Детективная литература

Капля крови / (Blóðdropinn) 2024
29 января 2025 г.
			Стефан Мани «Dauðinn einn var vitni» Stefán Máni «Dauðinn einn var vitni»

Премия за лучший криминальный роман Европы / (Prix Le Point du Polar européen) 2025
фестиваль Quais du Thriller, 4 апреля 2025 г.
			(Германия) Вера Бак «Wolfskinder». (перевод Brice Germain) Vera Buck «Les enfants loups»

Триллер Веры Бак "Дети волков" вроде есть намерение у "АСТа" опубликовать на русском языке.

Аннотация: Напряженный и атмосферный триллер о человеческих безднах, затерянной горной деревушке и общине, из которой нет выхода.

Высоко в горах расположилось поселение «Якобслейтер» (Лестница Иакова), отрезанное от современного мира. Здесь действуют суровые и беспощадные, но надежные законы природы. По крайней мере, так считает Джесси. Ему и другим детям «Якобслейтера» внушили, что всё зло обитает внизу, в городе. Но его подруга Ребекка не верит в это и хочет покинуть поселение.

Вскоре Ребекка бесследно исчезает. И она не единственная — в этом горном регионе регулярно пропадают женщины. Только журналистка Смилла, которая много лет назад потеряла здесь подругу Джули, видит связь между этими событиями. Подозрения усиливаются, когда под колеса машины Смиллы бросается одичавшая девочка, поразительно похожая на пропавшую Джули. Недоверие к жителям «Якобслейтера» растет, а Смилла нападает на след тайны, которая переворачивает все представления о правде...

С новым годом!

Саймон Марио Руэл Толкин (Simon Mario Reuel Tolkien) — британо-американский писатель и бывший адвокат, сын Кристофера Толкина и внук Дж. Р. Р. Толкина. Опубликовал шесть романов в жанре исторической прозы и детектива. Саймон Толкиен является директором организации "Tolkien Estate" («Наследие Толкиена»), а также консультантом по сериалу «Кольца власти».

Его дебютный роман "Последний свидетель" был опубликован в США под названием «Final Witness» в 2002 году и в Соединённом Королевстве под названием «The Stepmother» в 2003 году. Роман написан в жанре детектива и его действие происходит в зале суда. С 2010 по 2012 годы Саймоном была написана и опубликована трилогия об инспекторе Трэйве из Оксфордширского отдела уголовных расследований. В 2016 году свет увидел его исторический роман «No Man's Land», который был опубликован в 100 летнюю годовщину битвы на Сомме, и центральная сюжетная линия романа разворачивается во время этой многомесячной битвы Первой мировой войны. В данном сражении участвовал и дед писателя Дж. Р. Р. Толкиен.

В 2025 году Саймон опубликовал в двух томах эпическую историю взросления Тео Стерлинга, действие которой происходит в Нью-Йорке, Англии и Испании 1930-х годов.

Саймон Толкиен Последний свидетель Издательство: М.: Эксмо, 2006 год, 3000 экз. Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 384 стр. ISBN: 5-699-14959-7 Серия: Mystery Line Аннотация: Сбылось роковое проклятие семьи Сэквилль, и похищенный ценой крови в далекой Индии драгоценный сапфир обрел очередную жертву. Однако леди Энн перед смертью успела захлопнуть дверь старинного шкафа-тайника и спасла от гибели любимого сына. Томас сумел опознать убийцу и дать показания в суде, но лучший адвокат страны искусно опровергает все свидетельства мальчика. Присяжные все больше убеждаются в том, что его показания — мстительная ложь. Процесс близится к завершению, и судья вызывает последнею свидетеля… Классический английский детектив в современных декорациях, созданный внуком знаменитого Джона Роналда Руэла Толкиена. Впервые на русском языке! Комментарий: Внецикловый роман. Художник не указан.

Составитель библиографии — sham.

Статью об антологии "Из копилки детектива" я решил написать по нескольким причинам.

Первая — то, что в 12 книгах (шесть томов, разделённые на части А и Б) содержаться справки об авторах, очень информативные на момент публикации антологии, а также есть информация о изданиях, с которых перепечатаны произведения. Хочется, чтобы названия журналов и газет были представлены на "ФЛ", а не смотреть их по несколько раз в год в книгах. Упоминается периодика с конца 19 века по 1970-ые.

К тому же думаю, что будет интересно и пользователям.

Том 1 А.

Александр Горянин. "О копилке детектива" — предисловие к антологии

Виктор Бриджес. "Двойник" (роман) — взят из "Приложения к "Красной газете" (Ленинград 1929)

Эллери Квин. Корень зла (повесть) — переведена специально для "Копилки".

Том 1 Б.

Чарльз Диккенс. "Пойман с поличным" (рассказ)

Эдгар Уоллес. "Пояс царицы Савской" (рассказ) — взят из журнала "Вестник иностранной литературы" № 11-1915.

Морис Леблан. "Шкаф мадам Эмбер" (рассказ) — взят из журнала "Вокруг света" № 2-1941.

Дороти Сэйерс. Гениальная идея мистера Бедда (рассказ) -взят их журнала "Знамя" № 8-1961.

Брэндон Флеминг. Ловушка (рассказ) — взят их журнала "Для вас" № 11-1937 (Рига)

Энтони Беркли. Случай-мститель (рассказ) — взят из журнала "Ленинград" № 9-1946.

Маргарет Мэннерс. Труп в сарае (рассказ) — взят из журнала "Америка" № 14-1946.

Джеймс Тэрбер. Тайна трагедии Макбет (рассказ) — взят из "Литературной газеты" от 9 июня 1966 года.

Дональд Уэстлейк. Избегайте простуд! (рассказ) — взят из журнала "Искатель" № 5-1973.

Жан Рэй. Я убил Альфреда Хевнрока (рассказ) — взят из газеты "Неделя" № 18-1966.

Мэнн Рюбен. Легкая рука (рассказ)

Грэм Грин. Свидетель защиты (рассказ) — взят из серии "Библиотечка "Огонёк" № 31-1967.

Майкл Иннез. Мышеловка (рассказ) — взят из журнала Англия" № 11-1964.

Агата Кристи. Убийство в переулке (повесть) — переведена специально для "Копилки".

Том 2 А

Роберт Льюис Стивенсон. Похитители трупов (рассказ) — взят из журнала "Вестник иностранной литературы" март 1895.

Жан Ришпен. Образцовое преступление (рассказ) — взят из журнала "Русское богатство" №№ 4-5 1892

Хиддон Хилл. Из записок агента тайной полиции Замбра ( рассказы из сборника) — взяты из "Литературного приложения к журналу "Нива"" за 1905 год.

1 Тайна молитвенника

2 Председательский молоток

Норман Веннер. Наследство Уилкинсона (рассказ) — взят из журнала "Вокруг света" (Ленинград) № 28-1929.

Раймунд Ален (в содержании Аллен). Удачное решение (рассказ) — взят из журнала "Шахматы в СССР" №№ 6-7 1959.

Арнольд Беннет. Кража (рассказ) — взят из газеты "Британский союзник" № 30-1946.

Карел Чапек. Поэт (рассказ) — перепечатан из книги "Рассказы, очерки и пьесы (Москва, 1946)

Питер Чейни. Таинственная пара (повесть) — взят из журнала "Простор" — № 2-1963.

Уильям Ч. Холл. Материалы военно-следственной комиссии по делу о медали для Горация (рассказ) — переведён специально для "Копилки".

Энтони Уилсон. Тайна чёрной шкатулки (рассказ) — взят из журнала "Вокруг света" № 3-1976.

Уильям Фолкнер. Дым (рассказ) — взят из журнала "Иностранная литература" № 2-1957

Шарлотта Армстронг. Утром, в день Святого Патрика (новелла) — взят из серии "Библиотека "Огонёк" № 35-1969.

Том 2 Б

Дэрр Биггерс. Дом без ключа (роман) — выходил в издательстве "Красная газета" (Ленинград, 1928)

Пьер Буало, Тома Нарсежак. Жизнь — вдребезги (роман) — взят из журнала "Простор" №№ 3-4-1973.

Том 3 А

Персиваль Рен. Три брата (роман) — выходил в издательстве "Красная газета" (Ленинград, 1929)

Том 3 Б

Эдгар Аллан По. Мертвец-обличитель (рассказ) — перепечатан из книги "Полное собрание рассказов" (Москва, 1970)

Ги де Мопассан. Маленькая Рок (рассказ) — перепечатан из "Общедоступная библиотека "Сеятель" № 56-1925 (Ленинград)

Артур Конан Дойл. Красный шнур (рассказ) — перепечатан из книги "Баскервильская собака" (Ленинград 1947)

Адриан Конан Дойл. Ужас в Дэптфорде (рассказ)

Гийом Аполлинер. Матрос из Амстердама (рассказ) — взят из журнала 30 дней" № 2-1935

Сомерсет Моэм. Записка (рассказ) — взят из сборника "Дождь" (Москва, 1961)

Олдос Хаксли. Улыбка Джоконды (рассказ) — перепечатан из антологии "Английская новелла XX века" (Москва, 1981)

Дэшил Хэммет. Человек, стоящий поперек пути (рассказ) — взят из газеты "Комсомолец Молдавии" №№ 148-149-1952.

Карл Андерсон. Мертвый партнер (рассказ) — взят из журнала "Для Вас" № 19-1939 (Рига)

Джон Стейнбек. Убийство (рассказ) — переведён специально для "Копилки".

Норман Винер. Голова (рассказ) — взят из газеты "Неделя" № 30-1968.

Лоренс Блок. Когда этот человек умрет (рассказ) — взят из газеты "Неделя" № 17-1973.

Хью Пенткоуст. Скандал в Лейквью (рассказ) — взят из журнала "Наш современник" № 7-1964.

Джеймс Коззенс. Непердусмотренная подробность (рассказ) — взят из журнала "Смена" № 19-1964.

Гарри Кимелмэн. Прогулка в девять миль — взят из газеты "Неделя" № 17-1967.

Том 4 А

Ричард Остин Фримэн. Око Озириса (роман) — печатается по книге издаткльства "Книга" (Москва, 1927)

Фредерик Нотт. (пьеса) — печатается по книге издательства ВУОАП (Москва, 1955)

Том 4 Б

Уилки Коллинз. Украденное письмо (рассказ) — перевод выполнен специально для "Копилки".

Рюноскэ Акутагава. В бамбуковой чаща (рассказ) — печатается по книге "Расемон. Расссказы" (Ленинград, 1936)

Джордж Гудчайлд. Смерть во время бала (рассказ) — взят из журнала "Литературная Армения" № 6-1976.

Джон Кольер. Секрет мускатного ореха (рассказ) — взят из журнала "Вокруг света" № 12-1969.

Хорхе Луис Борхес. Сад, где ветвятся дорожки (рассказ) — взят из серии "Библиотека журнала "Иностранная литература" (Москва. Известия, 1984)

Джон Диксон Карр. Джентльмен из Парижа (рассказ) — взят из журнала "Искатель" № 2-1962.

Патрик Квентин. Как застрелили дядю Джо (рассказ)-взят из журнала "Семья и школа"

Вит Мастерсон. Мы знаем кто ты... (повесть) — взят из журнала "Вокруг света" №№ 2-3-1976.

Артур Уайз. Мелкие рыбки. (повесть) — взята из журнала "Наука и религия" №№ 6-8-1977.

Хэнри Слизар. Добро пожаловать в наш банк (рассказ) — взят из газеты "Неделя" № 7-1963

Том 5 А

Джон Бойтон Пристли. Затемнение в Грэтли (повесть) — взят из журнала "Новый мир" №№ 5-8-1943

Фредерик Дюрренматт. Обещание (повесть) — взята из журнала "Иностранная литература" № 5-1966.

Том 5 Б

Энн Кэтрин Грин. Дом шепчущих сосен (повесть) — взята из журнала "Новое слово" №№ 6-7-1911.

Герберт Кийт Честертон. Вещая собака (рассказ) — взят из газеты "Британский союзник" №№ 32-34-1950.

Эмма Орчи. Тайна Бирмингема (рассказ) — взят из авторского сборника "Загадочные преступления" (СПб, 1913)

Юхан Борген. Неустойчивое равновесие (рассказ) — взят из журнала "Огни Болгарии".

Ларни Мартти. Заурядная история (рассказ) — взят из газеты "Неделя" № 29-1963.

Теодор Мэйтсон. Омар Хайям — детектив (рассказ) — взят из журнала "Звезда востока" №№ 7-9-1978

Оскар Шисгал. Афера с алмазами (рассказ) — взят из газеты "Литературная Россия" № 42-1970

Руал Дал. Агнец на заклание (рассказ) — взят из журнала "Англия".

Димитрис Хадзис. Детектив (рассказ) — взят из журнала "Новый мир" № 3-1963.

Ивлин Во. Тактические занятия (рассказ) — взят из сборника "Ивлин Во. Мастера современной прозы" (Москва, 1974)

Юкио Мисима. Искусство Ниндзя. (рассказ) — взят из журнала "Вокруг света" № 6-1985.

Элберт Мальц. Картины (рассказ) — взят из журнала "Иностранная литература" № 7-1962

Фрэнк Грубер. Спросите меня ещё (рассказ) — взят из журнала "Наука и жизнь" № 7-1962

Том 6 А

Уильям Фергюсон. Черные. (роман) — перепечатан из книги изательства "Федерация и артель писателей "Круг" (Москва, 1928)

Енё Хелтаи. Ягуар. (роман) — перепечатывается из книги издательства "Госполитиздат" (Москва, 1958)

Том 6 Б

Анетта фон Досте-Хюльсхофф. Еврейский бук (новелла) — перевод выполнен специально для "Копилки".

Джером К. Джером. Улица глухой стены (рассказ) — взят из двухтомника "Избранных произведений (Москва, 1957)

Эдвард Дансени. Средство доктора Кейбера (рассказ) — взят из журнала "Вокруг света" №9-1975.

Синклер Льюис. Посмертное убийство (рассказ) — взят из журнала "Искатель" № 2-1966.

Лесли Чартерис. Современный Робин Гуд (рассказ) — взят из журнала "Для Вас" № 7-1935. (Рига)

Жорж Сименон. Капли стеарина (рассказ) — рассказ взят из авторского сборника "Неизвестные в доме" (Москва, 1966)

Рекс Стаут. Тайны (рассказ) — взят из газеты "Неделя" № 15-1979

Алан Александр Милн. Три мечты мистера Файндлейтера (рассказ) — переведён специально для "Копилки".

Эрл Стенли Гарднер. Шепот сыпучих песков (рассказ) — взят из газеты "Литературная Россия" №№ 13-14-1984.

Пелем Гренвилл Вудхауз. Урок сыщику (рассказ) — взят из журнала "Мир приключений" №10-1915.

Джек Ритчи. Саквояж с долларами (рассказ) — взят из газеты "Неделя" № 19-1970.

Андре Вюрмсер.Мидас (рассказ) — взят из журнала "Иностранная литература" — № 9-1989.

Чарлз Бернард Гилфорд. Умереть ночью (рассказ) — взят из газеты "Неделя" № 41-1972.

Жорж Ланжелан. Дедукция в старом кресле (рассказ) — взят из журнала "Вокруг света" № 7-1967.

Джо Горес. Час кровавый и горестный (рассказ) — взят из журнала "Вокруг света" № 5-1968.

=========================================

Также в антологии упоминаются рассказы, которые в ней не публиковались.

Дэрр Биггерс. "Честь семьи Блюбуттли (дореволюционный журнал "Огонёк")

Манн Рюбен. "Автомобиль преследует её" (журнал "Работница)

Опубликован лонг-лист 6 сезона премии "Русский детектив".

Читательское голосование началось 15 декабря 2025 года и продлится до 22 февраля 2026 года.

ISBN 978-5-907761-43-8

Заказ:

ramka-new@yandex.ru

(Цена без пересылки: 1500 р. бумвинил, 1550 р. балакрон).

Озон:

Самбук Р. Тайная вечеря. Махно: Романы. — 496 с., ил. (Серия: «Библиотека приключений и научной фантастики. Золотая полка»)

Авито:

Самбук Р. Тайная вечеря. Махно: Романы. — 496 с., ил. (Серия: «Библиотека приключений и научной фантастики. Золотая полка»)
(Если нужно оформить одним лотом несколько книг — пишите в личку, поставлю общую сумму.)

==============
Цена книги 1500 р.
==============

В заключительный том собрания сочинений Ростислава Самбука вошли произведения, созданные в переломные для страны годы, на фоне переоценки исторического наследия и формирования новых культурных ориентиров.

Роман «Тайная вечеря» (1990) посвящен трагическим событиям 1930-х годов на Украине. Пытаясь спасти товарища от несправедливого обвинения, заместитель наркома Сидор Онищенко сам оказывается жертвой политического строя, которому он служил.

Роман «Махно» (1991) рассказывает о событиях Гражданской войны на украинской земле в 1917–1918 годах. В центре повествования – фигура Нестора Ивановича Махно, чья жизнь и деятельность становятся своеобразным зеркалом эпохи, отражающим хаос, жестокость и разлом, расколовший страну на части.

=============================

В рамках серии «БПНФ. Золотая полка» выходит Собрание сочинений Ростислава Самбука:

• Том 1. Фальшивый талисман. Марафон длиной в неделю. Сейф: Романы. — 608 стр., илл.
• Том 2. Ювелир с улицы Капуцинов. Крах черных гномов: Романы. — 624 стр., илл.
• Том 3. Чемодан пана Воробкевича. Сокровица «Третьего рейха»: Романы. Мост: Повесть. — 640 стр., илл.
• Том 4. Автограф для следователя. «Портрет» Эль Греко. Коллекция профессора Стаха. Поединок. Дело № 317. — 464 стр., илл.
• Том 5. Счастливая звезда полковника Кладо. Горький дым. Жестокий лес: Романы.
• Том 6. Тысяча в сигаретной пачке. Жаркий июль. Скифская чаша. Два дневных рейса: Повести. — 592 стр., илл.
• Том 7. Вельветовые джинсы. Буря на озере: Повести. Взрыв: Роман. — 592 стр., илл.
• Том 8. Ненависть: Роман-дилогия. Часть 1. — 688 стр., илл.
• Том 9. Последний мятеж: Роман-дилогия. Часть 2. — 448 стр., илл.
• Том 10. Ищите женщину. Нувориш. Мафия-89: Романы. — 608 стр., илл.
• Том 11. Тайная вечеря. Махно: Романы. — 496 стр., илл.

=============================

======================================================
Серия на Озоне: «Золотая полка»
Серия на Фантлабе: «Золотая полка»