Новинки за рубежом


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Новинки за рубежом» облако тэгов
Поиск статьи в этом блоге:
   расширенный поиск »

  

Новинки за рубежом


Данная рубрика посвящена новостям зарубежного (пока англоязычного, но в перспективе — не только) книгоиздания.

Здесь можно найти обзоры недавно вышедших новинок, обзоры наиболее интересных журнальных и сетевых публикаций, ближайшие и дальние планы западных издательств (как мейджоров, так и смолл-прессов). Изредка — обложки, издательские пресс-релизы, и, возможно, переводные рецензии на наиболее ключевые, нашумевшие и ожидаемые новинки.

Статьи для рубрики пишутся на русском языке, при этом возможно (умеренное) цитирование на других языках, использование оригинальных названий, терминов.

Модераторы рубрики: Aleks_MacLeod, Ny

Авторы рубрики: Aleks_MacLeod, Croaker, Kiplas, suhan_ilich, Verveine, WiNchiK, zarya, angels_chinese, geralt9999, Kalkin, iRbos, Petro Gulak, ergostasio, febeerovez, FixedGrin, Сноу, GrandDuchess, NataBold, sham, volga, Ghost of smile, DeMorte, Алексей121



Статья написана 9 августа 14:58

Приветствую всех в очередном обзоре планов и новостей англоязычных фантастов!

В этом выпуске нас ждут долгожданные продолжения любимых циклов и яркие новинки: Аластер Рейнольдс возвращается к космическому страннику Мерлину и его разумному кораблю, Дэниел Абрахам завершает трилогию о Китамаре, Кен Лю продолжает историю Джулии Зет, а Джон Гвинн открывает новую сагу о волках и кланах. Кристофер Руоккио собирает под одной обложкой лучшие рассказы из вселенной «Пожирателя Солнца», Челси Абдулла завершает цикл «Песчаное море», а Шеннон Макгвайр выпускает уже двенадцатую повесть о трудных детях. Не обошлось и без возвращений легенд: Элизабет Мун снова посещает мир «Хроник Паксенаррион», Чак Паланик совершает полноценный заход в научную фантастику, Гильермо дель Торо и Чак Хоган отправляют читателя в мрачную экспедицию, Р. А. Сальваторе ставит точку в «Войне Демона», А Джонатан Фрэнч представляет свежий роман о Конане.

А завершим мы обзор тем, что посмотрим на несколько коллекционных изданий с многочисленными иллюстрациями.

Приятного чтения!


читать целиком


Статья написана 6 августа 14:00

Продолжим самую нерегулярную рубрику «Успехи наших авторов» в которой я рассказываю о наиболее интересных публикациях и номинациях на премии русскоязычных авторов в мире англоязычной фантастики.

А повод для этого весьма и весьма значительный: сборник К. А. Терины «Black Hole Heart and Other Stories» (в переводе Алекса Шварцмана) вошёл в шорт-лист одной из самых престижных наград в жанре — Всемирной премии фэнтези, в категории «Лучший авторский сборник».

Премия вручается с 1975 года на ежегодном Всемирном конвенте фэнтези и считается сопоставимой по значимости с Хьюго и Небьюлой. Соперники у нее более чем достойные: «Одиннадцатый час» Салмана Рушди, который, кстати, скоро выходит на русском, посмертный сборник Патриции Маккиллип «The Essential Patricia A. McKillip», уже взявший Локус сборник восходящей звезды американской фантастики Томаса Ха «Uncertain Sons and Other Stories» и сборник лауреатки Локуса и Мифопоэтической премии, Теодоры Госс «Letters from an Imaginary Country».

Сборник, составленный из рассказов, вошедших в такие книги как «Фарбрика», «Медуза» и «Все мои птицы», уже получил тёплый приём критиков. В рецензии для «Strange Horizons» Рашель Кордаско отметила, что рассказы «отказываются поддаваться ярлыкам», легко переключаются между жанрами — от киберпанка и кораблей поколений до фольклора и магического реализма — и закрепляют место Терины на мировой сцене спекулятивной литературы. В рецензии для «Locus» Джейк Казелла Брукинс подчеркнул свежесть и диапазон историй, которые дают прекрасный повод снова достать из закромов термин «слипстрим». Высокие оценки дали и другие издания, а среди авторов, рекомендовавших книгу, — Джеймс Патрик Келли и Леви Тидхар.

Лауреаты будут названы осенью на Всемирном конвенте фэнтези, который в этом году пройдёт в Окленде. Пожелаем нашему автору удачи! А также новых номинаций и публикаций.


Статья написана 4 августа 12:40
Приветствую в очередном обзоре новинок англоязычных фантастов. Месяц, честно говоря, выдался бедным, новинок мало и даже 20 интересных подобрать было не так просто — спасло только ромэнтези, которого в обзоре будет больше, чем обычно. Спишем на летнее затишье. Следующие месяцы обещают куда больше интересностей.
  1. Фантастика
  2. Фэнтези
  3. Хоррор и смежные жанры
  4. Подростковая литература и янг-эдалт


читать целиком


Статья написана 29 июля 14:31

Продолжим разбор романов и повестей, номинированных на премию Хьюго в этом году. Предыдущие обзоры можно найти по ссылкам:

-3. Аннали Ньюиц «Automatic Noodle»обзор

-2. Роберт Джексон Беннетт «A Drop of Corruption»обзор

-1. Амаль Эль-Мохтар «The River Has Roots»обзор

0. Все рассказы, номинированные на Хьюго в этом году — обзор

1. Ннеди Окорафор «Death of the Author»обзор

2. Наоми Новик «The Summer War»обзор

3. Антония Ходжсон «The Raven Scholar»обзор

4. Оливия Уэйт «Murder by Memory»обзор

5. Аликс Э. Харроу «The Everlasting»обзор

6. Фрейя Марск «Cinder House»обзор

7. Эмили Теш «The Incandescent»обзор

8. Т. Кингфишер «What Stalks the Deep»

9. Адриан Чайковски «Shroud»


Урсула Вернон, она же Т.Кингфишер — одна из самых популярных и титулованных фантасток современности, а по количеству наград она скоро обойдет саму Ле Гуин. Парадоксальным образом, до сих пор ее произведения на русском языке не выходили — есть только крайне немногочисленные любительские переводы. Основной жанр, в котором она работает — это ретеллинг, сиречь переписывание старых сказок на современный лад. Цикл «The Sworn Soldier» с одной стороны, продолжает главную линию ее творчества, но все же стоит немного особняком — это своеобразная дань уважения различным поджанрам хоррора.

«What Moves the Dead» (Что движет мертвецами) — фантазия на тему рассказа Эдгара Аллана По «Падение дома Эшеров». «What Feasts at Night» (Что пирует в ночи) — пастиш на классические истории о вампирах. И, наконец, «What Stalks the Deep» (Что бродит в Глубинах) — переосмысление лавкрафтианского хоррора.

Текущий премиальный сезон для Вернон был одним из самых неудачных. Ее новый большой ретеллинг «Hemlock & Silver» к вящему удивлению многих, включая вашего покорного слугу, даже не был номинирован на Хьюго, а из всех наград она получила только мифопоэтическую премию за роман «Snake-Eater» в жанре мифологического фэнтези с элементами хоррора — худший для нее сезон за последние лет семь. И шансов, что номинация на Хьюго у «What Stalks the Deep» улучшит положение дел очень мало — пусть повесть весьма популярная и высокооцененная — более 22000 оценок на Goodreads со средним баллом 4,02, победит все равно Амаль Эль-Мохтар.

Хотя в качестве иллюстраций к обзору будут использованы графические материалы, относящиеся ко всем трем повестям цикла, разберем мы только про третью часть, потому что повести очень разные и каждая, по-хорошему, заслуживает отдельного рассказа. На всякий случай предупрежу о спойлерах — без них разговаривать о книге с настолько неортодоксальным взглядом на лавкрафтианский хоррор просто невозможно.

американское издание
американское издание
британское издание
британское издание


читать целиком


Статья написана 23 июля 13:57

Продолжим разбор романов и повестей, номинированных на премию Хьюго в этом году. Предыдущие обзоры можно найти по ссылкам:

-3. Аннали Ньюиц «Automatic Noodle»обзор

-2. Роберт Джексон Беннетт «A Drop of Corruption»обзор

-1. Амаль Эль-Мохтар «The River Has Roots»обзор

0. Все рассказы, номинированные на Хьюго в этом году — обзор

1. Ннеди Окорафор «Death of the Author»обзор

2. Наоми Новик «The Summer War»обзор

3. Антония Ходжсон «The Raven Scholar»обзор

4. Оливия Уэйт «Murder by Memory»обзор

5. Аликс Э. Харроу «The Everlasting»обзор

6. Фрейя Марск «Cinder House»обзор

7. Эмили Теш «The Incandescent»

8. Т. Кингфишер «What Stalks the Deep»

9. Адриан Чайковски «Shroud»


Эмили Тэш — писательница с премиальными амбициями. Ее прошлый роман, подростковая квир-космоопера «Some Desperate Glory» (рекомендую отличный разбор glaymore) удостоился премии Хьюго, нынешний — «The Incandescent» номинировался на все три главные премии: Хьюго, Небьюлу и Локус. Написан он будто бы специально под них: здесь и модная тема (магические академии), поданная под необычным углом зрения, и следование всем актуальным трендам, от критики белых привилегий до квир-романтики, и эксперименты со стилем и структурой. Тем обиднее должно быть, что мимо Локуса и Небьюлы роман уже пролетел. Но некоторые прогнозисты считают, что «The Incandescent» имеет наибольшие шансы взять Хьюго, пусть по популярности он сильно уступает «The Everlasting» или «The Raven Scholar». Сейчас у романа чуть более 14000 оценок на Goodreads (средний балл — 3,92), что делает его самым малочитаемым претендентом на Хьюго этого года. Станет ли это препятствием на пути к заветной статуэтке, узнаем через месяц, а пока давайте познакомимся с романом поближе.


читать целиком





  Подписка

Количество подписчиков: 716

⇑ Наверх