Пирс Энтони как мастер


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «bvelvet» > Пирс Энтони как мастер сверхкороткого рассказа
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Пирс Энтони как мастер сверхкороткого рассказа

Статья написана 27 сентября 2014 г. 21:15

Многие ценят Пирса Энтони как сочинителя многотомных эпопей — и эти эпопеи переиздают. Я предпочитаю одиночные романы писателя и редкие рассказы, в которых цинизм и юмор Энтони раскрываются как нельзя лучше. Жаль, что пишет Энтони в малой форме немного. Впрочем, вот пара сверхкоротких примеров:

До смерти

Мастер боевых искусств одолел вооруженных лазерами крогов, мускулистых сногов и меченосцев-блогов. И вот последний вызов: Свог! Безымянный Ужас!

«Победитель, я вызываю тебя! Рапиры, ружья, световые лучи?»

Иссоший маленький аскет, пребывавший в позе лотоса, посмотрел вверх.

«Десять шагов».

«Согласен. Десять шагов. Но какое оружие?»

«Голод».

Для понимания второго рассказа, наверное, следует принять во внимание фирменную авторскую игру слов: «брауни» и «браун» (коричневый).

Трансмогрификация

Эльфы-брауни всей семьей пробрались в дом, чтобы натворить злых дел. Он рассыпал мусор. Она перепачкала посуду. Малыш загадил ковер. Все заляпали печь сажей.

Дверца закрылась, раздался щелчок – беда!

После школы дети открыли печь. Пришельцы поджарились, стали коричневыми и дивно пахли.

«Брауни!» — завопили дети.





347
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение27 сентября 2014 г. 22:26
Я, наверное, туплю сегодня страшно, но в чём прикол первого микрорассказа? Победит тот, кто сможет дольше проголодать? Тогда не понятно, причём тут 10 шагов (это для стрельбы больше)...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение27 сентября 2014 г. 22:28
С расстояния десяти шагов он не дотянется до аскета и не рискует впасть в грех каннибализма? :)
 


Ссылка на сообщение28 сентября 2014 г. 14:50
В общем, да — руки коротки...
 


Ссылка на сообщение28 сентября 2014 г. 17:59
Хм, а аскет тогда дотянется до противника, что ли? Смысл «дуэли» и условия победы по-прежнему ускользают.
 


Ссылка на сообщение28 сентября 2014 г. 18:18
Он аскет. Он явно сможет «переголодать» противника.


Ссылка на сообщение28 сентября 2014 г. 00:39
Брауни — это еще и выпечка такая.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 сентября 2014 г. 14:49
Ага, но тут проблема с национальной традицией — печеньки американские, эльфы — континентальные... На иллюстрации к рассказу это обыгрывается, я, когда переводил, поленился в 50 слов еще и этот момент встраивать.


Ссылка на сообщение29 сентября 2014 г. 18:41
насчет второго рассказа. Было написано, что Энтони — вегетарианец.ГМ-ММ...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение29 сентября 2014 г. 19:03
Видимо, после того, как эльфов в микроволновке нашел — стал вегетерианцем...:-)
 


Ссылка на сообщение29 сентября 2014 г. 20:30
да нет, в 16 лет после смерти двоюродной сестры — задумался о смерти. Потом и жену приобщил. Мы с братом сами по возрасту — чуть позже. Каждый приходит к этому своим путем — как, например, Кэмэрон.


⇑ Наверх