Замок Роогна


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «angels_chinese» > Замок Роогна
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Замок Роогна

Статья написана 10 декабря 2015 г. 22:45

Почти детективная история.

Сочиняя свой магнум опус про Филипа К. Дика (по-прежнему ручаюсь, что это самый крутой в мире текст о Дике), я, естественно, остановился на загадочном письме из Таллинна, которое сыграло в жизни позднего Дика некоторую роль.

Помню, мы обсуждали этот момент на Эстконе в прошлом году, и мне даже называли имя фэна, который в 1970-е сумел добраться до PKD, но потом я это имя благополучно забыл.

Вчера в ночи мой добрый знакомый Юри Каллас, оправдывая свое прозвище «Ульмегуру» (эст. Гуру фантастики), сказал мне, что это был человек по имени Мартин Роогна (Martin Roogna), ныне, увы, покойный.

Я тут же вспомнил к ужасу своему, что в середине 1990-х наткнулся в библиотеке в Копли (это такой достаточно бедный и некогда бандитский район Таллинна) на оригинальное издание то ли «Девяти принцев в Янтаре», то ли «Ружей Авалона» Роджера Желязны с автографом, который тогда показался мне именем «Мартин Кунья» — Martin Coogna. Я еще недоумевал, как книга с автографом Желязны могла попасть в Эстонию. Теперь ясно, что это был автограф для Мартина Роогна как раз. (Книжку я, как ни удивительно, не спер. Просто сделал ксерокопию автографа.)

На этом история не заканчивается. Юри сказал мне, что в библиотеке то ли Тарту, то ли Таллинна видели оригинальные «Цветы для Элджернона» Киза с автографом для Роогна тоже.

Больше того: свой третий роман из цикла «Ксанф» Пирс Энтони назвал «The Castle Roogna» угадайте в чью честь. По-русски книжку перевели как «Замок Ругна». Вот какой крутой был наш эстонский фэн :)





1104
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение10 декабря 2015 г. 23:21
Интересно...


Ссылка на сообщение11 декабря 2015 г. 00:27
В 1953 году Дик написал Roog.
А потом Roogna писал Дику.
^_^
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение11 декабря 2015 г. 01:36
А кстати.
 


Ссылка на сообщение11 декабря 2015 г. 11:20
Не в тему, но не могу удержаться. Копли уже давно не такой бедный район как был. Квартиры дороже, чем в среднем по Таллинну. А Линии скоро вообще будут курортной зоной: берег моря, элитные коттеджи, бла-бла-бла.
 


Ссылка на сообщение11 декабря 2015 г. 19:03
Я более чем в курсе, спасибо 8-)


Ссылка на сообщение11 декабря 2015 г. 15:12
история супер


⇑ Наверх