Открыта серия Ян Флеминг


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «sham» > Открыта серия «Ян Флеминг. Детективные романы»
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Открыта серия «Ян Флеминг. Детективные романы»

Статья написана 6 марта 2020 г. 21:16

В рамках подготовки известной серии 90-х «Библиотека приключений. Детективные романы» открыта страница подсерии «Ян Флеминг» (1993), в которой был издан почти весь цикл о Джеймсе Бонде. Исключение составили два рассказа: «Вид на убийство» (из авторского сборника «Только для твоих глаз») и «Агент 007 в Нью-Йорке».


Куратор страницы серии — sham.



Тэги: Серии-2020


1159
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение6 марта 2020 г. 21:34
За Флеминга утверждать не берусь, но Чейз, который выходил в этой серии был просто адово изуродован переводчиком, имя которого в издании не указано. Очень много наркоманской отсебятины%-\
Вот это издание https://fantlab.ru/edition99101
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение6 марта 2020 г. 21:34
будет и Чейз


⇑ Наверх