Жук в муравейнике Л


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Авторская колонка «silent-gluk» > "Жук в муравейнике", Л., 1982
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

«Жук в муравейнике», Л., 1982

Статья написана 11 марта 14:06
Размещена в рубрике «Как издавали фантастику» и в авторской колонке silent-gluk

...издание, примечательное не только двумя обложками (во-первых, особой уникальности в этом нет, во-вторых, одна из обложек — самодельная), но и тем, что именно оно послужило основой "фиджийскому "Жуку"" (а вот это — точно уникальность, второго такого нет).

Это оригинальная (в смысле — исходная) обложка.

Это оригинальная (в смысле — уникальная) самодельная обложка.

Это исходные форзацы (для точности — форзац и нахзац, меня научили новому слову).

А это — прилагавшиеся к самодельной обложке.

Титульный лист. Он и дальнейшие страницы переделке, что естественно, не подвергались.

Оборот титульного листа.

Страница 3, кусочек предисловия.

Страница 9. Авторское предисловие. И заставка.

Страницы 10-11, начало собственно "Жука в муравейнике".

Бонусом — сканы заставок к остальным произведениям сборника. Страница 167.

Страница 193.

Страница 228.

Страница 247.

Страница 263.

Страница 400.

Страница 429.

Страница 434.

Страница 455.

Страница 484.

Страница 536.

Страница 548.

Страница 565.

Содержание и выходные данные.

Итак с нами:

Стругацкий А. ["Более двадцати лет назад..."] / Стругацкий А., Стругацкий Б. // Белый камень Эрдени: Сб. фантастики / Сост. Е.Брандис; Предисл. Е.Брандиса; Художник А.Сергеев. — Л.: Лениздат, 1982. — С.9. — 100.000 экз. — ИБ № 2166. — Подп. в печ. 23.07.82. — Заказ № 459. — Цена 2 р. 40 коп.

Стругацкий А. Жук в муравейнике / Стругацкий А., Стругацкий Б. // Белый камень Эрдени: Сб. фантастики / Сост. Е.Брандис; Предисл. Е.Брандиса; Художник А.Сергеев. — Л.: Лениздат, 1982. — С.10-166. — 100.000 экз. — ИБ № 2166. — Подп. в печ. 23.07.82. — Заказ № 459. — Цена 2 р. 40 коп.

Бонусом — описание всего сборника:

Белый камень Эрдени: Сб. фантастики / Сост. Е.Брандис; Предисл. Е.Брандиса; Художник А.Сергеев. — Л.: Лениздат, 1982. — 592 с. — 100.000 экз. — ИБ № 2166. — Подп. в печ. 23.07.82. — Заказ № 459. — Цена 2 р. 40 коп.

Содерж.:

От составителя / Брандис Е. С.3-8.

["Более двадцати лет назад...] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.9.

Жук в муравейнике: Повесть / Стругацкий А., Стругацкий Б. С 10-166.

Солнце по утрам: Рассказ / Никитайская Н. С.167-192.

Старуха с лорнетом: Повесть / Тарутин О. С.193-227.

Хозяин судьбы: Из цикла "Рассказы Глеба Гурьянова" / Никольский Б. С.228-246.

Город, в котором не бывает дождей: Рассказ / Романовский Б. С.247-262.

Я убил смерть: Роман / Бальдыш Г. С.263-399.

Будешь помнить одно мое имя...: Повесть / Усова Г. С.400-428.

Сумма достижений: Новелла / Варшавский И. С.429-433.

Горький напиток "Сезам": Рассказ / Дымов Ф. С.434-454.

Чудотворец из Вшивого тупика: Рассказ / Снегов С. С.455-483.

Белый камень Эрдени: Повесть / Николаев Г. С.484-535.

Ошибка: Новелла / Панизовская Г. С.536-547.

Записки зубовладельца: Рассказ / Шефнер В. С.548-564.

Стена: Повесть / Шалимов А. С.565-591.

Что можно сказать о тексте? Вот чем он выделяется: "Эпиграф к повести был упущен только в двух изданиях: в сборнике „Белый камень Эрдени“ и рижском издании. Об эпиграфе в сборнике БНС рассказывал: „…его мы были вынуждены выбросить под давлением идиота-редактора, которому кто-то по секрету сообщил, что „Стояли звери…“ и т. д. — это слегка переделанная маршевая песня гитлерюгенда (!)“. Рижское издание публиковалось по варианту „Белого камня Эрдени“. В этих же двух изданиях в самом тексте, когда упоминается это четверостишье (в рассказе Майи Глумовой о детстве), „в них стреляли, они умирали“ исправлено на „они кричали, их не пускали“. В этих же двух изданиях главы с подзаголовком „Из отчета Льва Абалкина“ имеют еще подзаголовок: „ОПЕРАЦИЯ „МЕРТВЫЙ МИР““. Также имеются в этих изданиях и сноски: „Андроид (фантастич.) — человекообразный“, „Ментоскопирование (фантастич.) — исследование подсознания с помощью прибора, „читающего мысли“ (ментоскопа)“." ("Неизвестные Стругацкие").

P.S. Это издание на сайте есть, зеленое — https://www.fantlab.ru/edition963 . Пойти предложить, что ли, скан второй обложки покрупнее и форзацы?..





637
просмотры





  Комментарии
С.Соболев 


Ссылка на сообщение11 марта 15:39 цитировать
Форзацы нужно добавить, а владельческие переплеты — нет. Их могут быть сотни, и все самостоятельные.
свернуть ветку
 
silent-gluk 


Ссылка на сообщение11 марта 15:47 цитировать
Так она, вторая обложка, там уже есть. Только маленькая... Так бы я не предлагала.
visto 


Ссылка на сообщение11 марта 17:00 цитировать
На второй обложке рисунок Е. Шеффера  http://epizodsspace.airbase.ru/bibl/z-s/1979/9/...
свернуть ветку
 
silent-gluk 


Ссылка на сообщение11 марта 17:29 цитировать
Спасибо!..То-то я смотрю, что-то подозрительно знакомое...
galaxy56 


Ссылка на сообщение11 марта 17:32 цитировать
Ну да, из «Знание-сила». А форзацы в самоделке подозрительно напоминают сильно увеличенные «иероглифы»
свернуть ветку
 
silent-gluk 


Ссылка на сообщение11 марта 17:37 цитировать
Вот иероглифов я там не узнаю ну никак...
swordenferz 


Ссылка на сообщение11 марта 17:58 цитировать
Насколько я помню, повесть в сборнике сокращена за счет некоторых эпизодов отчета Льва Абалкина.
свернуть ветку
 
silent-gluk 


Ссылка на сообщение11 марта 18:19 цитировать
Может быть... А каких?..
ЯэтоЯ 


Ссылка на сообщение13 марта 00:11 цитировать

цитата silent-gluk

„они кричали, их не пускали“

Я этот вариант помню — читал. Значит, в нём и читал.
свернуть ветку
 
silent-gluk 


Ссылка на сообщение18 марта 18:29 цитировать
Здорово!..




Внимание! Администрация Лаборатории Фантастики не имеет отношения к частным мнениям и высказываниям, публикуемым посетителями сайта в авторских колонках.
⇑ Наверх