Главные новинки месяца


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Издательство «Азбука» > Главные новинки месяца: Уилбур Смит "Хищные птицы"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Главные новинки месяца: Уилбур Смит «Хищные птицы»

Статья написана 27 июня 2019 г. 18:27
Размещена:

Уилбур Смит теперь в «Азбуке». Подробно о планах на творчество южноафриканского мастера историко-приключенческой и остросюжетной прозы — в пространном материале с уклоном в биографические и переводческие нюансы. В данном анонсе — чистая конкретика. Первая книга в одном из главных циклов в творчестве Смита«Кортни» — уже в продаже: «Хищные птицы» (Birds of Prey) вышли, как и «Речной бог», в серии The Big Book, в оформлении под Джеймса Клавелла, Гэри Дженнингса и Дэвида Грегори Робертса, но с объёмными элементами оформления лицевой стороны обложки.



Сразу же — ответ на самый очевидный вопрос: почему цикл «Кортни» начали издавать с девятой книги. Девятым роман «Хищные птицы» является только по времени написания среди других книг цикла, тогда как по внутренней хронологии развития сюжета — это первая книга.


Перевод с английского Татьяны Голубевой

Оформление обложки Ильи Кучмы

Ранее роман издавался под названием «Стервятники»


Аннотация:

Вторая половина XVII столетия, золотой век пиратства. Англия и Голландия ведут войну за морское владычество, а на войне все средства хороши. Английскому капитану сэру Фрэнсису Кортни выдано королевское разрешение преследовать, а попросту — грабить неприятельские торговые суда. Вместе со своим семнадцатилетним сыном Хэлом он патрулирует воды у берегов Южной Африки. Боевая каравелла Кортни охотится на голландский галеон, идущий из Ост-Индии и гружённый золотом, драгоценными специями и редкой древесиной. Подобный трофей может принести целое состояние! И вот галеон взят на абордаж, но пиратское счастье мимолётно — в скором времени сэр Фрэнсис и Хэл попадают в руки безжалостных врагов...

Роман «Хищные птицы» хронологически открывает эпопею о неукротимых Кортни, чей девиз гласит: «Я выдержу».


Несколько фотографий книги:


Приобрести книгу в ИМ «Озон»

Приобрести книгу в ИМ My-shop

Приобрести книгу в «Читай-город»

Приобрести книгу в ИМ Wildberries

Приобрести книгу в «Буквоед»

Приобрести книгу в Books.ru

Приобрести книгу в «Библио-Глобус»

Приобрести книгу в магазине «Москва»

Страница издания на сайте azbooka.ru






2690
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение27 июня 2019 г. 18:45
Вот этот цикл мне уже интересен. И оформление прекрасное!

цитата

Питера Дженнингса

Только он Гэри Дженнингс. Исправьте, пожалуйста8-)

Ссылка на ОЗОН: https://www.ozon.ru/context/detail/id...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение27 июня 2019 г. 20:23
Спасибо большое. Все имена в голове поплыли.


Ссылка на сообщение27 июня 2019 г. 19:10
Интересно. Надо будет подумать над приобретением.


Ссылка на сообщение27 июня 2019 г. 19:15
Почему-то ссылка на Озон выдает надпись «Товар закончился».
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение27 июня 2019 г. 19:51
Пока только карточку товара сделали, скоро цена появится и можно будет приобрести книгу.
 


Ссылка на сообщение27 июня 2019 г. 19:58
Понял, спасибо


Ссылка на сообщение28 июня 2019 г. 03:01
Заглянул в начало — хороший перевод, мне понравился. Литературно сделано заметно лучше старого, но со своими странностями,
например: «Королевство Престора Джона» (пепел Джона Баптиста должен был застучать тут в сердце переводчика) — имеется в виду https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%....
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 июня 2019 г. 09:49
Ваш комментарий напомнил мне, что я забыл к материалу прикрепить отрывок из книги. Исправляюсь.


Ссылка на сообщение28 июня 2019 г. 10:26
Интересно, где так советуют фотографии делать (под немыслимым углом)?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 июня 2019 г. 10:40
Фотографии — это моя личная инициатива, но не моя профессиональная обязанность. Нет ничего проще отказаться от фото, раз они под немыслимым углом, потому что делаю я их на столике из IKEA, на телефон и в самом обычном кабинете, без профессионального осветительного оборудования, да ещё при этом постоянно ищется угол, чтобы из окна свет не падал на книгу и не бликовал. Нужны фото под правильным углом: весь инстаграм к вашим услугам.
 


Ссылка на сообщение28 июня 2019 г. 10:45
Отличные фото, не обращайте внимания.
 


Ссылка на сообщение28 июня 2019 г. 11:01
Я Вашу колонку читаю постоянно и все предыдущие фото были под прямым углом к горизонтали (почти), либо вообще разворот обложки. А тут — слишком резкий диссонанс с предыдущими публикациями (первое фото). Отсюда и вопрос)
 


Ссылка на сообщение28 июня 2019 г. 11:31
В кадре, о котором речь, главное — это уголок с объёмным тиснением. Перезалил.
 


Ссылка на сообщение2 июля 2019 г. 00:34
Да, красиво. И спасибо (Если честно, от того кадра даже голова кружилась немного — очень необычный). Ждем нового Верна. Кстати, а не планируется ли издать Хромого беса Лесажа? Ведь один великолепный том его уже выпустили в БЧК. А иллюстрации отличные были в издании от Марли...


⇑ Наверх