Чего бы такого полистать


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Комиксы и Графические романы» > Чего бы такого полистать: "Лжец, лжец".
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Чего бы такого полистать: «Лжец, лжец».

Статья написана 9 декабря 2013 г. 21:51

Объект: «Homunculus».

Жанр: Мистика, драма, психология.

Сценарист и художник-иллюстратор: Хидео Ямамото.

Количество томов: 15.

Количество глав: 114.

Даты выхода: 2003-2011.

Издательство: Big Comic Spirits.

    Главный герой Накоши Сусуму — безработный и, даже более того, бездомный молодой человек, который живет в местном аналоге запорожца, припаркованном на дороге между дорогим пятизвездочным отелем и парком, являющимся для лиц без определенного места жительства... местом жительства. Накоши успел побывать по обе стороны дороги, поэтому он не очень-то спешит вливаться в теплую компанию, а, как сказал бы молодой начинающий художник: «он просто находится в поисках себя». Но реальность такова, что все хотят есть: и его собственный желудок, и его любимая машина, поэтому не остается иного выбора, кроме как согласиться на весьма сомнительное предложение другого молодого человека (Ито Манабу) сделать трепанацию черепа за 700 000 йен. По словам Ито, если просверлить отверстие в черепе взрослого человека, то изменится внутричерепное давление и улучшится кровоснабжение мозга, благодаря чему мозговая активность достигнет своего пика. По статистике у 36% испытуемых проявляются определенные сверхспособности вроде телепатии, предвидения, ясновидения, просветления и других. В нашем случае, Накоши начинает видеть гомункулов.

Мангака описывает гомункулов как маленьких человечков живущих в голове. Суть в том, что человек пользуется всеми своими чувствами для сбора информации и обрабатывая её, он накапливает опыт. Со временем все ощущения откладываются в мозгу и формируется память, олицетворением которой в итоге и являются эти самые гомункулы. Они образуются из-за психологических расстройств или сильных душевных потрясений и не зависят от физического состояния.  К примеру, женщина, которая изображена без шеи потому, что в прошлом муж ее постоянно душил, и она пытается инстинктивно защищаться, вздрагивая каждый раз, когда упоминают шею, песчаная девушка, которая рассыпается, когда что-то идет вразрез с её представлениями о том, как должно быть, маленький мальчик, который прячется в костюме стального робота и т.д.




Стоит заметить, что все это не полная выдумка. В неврологии существует такое понятие как кортикальный гомункул. Его открыл доктор Уайлдер Пенфилд, который оперировал больных эпилепсией. Однажды его разобрало любопытство, когда перед ним на столе оказался живой мозг, и доктор решил потыкать в него немножко. В результате дальнейших исследований Пенфилдом было установлено какая часть коры головного мозга отвечает за те или иные чувства и функции тела, и то, что он обнаружил, было значительно искаженным представлением о человеческом теле — кортикальным гомункулом. Гомункул отображает важность частей тела так, как они воспринимаются мозгом.  






Любителям поиска глубинных смыслов тут есть где разгуляться, ибо манга плотно набита ими — от самых незначительных, вроде позы главного героя, когда он спит, до сюжетообразующих, в виде пресловутых гомункулов. «Homunculus» построена на символизме. Взяв за основу концепцию сознательного/бессознательного, при которой субъект сознательно убирает куда подальше неприятные воспоминания, но бессознательно хранит их в своем сердце, автор заставляет Накоши разгадывать значения тех или иных символов, вытаскивая суть проблемы из зоны бессознательного, попутно разбираясь в себе и, разумеется, много рефлексировать. Не «тварь дрожащая» конечно, но все равно интересно.

Если говорить о личных впечатлениях, то первая половина манги очень нравится: загадочная, интригующая, интересная и прочее, и прочее, благодаря чему читается просто влёт, но вот во второй половине, когда внимание начинает акцентироваться на главном персонаже, все это действо немного проседает и плавно подводит к предфинальной шокирующей развязке его собственного прошлого, что, кхм, выглядит не так шокирующе как хотелось бы. На мой взгляд, это как раз таки один из тех случаев, когда слишком быстрое распутывание сюжетной линии пошло во вред, ибо хочется, наоборот, срывать покровы с как можно большего количества гомункулов.

Тем не менее, эффектная картинка Ямамото Хидео никуда не делась даже во второй половине, и способна доставить удовольствие сама по себе. Автор хорошо работает с перспективой и нередко балует страницами с какой-нибудь необычной точки зрения. Вообще, рисунок очень хорошо передает психическое состояние главное героя и способен преподносить неожиданные сюрпризы. К примеру, страницы вообще без всяких диалогов, только образы, декорации, воспоминания или, наоборот, только диалоги на полностью черных страницах.






«Homunculus» — не очередная манга о спасении мира школьниками. Она о людях и их окружении, о том, как легко человеческая жизнь может превратиться в ничто, и, возможно, о том, что не стоит лгать миру и самому себе.  




* Ахтунг! В манге содержится большое количество сексуального подтекста, а нередко и прямого текста без всякой приставки «под», а так же несколько жутко неприятных сцен с участием семенной жидкости. Я предупредил.

** На русский язык манга переведена чуть более, чем наполовину, и если треть переведена добротно, то дальше начинается лютейший промт без какой-либо редактуры. На английский язык переведена полностью.





936
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 09:30
Это конечно отностися к категории «Не мое», но так или иначе с чертовски удачным дебютом. Хорошо написано :beer:
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 14:40

цитата iRbos

с чертовски удачным дебютом. Хорошо написано

Спасибо! :beer:
А там, глядишь, и остальные медведи проснутся от зимней спячки.
 


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 15:04

цитата Kopnyc

А там, глядишь, и остальные медведи проснутся от зимней спячки.

Не... Ибо Winter is coming :-D
 


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 15:06

цитата iRbos

Ибо Winter is coming

Ой, она уже сколько? Больше 10 лет как коминг.
 


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 15:22
Я про настоящую :-D


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 09:40
Вот что мне нравится в манге, так это то, что у них, порой, всплывают такие странные темы, что только остаётся удивляться и наслаждаться фантазией автора. Естественно, если это не хентай :-)))

Дебют действительно удачный, написано хорошо и интересно :beer:

цитата

На русский язык манга переведена чуть более, чем наполовину, и если треть переведена добротно, то дальше начинается лютейший промт без какой-либо редактуры.

Потому как переводили разные люди. Первую треть переводили люди, которым это действительно интересно и которые любят и Гомункула, и мангу вообщем. Жаль, что чем более необычен проект, тем меньше у него читающих, и тем меньше становится шанс, что переводчику не надоест делать перевод дальше — всё же хотя бы моральной поддержки хочется, а иначе стимула работать дальше просто нет.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 09:58

цитата Crashwall

Вот что мне нравится в манге, так это то, что у них, порой, всплывают такие странные темы, что только остаётся удивляться и наслаждаться фантазией автора.

Ох, не лязил ты еще видать в американские инди-комиксы :-D
 


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 10:16

цитата iRbos

Ох, не лязил ты еще видать в американские инди-комиксы

Там всё так же плохо хорошо? :-)))
 


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 10:20
Глянь, например, туже Черную Дыру Бернса :-))) Там такого brain-fucking добра дофига:-D
 


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 10:27

цитата iRbos

Глянь, например, туже Черную Дыру Бернса Там такого brain-fucking добра дофига

Точно, как-то видел в магазине эм... загадочную обложку и заинтересовался было, да вот забыл. Надо будет приобщиться на Новый Год.
 


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 14:44
Ну и я гляну, арты прикольные вроде. :beer: Майндфак всегда радует.
 


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 15:04
Книга у меня дома есть, но я в нее залез и отложил на потом :-))) Но люто известная весч 8:-0
 


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 14:43

цитата Crashwall

Дебют действительно удачный, написано хорошо и интересно

Спасибо за прочтение. :beer:

цитата Crashwall

Жаль, что чем более необычен проект, тем меньше у него читающих, и тем меньше становится шанс, что переводчику не надоест делать перевод дальше — всё же хотя бы моральной поддержки хочется, а иначе стимула работать дальше просто нет.

Согласен, остается только порадоваться за англоязычную фан-базу. Там все это дело поактивнее и пошире, хотя тоже много чего непереведенного есть. :-(


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 11:11
Читать не буду.:-)))
А так, поздравляю, с дебютом.:beer: Пиши побольше теперь.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 14:45

цитата Мэлькор

Читать не буду.

Мангу или мои скромные труды?

цитата Мэлькор

А так, поздравляю, с дебютом. Пиши побольше теперь

Спасибо, видно будет. :beer:
 


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 14:54

цитата Kopnyc

Мангу или мои скромные труды?
Мангу.:-)))
Японцы чокнутые.)
 


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 14:59

цитата Мэлькор

Японцы чокнутые

труъ.
Но это ты еще «Ichi the Killer» от этого же автора не видел. :-D
 


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 15:00
Ээээ... не уверен, что хочу этого.:-)))
 


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 15:02

цитата Мэлькор

Ээээ... не уверен, что хочу этого.

И правильно. Можешь у геральта спросить. Даже этот любитель мрачняка и дарка не осилил. :-)))
 


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 15:06
Я до сих пор под впечатлением от адаптации Достоевского.:-)))

цитата Kopnyc

Можешь у геральта спросить. Даже этот любитель мрачняка и дарка не осилил.
Блин, что ты там Геральту подкинул?:-D
Не, пусть и дальше это будет покрыто покровом тайны.
 


Ссылка на сообщение10 декабря 2013 г. 15:11

цитата Мэлькор

Я до сих пор под впечатлением от адаптации Достоевского

Ну тут «май бэд» конечно. Надо было дозировано, по чуть-чуть, а не сразу :-)))

цитата Мэлькор

Не, пусть и дальше это будет покрыто покровом тайны.

Аминь.


Ссылка на сообщение11 декабря 2013 г. 03:35
Собрался с силами. Прочитал. Хорошая рецензия. Респект :beer:
Чтоб и дальше в том же духе продолжал
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение11 декабря 2013 г. 15:17
Спасибо, чо. :beer:
Кстати, «Плутон» дочитал там, не?
 


Ссылка на сообщение11 декабря 2013 г. 17:37
Дочитал. Героическими усилиями :-)))
 


Ссылка на сообщение11 декабря 2013 г. 17:39
Все так плохо? :-(
 


Ссылка на сообщение11 декабря 2013 г. 17:39
У меня с чтением?
Да. Все очень плохо :-)))
 


Ссылка на сообщение11 декабря 2013 г. 17:59

цитата geralt9999

У меня с чтением?
Да. Все очень плохо

Ну, ты это, рыбу кушай тогда. Говорят, для глаз полезно. :-)))
 


Ссылка на сообщение11 декабря 2013 г. 18:00
Морковку, блин, еще посоветуй.
 


Ссылка на сообщение11 декабря 2013 г. 18:04

цитата geralt9999

Морковку, блин, еще посоветуй.

Не, ну а чо? Ты же сам понимаешь, что так это оставлять нельзя!
 


Ссылка на сообщение11 декабря 2013 г. 18:07
Спасибо за заботу :-)))


Ссылка на сообщение11 декабря 2013 г. 09:23
Только чуть времени появилось почитать: хорошо, давай ещё :-))).
Раз уж про чуваков в красных трусах почти не пишут, то хоть про книжки про порномультики пусть будет.
Немного в сторону: стало интересно, что ж там такого в Ichi the Killer...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение11 декабря 2013 г. 15:23

цитата Croaker

то хоть про книжки про порномультики пусть будет.

Ох уж эти предрассудки... :-)))

цитата Croaker

Немного в сторону: стало интересно, что ж там такого в Ichi the Killer...

Ну она там больная на голову. Маньяки, садисты, мазохисты, у главного героя вообще эрекция на расчлененку. :-)))
 


Ссылка на сообщение11 декабря 2013 г. 15:37

цитата Kopnyc

Ох уж эти предрассудки...

Дадада, только на них и держимся :-))).

цитата Kopnyc

Ну она там больная на голову. Маньяки, садисты, мазохисты, у главного героя вообще эрекция на расчлененку.

Я уже картинки глянул, понял, что сюжет узнавать мне не хочется :-))).
 


Ссылка на сообщение11 декабря 2013 г. 16:02

цитата Croaker

Дадада, только на них и держимся

Дык, надо искоренять. Не конкретно в этом случае, а вообще — много вещей хороших мимо проходит. :-)))

цитата Croaker

Я уже картинки глянул, понял, что сюжет узнавать мне не хочется

Не могу за это винить. Вещь явно на э-э-э... любителя :-)))
 


Ссылка на сообщение11 декабря 2013 г. 16:08

цитата Kopnyc

Дык, надо искоренять.

Ну, осторожные шаги в сторону книжек про порномультики (читай Берсерк) я сделал достаточно давно, а вот чтобы продолжать нужна та самая времярастяжительная машинка.

цитата Kopnyc

Вещь явно на э-э-э... любителя

На любителя Спартака
 


Ссылка на сообщение11 декабря 2013 г. 16:20

цитата Croaker

На любителя Спартака

Чъорт! Верно подмечено. :-)))
 


Ссылка на сообщение11 декабря 2013 г. 21:54

цитата Croaker

читай Берсерк

И как?
 


Ссылка на сообщение11 декабря 2013 г. 23:49
Так мы же вскользь обсуждали (или нет?) — мне очень даже нравится.
 


Ссылка на сообщение12 декабря 2013 г. 07:13
Я не помню. Сам вот застрял с нашими горе издателями. А ты до куда дошел?
 


Ссылка на сообщение12 декабря 2013 г. 07:39

цитата iRbos

А ты до куда дошел?

А вот этого я не помню — надо полистать.


Ссылка на сообщение23 декабря 2013 г. 18:51

цитата

Это конечно отностися к категории «Не мое», но так или иначе с чертовски удачным дебютом. Хорошо написано

+1000 Поздравляю :beer:.


⇑ Наверх