Новинки за рубежом


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Новинки за рубежом» облако тэгов
Поиск статьи в этом блоге:
   расширенный поиск »

  

Новинки за рубежом


Данная рубрика посвящена новостям зарубежного (пока англоязычного, но в перспективе — не только) книгоиздания.

Здесь можно найти обзоры недавно вышедших новинок, обзоры наиболее интересных журнальных и сетевых публикаций, ближайшие и дальние планы западных издательств (как мейджоров, так и смолл-прессов). Изредка — обложки, издательские пресс-релизы, и, возможно, переводные рецензии на наиболее ключевые, нашумевшие и ожидаемые новинки.

Статьи для рубрики пишутся на русском языке, при этом возможно (умеренное) цитирование на других языках, использование оригинальных названий, терминов.

Модераторы рубрики: Aleks_MacLeod, Ny

Авторы рубрики: Aleks_MacLeod, Croaker, Kiplas, suhan_ilich, Verveine, WiNchiK, zarya, angels_chinese, geralt9999, Kalkin, iRbos, Petro Gulak, ergostasio, febeerovez, FixedGrin, Сноу, GrandDuchess, NataBold, sham, volga, Ghost of smile, DeMorte, Алексей121



Статья написана 31 октября 17:59

Мне сложно быть объективным. С самого первого прочитанного рассказа (а был это феерический «Десятитысячный день») я считаю Изабель Ким выдающейся писательницей, одной из лучших среди поколения, пришедшего в фантастику после 2020 года. За «Десятитысячным днем» последовал скандальный пастиш (или все-таки пасквиль) на Ле Гуин «Почему бы просто не убить ребёнка в подвале Омеласа», пронзительный «Zeta-Epsilon», уморительный «Christopher Mills, Return to Sender» (последние два я мечтаю как-нибудь перевести). Где-то тут мое фанатское сердце дрогнуло, и я понял, что прочитаю все, что она напишет. А после того, как Ким своими рассказами собрала целую охапку премий, внимание к ее готовящемуся к публикации дебютному роману было нешуточным, а раздаваемые авансы — невероятно щедрыми. У меня же первые подробности о грядущей книге вызвали скорее чувство тревоги: оказалось, что роман «Sublimation» является расширенной версией дебютного и не слишком удачного рассказа «Возвращение домой – это просто другое название сублимации своего "Я"». Заявленные темы иммиграции и сохранения собственной идентичности были, конечно, весьма личными для писательницы и подавались с известной долей надрыва. Но я просто не представлял, как на этом материале сделать полноценный роман. Мои страхи оказались не беспочвенными.


читать целиком


Статья написана 24 октября 15:08

Для разнообразия поговорим о нехудожественной книге. Я очень мало читаю таких книг (что планирую исправлять) и к сборнику «Trace Elements: Conversations on the Project of Science Fiction and Fantasy» Ады Палмер, Джо Уолтон подходил с некоторым скептицизмом и опасением, ожидая, что отзыв придется писать полемический и разгромный. Знаком я с прогрессивной литературной критикой — и в своей кондовости она мало чем отличается от таких непревзойденных шедевров советского фантастиковедения как «В джунглях фантастики» или «В мире бредовой фантастики». Но, признаться, сборник меня удивил — мне практически не с чем спорить. Отдельные концепции, излагаемые в нем, пожалуй, можно назвать самоочевидными (иной раз даже слишком очевидными, чтобы их проговаривать), другие — весьма любопытными, а третьи — глубокими и интересными. Общее впечатление же сложилось более чем приятное, несмотря на там и тут разлитые ложки дегтя, о которых мы поговорим ниже.


читать целиком


Статья написана 10 октября 14:30

От продолжений циклов вернемся к произведениям, которые имеют высокие шансы быть номинированными в следующем году на премию Хьюго. Повесть «Kill All Wizards», открывающая дилогию «The Barbaric Ledgers», принадлежит перу Джедедайи Берри, страница которого покамест на Фантлабе не представлена. Русскоязычному читателю он может быть известен по экспериментальному роману «Учебник для детектива»: постмодернистскому коктейлю из нуара, городского фэнтези и щепотки сюрреализма, с игрой на жанровых штампах. Новая книга написана в схожей манере, но на сей раз досталось жанру классического героического фэнтези.


читать целиком


Статья написана 8 октября 19:47

Извиняюсь, но я снова с обзором продолжения книжного цикла. Плюс еще и не совсем свежее — роман «Children of Ruin» был опубликован еще в 2019 году и имеет солидные для непереведенной книги 60 оценок на Фантлабе (мне сложно вспомнить другой непереводной роман — по крайней мере, приличного не нейросетевого перевода мне в сети найти не удалось — с таким количеством оценок). На русском языке он также планировался к выходу (из-за чего я долго откладывал его прочтение), но по не зависящим от издательства обстоятельствам он издан быть не может. А значит — пора.

«Дети времени» Адриана Чайковски были несомненным творческим успехом, сделав из автора весьма нишевого фэнтезийного эпика «Shadows of the Apt» (фишкой которого были разнообразные расы людей-насекомых) фантаста с мировым именем. Отличала роман весьма удачная структура: в центре внимания быстроразвивающаяся под действием искусственного вируса цивилизация пауков, которую автор на страницах романа проводит через добрый десяток кризисов, чтобы в итоге столкнуть с собственными создателями, людьми. В книге нет практически ничего лишнего, подобно самой увлекательной партии игры в Spore, Чайковски концентрируется на ключевых и переломных этапах.

Интересно и само мышление пауков, которое кои-то веки не копирует человеческое, из-за чего я пару раз называл «Детей времени» «"Глубиной в небе" здорового человека». Конечно, по сравнению с теми формами жизни, которые появятся позднее, пауки буквально наши братья меньшие, по крайней мере они обладают такими совершенно не обязательными для зарождения разума рудиментами, как личность и сознание, но они уже имеют ряд интересных особенностей, начиная от коллективной загружаемой памяти и визуально-тактильной коммуникации, что не дает признать в них таких же точно человеков, но только в паучьей шкуре.

Сюжет «Детей времени» был закончен и продолжение, в общем-то, не требовалось — все сюжетные линии были подведены к своему логическому финалу. Но совершенно не удивительно, что спустя несколько лет Чайковски не удержался и решил написать еще одну книгу во вселенной своего самого успешного проекта.


читать целиком


Статья написана 4 октября 14:43
Осень — традиционно горячая пора для книгоиздания (считается, что к рождеству книги покупают особенно активно, в том числе в подарок). Вот и текущий сентябрь начинается очень хорошо. Здесь и давно ожидаемые сборники признанных фантастов, и триумфальные возвращения (Мьевиль! Хокинс!) и продолжения популярных книжных циклов. Есть что выбрать на любой вкус. Приятного ознакомления.

  1. Фантастика
  2. Фэнтези
  3. Хоррор и смежные жанры
  4. Подростковая литература и янг-эдалт


читать целиком





  Подписка

Количество подписчиков: 723

⇓ ⇑ Наверх