный солдат сталкивается с бесчеловечным врагом. Машина пытается убить своих создателей за то, что они посмели привести её в этот мир. На Делосе Криспин Марлоу должен встретиться лицом к лицу с растущей легендой своего брата — и той малой ролью, что он сыграл в её создании. В далёком будущем обычный солдат оказывается один на один с богом, что старше самого времени. Враг, давно считавшийся мёртвым, атакует будущее из прошлого, а на Планете Огня старый герой должен убить, чтобы спасти свою нерождённую дочь и предотвратить войну, способную расколоть несколько миров. Вот песни полдня человечества, запечатлённые в эпоху, когда владычество людей простирается далеко среди звёзд: эпоху борьбы, великого зла и ещё более великого добра. Вот песни войны, утраты и надежды. Вот и песни о человеке, изменившем лицо и будущее целой галактики. Песни Пожирателя Солнца, песни самого Адриана Марлоу.
6. Первый полноценный заход Чака Паланика в научную фантастику. Книга построена как цикл связанных рассказов (сам Паланик сравнивает её с «Марсианскими хрониками» Брэдбери) и одновременно является оммажем Килгору Трауту — писателю-неудачнику из произведений Курта Воннегута. По сути это не столько классическая НФ, сколько метафикшн: сын разыскивает исчезнувшего отца-писателя по его бульварным НФ-рассказам, в которых разворачивается история утопичной колонии Хоумстед-1, чей глянцевый фасад начинает трещать.
Издательство: New York: Saga Press, 2027 год, твёрдая обложка, 272 стр. ISBN: 978-1668225097
Аннотация: На Земле молодой человек по имени Грант ищет своего отца — писателя, который, казалось бы, бесследно исчез с лица планеты. Но Грант убеждён, что отец оставил подсказки в своих произведениях. В бульварном журнале под названием «Ракеты, вперёд!!» Грант находит странный цикл рассказов — «Добро пожаловать в Хоумстед-1», — совершенно не от мира сего, но что-то в ней попадает прямо в сердце. Возможно, Гранту всегда было суждено нечто большее. Хоумстед-1 идеален: здесь все красивы, спортивны и умны. Здесь Брэдбери-9 и Урсула-6 делают гимнастику у Фонтана Авторов, а дети запрыгивают в автобус на экскурсию на родную планету, с восторгом обучаясь убивать землян. Но когда Томизина-8 пропадает во время одной из экскурсий, фасад Хоумстеда-1 начинает трещать по швам. Пока Грант подбирается всё ближе к разгадке исчезновения отца, а лидеры Хоумстеда-1 лихорадочно ищут пропавшую колонистку, события принимают такой оборот, что становится ясно: порой факты оказываются причудливее вымысла.
7. В октябре выходит второй (и, по словам автора, пока заключительный) роман Кевина Андерсона в цикле «Над бездной», смешивающим космическую оперу и лавкрафтианский хоррор. С событий первой книги, которая недавно была опубликована на русском языке прошло пять лет после событий первой книги и масштаб заметно вырастает: грядет масштабная межзвёздная война, галактические расы заключают альянсы против зловещей угрозы всей галактике.
Аннотация: Карла Аркуриан приходит в себя после аварийного криосна на умирающей космической станции на краю Солнечной системы. Последний, кого она ожидает увидеть, — Марго Нур, новая глава корпорации NOOR, принявшая бразды правления после того, как её брат Бенедикт не вернулся домой, когда всякая связь с Нижней Станцией была потеряна. Карла — по-видимому, единственная выжившая в той злополучной миссии — несёт срочное предупреждение не только для корпорации NOOR, но и для всего человечества: древний ужасающий враг, Агоки, приближается, и Земля должна готовить все средства обороны против этого всемогущего космического кошмара. Тем временем на другом краю галактики экипаж «Нила Армстронга» пережил путешествие сквозь кротовую нору Нижнего Предела и оказался в самом центре грандиозной межзвёздной войны. Рядом с новыми инопланетными товарищами и под бдительным присмотром пропавшего участника антарктической экспедиции Мискатоникского университета 1930 года эти беженцы превратились в закалённый отряд. Альянс множества враждующих рас возглавляют таинственные, всемогущие звёздные существа против их смертельных врагов — Агоков. Поистине, на кону судьба всей вселенной. Но когда неожиданное откровение ставит Землю под перекрёстный огонь, давно забытые древние тайны восстают вновь. Сможет ли человечество выстоять против Агоков? И сумеет ли Кэмми спасти своих друзей — и весь свой вид — от ещё более древней, ещё более тёмной угрозы?
Издательство: Monument (CO): WordFire Press, 2026 год, 276 стр.
Аннотация: В Противоестественном квартале появилась новая Крупная рыба! Когда дон из демонической мафии получает вечный тюремный срок — пожизненное заключение без права досрочного освобождения, и он становится бессмертным — на поверхность всплывает новый главарь преступного мира. Сэмми Лосось и его чешуйчатые головорезы занимаются незаконной торговлей волчьим аконитом, и трупы начинают всплывать кверху брюхом. Только Дэн Шамбл может остановить семейную войну мафии, которая ставит его друзей под перекрестный огонь! Но он запутался в сети связанных дел. Он объединяется с трусливым охотником за головами, чтобы найти кота-оборотня-бездельника, который оставил своих котят-оборотней без алиментов. И он должен защитить знаменитого автора "мумий" Тутанхамона от фанатов, которые хотят заполучить незаконченную рукопись его египетской эпопеи "Игра фараонов". (Они ждали следующего свитка серии 4000 лет!) Хуже всего то, что из прошлого вновь появляется великий ужас — Ронда, бывшая жена Дэна, требует опеку над сводной дочерью Дэна, вампиршей Альвиной! И Ронда, возможно, самый страшный монстр, которого когда-либо видел Противоестественный квартал.
8. Не смотря на все трудности и производственный ад, в который угодил второй роман, Челси Абдула все-таки смогла завершить свою дебютную трилогию «Песчаное море», вдохновленную восточными сказками. Изначально планировалось выпускать по роману в год, но после публикации дебютного романа в 2022 году, писательница по личным обстоятельствам несколько раз срывала сроки сдачи рукописи и книга вышла только в 2025. И вот, в 2027 году, цикл должен быть закончен (если опять не случится форс мажора).
Издательство: New York: Orbit, 2027 год, мягкая обложка, 400 стр. ISBN: 0-356-51750-0, 978-0-356-51750-6
Аннотация: Легендарная купчиха Лули аль-Назари спасла царство джиннов от гибели под Песчаным морем, но мира между людьми и джиннами нет. Когда султан являет миру извращённую магию, способную навеки нарушить равновесие, Лули должна собрать собственные чары и выторговать смертельно опасный союз, чтобы расстроить его планы. Если она потерпит неудачу, то рискует потерять семью. Тем временем изгнанный принц Мазен бин Малик слышал слухи о волнениях в человеческих городах. Столкнувшись с судьбой, от которой он бежал всю жизнь, он должен решить: отвернётся ли он от лжи брата, чтобы освободиться, или перепишет свою историю, чтобы заявить права на наследство? Бывшая воровка Аиша бинт Луас тоже жаждет мести. Но, преследуемая джиннами и воспоминаниями из прошлого, которое ей не принадлежит, она изо всех сил пытается вспомнить себя. Чтобы отомстить предавшему её султану, Аише придётся овладеть не только магией смерти, но и своей памятью, прежде чем она исчезнет навсегда.
У нас вышел только первый роман трилогии — и солидным тиражом 7000 экземпляров! Но о выходе продолжений мне ничего не известно.
наше издание первого романаих издание второго романа
9. И еще одно завершение фэнтези-трилогии, на сей раз от Брэдли Бэлью, который русскоязычному читателю известен циклом «Песнь расколотых песков». В центре сюжета новой трилогии — древняя божественная игра, в которой смертные получают великую силу и должны сражаться между собой в попытке обрести бессмертие. Также в наличии бескрайний древний лес и драконьи всадники.
Издательство: London: Head of Zeus, 2027 год, твёрдая обложка + супер, 400 стр. ISBN: 1-8032-8516-8, 978-1-8032-8516-0
Аннотация: В великом лесу, известном как Холт, смертельная игра, едва не уничтожившая мир тысячу лет назад, грозит разгореться вновь. Инквизитор Лорелей отправляется в легендарный город Гонсалонд в поисках способа остановить игру, но обнаруживает, что деревья-цитадели — некогда её окно в прошлое — умолкли. Когда время на исходе, она вынуждена заключить опасную сделку с некромантом, который, возможно, убьёт её прежде, чем раскроет тайны игры. Драконий певец Райлан, отчаянно пытаясь предотвратить полномасштабную войну, замышляет похитить могущественного парагона и не допустить его пробуждения. На пути у него стоят империя и её могущественная церковь, верящие, что пробуждение двух последних парагонов ознаменует возрождение их богини Альры. Тем временем воин-маг Рианнон убеждена, что единственный способ предотвратить всеобщее разрушение — найти Йериэль, единственного игрока, которому, похоже, небезразлично, что станется с Хольтом, когда состязание наконец завершится. Но Йериэль сбежала и не желает, чтобы её нашли. Рианнон нанимает волшебную ищейку, чтобы та помогла отыскать своенравного парагона, даже понимая, что Йериэль может отказать в помощи. Когда выясняется, что сам Холт может быть принесён в жертву в игре Энве, герои вынуждены искать помощи у матери Рианнон — Моррейн: новейшего игрока и женщины, поклявшейся выиграть приз Энве, даже если для этого придётся бросить Холт на произвол судьбы. По мере того как игра близится к концу, драконьи легионы империи, возрождённая богиня и сама Энве грозят обрушить погибель на Холт и всё, что в нём есть.
10. А вот Шеннон Макгвайр свой цикл «Трудные дети» завершать вовсе не собирается. Это уже 12 повесть цикла, в которой у нас, правда, были изданы только первые две. Каждая повесть, кроме первой, развивается по одному шаблону: необычные дети попадают в необычные миры и там с ними происходит всякое.
Издательство: New York: Tor.com, 2027 год, твёрдая обложка + супер, 160 стр. ISBN: 1-250-33942-1, 978-1-250-33942-3
Аннотация: Ониси Сумико родилась, чтобы быть незаметной девочкой. Второй ребёнок в семье иммигрантов, вечно в тени старшего брата, — казалось, ей суждена жизнь тихого послушания, без малейшей надежды свернуть с пути, избранного для неё другими. Пока случайная встреча с невозможной дверью не отправляет её кувырком в мир мятных грёз и сахарных кошмаров, в самое сердце тьмы, залитое карамельной глазурью. Вынужденная приспосабливаться к миру Конфекции, где правила столь же непредсказуемы, сколь и бессмысленны, Сумико должна решить: остаться ли ей безропотной, рассудительной жертвой собственной судьбы — или подняться и стать нелогичным, невозможным героем, которым ей всегда суждено было быть. Не все сладкие сны безобидны — и Суми очень скоро убедится в этом на собственном опыте.
11. Первый за восемь лет роман Элизабет Мун (известна недавно изданными фантастическими романами «Скорость тьмы» и «Население: одна») возвращает читателя в созданную ей фэнтезийную вселенную «Gird». У нас была издана только первая трилогия, «Хроники Паксенаррион».
Аннотация: Природа не терпит пустоты. И опустевший трон Хорнгарда — не исключение. В отсутствие короля земля отдана на откуп разбойникам, её потенциал растрачен, народ угнетён. Стратегически важный, могущественный Дракон намеревается посадить здесь одного из своих драконьих отпрысков. Но есть и другие силы, что жаждут заполучить Хорнгард. И они не отдадут его без боя… Судьбы двух пар братьев и сестёр — Микеля и Камвина, Гвэнно и Арис — ключ к будущему Хорнгарда. Хватит ли им сил одержать победу?
Издательство: New York: Simon & Schuster, 2027 год, твёрдая обложка + супер, 192 стр. ISBN: 1-668-24086-6, 978-1-668-24086-1
Аннотация: Группа наёмников на несанкционированной миссии выживает в авиакатастрофе среди кромешной белизны в горах Тянь-Шаня. Эти люди привычны к опасности. Теперь они привыкают к страху. Командир отряда Лиев и его выжившие товарищи брошены на пронизывающем ветру почти без надежды на спасение — или на то, чтобы пережить волков, почуявших кровь. Вдалеке виднеется кажущееся убежище — заброшенная каменная крепость. Само существование древней твердыни на этой богом забытой вершине недоступно пониманию. Как и то, что лежит по ту сторону её стен.
Изначально роман существовал в формате аудио-сериала из шести эпизодов на amazon.
13. А мы продолжаем завершать трилогии. На очереди — новая трилогия Ричарда Суона, продолжающая его «Империю Волка», полностью изданную на русском языке фанзоном. События происходят примерно через 200 лет, в эпоху промышленной революции и сочетают как дипломатические игры, так и военные походы, и даже космический хоррор. Сам Суон называл «Blood Dynasty» сильнейшей книгой цикла.
Аннотация: Битва за Око Моря выиграна, но война, начавшаяся на Небесах, распространилась во все четыре конца известного мира. Рената Райнер, некогда скромная помощница посла, теперь возглавляет усилия Совы по объединению народов мира в союз, способный противостоять легионам Ада. Пока она ищет поддержки у Небесного Народа Тэнгэра, капитан Лейн надеется заручиться магическим опытом Цукумского сёгуната. Оба обнаружат, что эти общества столь же коварны и разобщены, как и их собственное. Лизандер тем временем должен отважиться спуститься в глубины загробного мира в поисках оружия, способного одолеть Князя Ада. Цена неудачи окажется куда выше, чем его бессмертная душа. Пока граф фон Ольденбург сеет хаос в Сове, а демонические орды наводняют целые континенты, хрупкий союз человеческих и гибридных наций, созданный Ренатой, встаёт перед суровым выбором: встать и сражаться вместе — или смотреть, как гибнет мир.
14. Завершение подцикла «Frontlines: Evolution» Марко Клооса, известного русскоязычному читателю по дебютному (и первому для основного цикла) роману «Сроки службы». «Frontlines: Evolution» рассказывает историю нового персонажа, кинолога Алекс Арчер, которая становится бойцов отряда спецназа, сражающегося с инопланетными захватчиками.
Аннотация: Когда сигнал бедствия из глубокого тыла врага достигает команды Алекс, они оказываются перед выбором: продолжить собственную миссию или нарушить приказ и предпринять спасательную операцию через опасную территорию, на планете, где окружающая среда так же смертоносна, как и враг-чужак. Оснащённый передовой разведывательной техникой и новейшим тактическим снаряжением, отряд спецназа бросает бой Лэнки прямо в их логове. Пока они сражаются с врагами и убегающим временем миссии, каждая тень может скрывать смертельную угрозу. Одно неверное движение способно обречь их всех.
15. Роберт Сальваторе заканчивает не только свою очередную трилогию, но и масштабную эпопею «Война Демона», над которой он работал три десятилетия. В романе герои первых романов должны объединиться и сражаться бок о бок с новым поколением, чтобы поставить точку в многолетней истории. У нас были изданы все книги серии, кроме заключительной трилогии.
Издательство: New York: Saga Press, 2027 год, твёрдая обложка + супер, 464 стр. ISBN: 1-9821-7553-2, 978-1-9821-7553-5
Аннотация: Имперское завоевание Шоконай распространяется по землям Короны. Даже прежде нейтральные земли Бехрена и воды вокруг Фрипорта подвергаются вторжению. Силы Шоконай кажутся бесчисленными, ибо они способны телепортировать свои огромные армии из восточных земель, обычно сдерживаемых горными хребтами. Однако среди тех, кто ещё не сломлен угрозами Шоконай, зреет восстание, и ходят слухи о возвращении героев Войны Демонов двадцатилетней давности. Успеют ли надежда и сила немногих сплотиться, пока не стало слишком поздно? В этом заключительном томе трилогии «Буканьеры» легенда фэнтези Р. А. Сальваторе сплетает воедино конфликты поколений, подводя к финальной развязке и трилогию, и Сагу о Войне Демонов, длившуюся три десятилетия, скрепляя её действиями команды революционных пиратов с корабля под названием «Толстый Кролик».
16. А вот А.К. Ларквуд, известная русскоязычному читателю по роману «Неназываемый», открывающему цикл «Змеиные врата» завершить трилогию пока не смогла. И вместо этого, после пятилетнего перерыва решила опубликовать самостоятельный роман, спеша запрыгнуть на волну популярности модного в настоящее время фэнтези, в первую очередь, конечно, «The Raven Scholar» Антонии Ходжсон (но издательство также советует его поклонникам «The Tainted Cup» Роберта Джексона Беннета). В центре сюжета — очередные королевские игры, за право наследования, десять соперников, каждый со своими скелетами в шкафу, и многочисленные испытания, которые им предстоит преодолеть.
Издательство: New York: Tor Books, 2027 год, твёрдая обложка + супер, 336 стр. ISBN: 1-250-23906-0, 978-1-250-23906-8
Аннотация: Кузенов Мэллори вызвала в их родовое поместье двоюродная бабка София — или, как знает её мир, великая Изгоняющая, хранительница Островов и единственная защита от невыразимых потусторонних ужасов. Тот, кто сумеет выжить на отдалённом острове десять дней и десять ночей, унаследует её дом, её титул и её магию. Но остров — это лабиринт смертоносных загадок, ужасающих призраков и плетущих интриги кузенов, у каждого из которых свои счёты. К исходу десяти дней почти все на острове будут мертвы. Почти все. Потому что там был кое-кто ещё — свидетель всего произошедшего. И история, которую он рассказывает, куда темнее крови, пропитавшей землю этого проклятого места.
17. Кто-нибудь еще помнит Джонатана Френча, автора трилогии «Серые ублюдки» (у нас, по традиции, было издано два романа из трех)? После пятилетнего молчания он, наконец, готовится опубликовать новый роман — в межавторском цикле о приключениях Конана.
Аннотация: Конан возвращается в Шадизар, жесточайший город мира, узнав, что его старый соратник казнён за то, что осмелился выступить против кабалы вельмож, правящих городом. Он явился, чтобы позаботиться о воспитании сына погибшего товарища. Первый урок Конана мальчику — отомстить! Богатые хозяева Шадизара правят, скрываясь под масками. Найти их почти невозможно, убивать — бессмысленно, ибо на их место лишь встанут другие толстосумы. Есть лишь один способ заставить их заплатить — обобрать до нитки. Чтобы преуспеть, им понадобится собрать команду и проникнуть в Золочёный Сад — крепость-дворец, где городская элита хранит свои богатства. Если они его найдут… Пытаясь отыскать Золочёный Сад, команда обнаруживает, что там хранятся не только сокровища правителей, но и колдовские секреты их власти — древние договоры с тёмными богами. Конан должен решить: он вор, идущий за золотом и местью, — или нечто куда более опасное? Мятежник, готовый низвергнуть целый режим.
18. Известный британский фантаст, Майк Кэри, стабильно продолжает радовать читателей новыми книгами, чередуя сюжеты и жанры с завидным постоянством. Прошлая его книга была средневековой историей про ведьм и проклятие, а в новом, готовящимся к публикации романе, он планирует отправить читателя в космос, на захваченную приливными силами планету, где жизнь возможна только на узкой полоске сумерек, разделяющих раскаленный день и вечную ночь.
Издательство: New York: Orbit, 2027 год, мягкая обложка, 496 стр. ISBN: 0-316-59551-9, 978-0-316-59551-3
Аннотация: На далёкой колонии Тессикс солнце не движется по небу. Одна сторона планеты изнывает под бесконечным полуднем, тогда как другая — замёрзшая пустошь в вечной тьме. Человеческая жизнь возможна лишь на узкой полоске земли, где проект терраформирования почти сработал. Выросший на границе между светом и тьмой, под угасающими солнечными куполами Тэннерс-Хук, пятнадцатилетний Бид Плесси отчаянно держится за своих друзей и свои фантазии. Бид мечтает однажды вырваться из мрачной реальности жизни на Тессиксе — сокращающегося населения, безжалостной автократии Полуденного правительства и чудовищных Даспа, что выходят из ночной стороны питаться человеческой кровью. Когда на пороге дома Бида появляется незнакомец с просьбой о ночлеге, он приносит с собой возможность перемен. Но кто такой Джуд Валери и откуда он взялся? Добр его интерес к Биду или зловещ? И как он связан с исчезновением матери Бида, Омрид, восемь лет назад? В поисках ответов Бид собирает разношёрстную группу союзников — но их расследование уводит их далеко за пределы Тэннерс-Хук, в ночную сторону и к давно погребённым тайнам, что сформировали их мир.
19. Соавторский дуэт Себастьяна де Кастелла, Кристи Чериш, которые раньше работали только в жанре фэнтези (де Кастрелл хорошо известен по циклам «Творец Заклинаний» и «Плащеносцы»), но в этот раз пробуют написать научно-фантастический остросюжетный роман в духе Энди Вейера и фильма «Гравитация».
Издательство: New York: Saga Press, 2027 год, твёрдая обложка + супер, 320 стр. ISBN: 1-6680-9636-6, 978-1-6680-9636-9
Аннотация: У психиатра Дэниела Ричленда никогда не было задатков элитного астронавта, не говоря уже о том, чтобы служить главным врачом на борту «Улисса» — четвёртого корабля, когда-либо пытавшегося достичь Красной планеты. Но чем Дэниел обладает в избытке, так это безумной любовью к своей жене Саре, а поскольку «Марс сейчас» — частная космическая программа, финансируемая эксцентричным миллиардером Аланом Бёрком, — выбрала её возглавить строительство первого человеческого жилища на Марсе, Дэниел готов на всё, чтобы воссоединиться с ней. Но космические путешествия — дело опасное, и во время почти катастрофической солнечной вспышки, обрушившейся на «Улисс» едва ли на четверти пути, Дэниел замечает то, что кажется вторым кораблём, следующим по траектории, параллельной их собственной. Когда выясняется, что этот корабль — точная копия «Персефоны», судна под командованием Сары, совершившего посадку на Марсе шесть месяцев назад, Дэниел и его экипаж оказываются втянуты в паутину причудливых научных теорий и слухов о заговоре с целью саботажа всей программы «Марс сейчас». Едва не закончившаяся гибелью попытка изучить корабль-призрак вскоре ставит миссию «Улисса» под угрозу и оставляет Дэниела во главе команды астронавтов, которые испытывают его способность командовать, даже скрывая собственные тайны. Пока одно бедствие за другим обрушивается на корабль, множатся свидетельства того, что Дэниел, возможно, не может доверять никому: ни собственному экипажу, ни своему боссу-миллиардеру, ни, быть может, даже сообщениям, которые он получает от Сары. Имея лишь свою подготовку, инстинкты и непоколебимую веру в женщину, которую он любит, Дэниел Ричленд должен найти способ раскрыть правду, спасти экипаж и сохранить будущее космических исследований для грядущих поколений.
20. Сборник из четырех повестей известного автора хоррора Крейга Дэвидсона, пишущего под псевдонимом Ник Каттер («Отряд», «Глубина») должен в равной мере представить самые разные грани таланта писателя. Особенно интересна повесть «The White Island», являющаяся очевидным оммажем на «Хребты безумия» Лавкрафта.
Издательство: New York: Gallery Books, 2027 год, твёрдая обложка + супер, 320 стр. ISBN: 1-668-23704-0, 978-1-668-23704-5
Аннотация: «The Coffin Worms»: Одержимость молодой женщины загадочным незнакомцем втягивает её в тайное сообщество, где таится нечто древнее — и где смерть может быть лишь началом… «The Stuck-To»: Когда жена возвращается из психиатрической клиники, её мужа всё больше тревожит таинственная новая женщина, с которой она познакомилась, — дружба, грозящая разорвать его семью на части. «The White Island»: Арктическая экспедиция обнаруживает остатки исчезнувшей цивилизации и свидетельства первобытного зла — смертоносное сочетание, грозящее лишить их самого рассудка… «The Appraiser»: Риелтора, специализирующегося на недвижимости, отмеченной трагедиями, вызывают оценить сельский дом с особенно жуткой историей — и он обнаруживает, что некоторые места лучше оставить в покое…
21. Стивен Грэм Джонс, пожалуй, самый менстримный современный автор хоррора (достаточно посмотреть какие награды и номинации собрал его прошлогодний роман «The Buffalo Hunter Hunter» — даже Небьюлу взял, что для хоррора, кажется, впервые). Новая его история — классический рассказ про дом с приведениями, но издатели обещают больше натуралистичных подробностей и классические для Джонса мотивы «народного» хоррора коренных американцев.
Издательство: New York: Saga Press, 2027 год, мягкая обложка, 128 стр. ISBN: 1-9821-7658-X, 978-1-9821-7658-7
Аннотация: Опальный бывший учитель мистер Морнинг Ган выживает на задворках общества, зарабатывая тем, что присматривает за пустующими домами, ожидающими продажи. Работа его проста: следить, чтобы текли трубы, и поддерживать дома в готовности к заселению. А потом он приходит в дом Месснеров. Морнинга Гана встречает призрак пропавшего ребёнка — девочка в сиреневой пижамке-комбинезоне, которая так никогда и не покинула семейный дом. То, что начинается как спасение, вскоре превращается в нечто куда более странное. Девочка яростно оберегает дом, и всякий, кто угрожает в него вселиться, встречает жестокую смерть. Морнинг Ган становится единственным живым человеком, кому дозволено находиться в этих стенах и он всё глубже погружается в историю дома и его одержимости.
22. Уилл Уайт (цикл «Cradle»), публикующийся до недавних пор исключительно самиздатом, продал новый роман крупному издательству. Сюжет, впрочем, достаточно классический, а для зрителей аниме еще и навязший в зубах — типичный иссекай: герой попадает в другой мир и выполняет там важную миссию. Для того, чтобы разбавить банальность, герои перерождаются в необычные вещи (например, в торговый автомат или трусы школьницы), либо же имеют необычную профессию, скажем, герой данной книги, никакой не воин или маг, а обычный дворецкий.
Издательство: New York: Tor Books, 2027 год, твёрдая обложка + супер, 384 стр. ISBN: 1-250-47626-7, 978-1-250-47626-5
Аннотация: Элдрик Альтмур обычно невозмутим. Дворецкий должен быть готов ко всему, в конце концов, а за плечами Элдрика десятилетия службы. Но после смерти Элдрик оказывается унесённым в новый мир, стоящий на грани краха, и ему поручено спасти маленькую девочку от полчищ монстров, идущих за ней по пятам. Ах да, и на всё про всё у него лишь десять дней. В мире вечно меняющихся правил, кровожадных злодеев и магии, какой он никогда не видел, Элдрику придётся сохранять хладнокровие и взяться за самую грязную работёнку за всю свою карьеру: спасение мира.
23. Шестой и предпоследний роман цикла «Сезон костей» Саманты Шеннон, сочетающего как классическую антиутопию в мире недалёкого будущего, так и фэнтези про людей с паранормальными способностями.
Издательство: New York: Bloomsbury, 2027 год, твёрдая обложка + супер, 528 стр. ISBN: 1-639-73590-9, 978-1-639-73590-7
Аннотация: Мир погрузился в хаос. За пределами Республики Сион люди теперь знают: боги ходят среди них. После долгих месяцев за границей Пейдж Махони готова воссоединиться с Арктурусом и завершить битву, которую они начали вместе. Перед возвращением в Сион они принимают приглашение Рантенов, избирающих нового лидера в Исландии, — но ночь заканчивается насилием. Вынужденные бежать через суровые Альпы, лабиринты Лиона и дальше, Пейдж должна разгадать тайну собственного существования — и происхождения ясновидения, — чтобы спасти революцию. Союзы подвергнутся испытанию, сердца будут разбиты, и древние истины выйдут на свет.
У нас были изданы четыре романа, но Азбука в этом году начала переиздание с обложками, повторяющими оригинальное оформление и сейчас успела выпустить два романа.
первый романвторой роман
24. Завершим еще одну трилогию — в конце года выходит роман К. Дж. Паркера «Sister Svangerd and the Chosen One», закрывающий цикл «The Loyal Opposition». Это типичный Паркер: саркастичный рассказчик (атеист-монах), церковные интриги, богословские споры, монстры и фирменный чёрный юмор. Судя по небольшой, но преданной группе фанатов автора, большего и не надо.
Аннотация: Сестра Свангерд и её слегка грешный священник повидали всякое. Они смотрели в лицо демонам и ходокам, срывали планы агентов Лояльной Оппозиции и набрали синяков и переломов больше, чем можно сосчитать. И сквозь все испытания и невзгоды они никогда не теряли ту веру, что у них была. Но даже по их собственным меркам недавние события были… необычными. Дерево, вспыхнувшее пламенем в пустыне. Глас, прогремевший с небес. Ходок, спасший им жизнь вместо того, чтобы убить. Не знай они правды, это вполне можно было бы счесть чудесами, возвещающими Избранного. А с тех пор как Лояльная Оппозиция приводит в действие свой великий замысел, Избранный нужен как никогда. Даже если этот конкретный Избранный не верит ни единому их слову.
25. Про новый роман Стивена Бакстера, не смотря на появление обложки, пока очень мало информации. Известно, что действие будет происходить в мире дилогии «World Engines», в которой человечество, бежит с обреченной Земли в альтернативные вселенные, в которых солнечные системы целенаправленно перестраиваются некими могущественными сущностями. Роман открывает новую арку, и судя, по названию, масштаб событий сильно вырастет.
26. Ларри Коррейя получил у русскоязычного читателя свою долю популярности, так совсем недавно показали обложку уже третьего романа его цикла «Компания «Охотники на монстров».
Свой писательский конвейер он не выключает ни на минуту: на конец этого года и начало следующего у него запланировано аж три романа. В первую очередь, это расширение цикла «Компания «Охотники на монстров» — теперь они сражаются не только с вампирами и оборотнями, но и с маленькими зелеными человечками. В соавторы Коррейя позвал Леса Джонсона, бывшего главного технолога NASA и автора твердой научной фантастики.
Аннотация: Питер Петерсон думал, что самая опасная его работа — это обратная инженерия иностранных ракет для правительства США. Всё изменилось, когда «леди с озера Грейсон» попыталась сделать из него поздний ужин. Пережив первое столкновение со сверхъестественным, он вербуется в Monster Hunter International и попадает в сверхсекретную правительственную организацию, о которой никогда не расскажут официально. Её миссия — защищать человечество от инопланетных захватчиков. Уже столетиями враждебные гости со звёзд проникают на Землю волнами: строят тайные колонии, проводят похищения и время от времени пытаются переделать планету под себя. Пока Конгресс устраивает слушания со свидетелями и экспертами, настоящие операции против инопланетян ведутся из Пентагона и секретных объектов в Новой Англии.Вооружённый инженерным складом ума, стопкой потрёпанных досье отходящего на пенсию охотника на пришельцев Мартина Дрейфуса и командой эксцентричных, но крайне опасных охотников, Пит Петерсон скоро узнает, насколько глубока кроличья нора летающих тарелок, прикрытий и межведомственных войн. От «настоящей» правды о Розуэлле до библейских охотников на монстров, столкнувшихся с пришельцами в Вавилоне, — каждая страница дневников Дрейфуса приводит к одному выводу: инопланетяне с Землёй ещё не закончили.
Также продолжается его цикл в жанре прогрессив-фэнтези (классическое фэнтези, но с навыками и "прокачкой") — появилась обложка уже третьего романа, но обложки пока нет.
Аннотация: Слухи об убитых свидетелях увлекают Майка Спирса на север, в горы Айдахо и Монтаны, где продажный законник, возможно, выполняет кровавую работу наркокартеля. Поначалу всё выглядит как обычное человеческое зло — из тех, с какими Спирс обычно расправляется умело и по собственному суровому кодексу справедливости. Но затем Спирс привлекает внимание шпиона Культеков — залитой кровью техно-ацтекской империи, проникающей в наш мир из иной реальности. И когда охотник становится добычей, Спирс чует: нечто громадное движется сквозь леса Северо-Запада — одно из ходящих между мирами племён, стоящих за легендами о бигфуте. Только этот ходок между мирами, возможно, сам убивает людей. Добро пожаловать в тёмные уголки современного американского Запада — Запада, где мифические миры бродят по земле, точно грозовые фронты. И когда эти фронты сталкиваются, наружу выплёскивается ужас. Когда последняя искра надежды почти угасла, есть один человек, который шагнёт в эту тьму — и разберётся с ней. Майк Спирс. Тот, кого зовут Паладином.
27. А в завершении обзора давайте посмотрим на различные коллекционные и подарочные издания. Так, например, издательство S ubterranean Press готовит к публикации свежий роман Джима Батчера «Twelve Months»
28. Коллекционное издание получит также юмористический роман о контактах с пришельцами Конни Уиллис «The Road to Roswell».
29. Дорогое-богатое издание романа С. А. Барнс «Мёртвая тишина» с приличным количеством иллюстраций.
30. Коллекционное издание романа Джо Аберкромби «Мудрость толпы» с весьма атмосферными иллюстрациями.
31. Объявлен предзаказ коллекционного издания романа Селии С. Фридман «Восход чёрного солнца»
32. Издательство The Broken Binding показывает большое количество иллюстраций для финальных романов «Малазанской Книги Павших».
33. Подходит к концу и издание другой масштабной саги — «Пожиратель солнца» Кристофера Руоккио. Ниже — обложки и иллюстрации к шестому и седьмому, заключительному, роману.
34. Обложка и иллюстрации к грядущему эксклюзивному изданию романа Джеймса Айлингтона «Scion»
36. Мы уже сегодня вспоминали цикл Джонатана Френча «Серые ублюдки». Давайте посмотрим его коллекционное издание.
37. Кроме современной фантастики The Broken Binding издает и классику. Вот, например, обложка и иллюстрации к роману Рэя Брэдбери «Марсианские хроники»
Пожалуй, это все на сегодня. Спасибо за внимание и увидимся в следующих статьях.