Рассказ А Беляева Голова


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «slovar06» > Рассказ А. Беляева "Голова профессора Доуэля" (книжный и журнальный варианты)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Рассказ А. Беляева «Голова профессора Доуэля» (книжный и журнальный варианты)

Статья написана 13 марта 2021 г. 21:37

Спасибо С. Ф. Зайкову!

Книга:

https://fantlab.ru/edition273111

Оглавление:

1. Первая встреча.

-Прошу Вас садиться

2. Тайна запретного крана.

3. Голова заговорила.

4. Смерть или убийство

Однажды, просматривая перед сном медицинские журналы

5. Жертва большого города

6. Новые обитатели лаборатории

Тот самый механизм

7. Головы разговаривают

Голова Тома и мисс Уотсон

8. Том умирает во второй раз

Приближался день демонстрации голов

9. Испорченный триумф

Громадный белый зал

10. «Сумасшедшая»

Небольшая комната с окном в сад.

11. На свободе

Уверены ли вы, что автомобиль направился на вас

12. Последнее свидание

Негр Джон открыл тяжёлую дубовую дверь

.........

Из кабинета Керна раздался выстрел (заключительная строка)

***

Журнал «Всемирный следопыт»


журнал «Всемирный следопыт 1925' 3»

I. Первая встреча.

— Прошу садиться...

II. Тайна запретного крана.

Мисс Адамс не легко давалась жизнь

III. Голова заговорила.

С тех пор, как мисс Адамс открыла тайну запретного крана, прошло около недели.

В книге есть промежуточная глава 4. Смерть или убийство

IV. Жертва большого города.

С тех пор, как мисс Адамс узнала тайну головы, она возненавидела Керна всеми силами души.

V. Новые обитатели лаборатории.

Тот сложный механизм, который называют теорией вероятности, свел тысячи случайностей в одной точке времени и пространства, и на утро на прозекторском столе лаборатории профессора Керна действительно лежали два свежих трупа.

— журнал «Всемирный следопыт 1925' 4»

Глава VI отсутствует. В книге это глава 7. Головы разговаривают

VII. Том умирает во второй раз.

Приближался день демонстрации голов.


VIII. Испорченный триумф.

Громадный белый зал был залит ярким светом.

IX. «Сумасшедшая».

Небольшая комната с окном в сад.

X. На свободе.

— Уверены-ли вы, что автомобиль направился на вас не случайно?

XI. Последнее свидание.

Негр Джон открыл тяжелую дубовую дверь.

.........

Молча и крепко пожал руку мисс Адамс (заключительная строка)


https://fantlab.ru/blogarticle68290





173
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение13 марта 2021 г. 21:43
А сверка текстов будет?
И нет ли в книге фамилии редактора?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение13 марта 2021 г. 21:45
Я тоже просил, но у С. Ф. Зайкова нет времени.
Спрошу.
 


Ссылка на сообщение13 марта 2021 г. 21:49
Это было бы очень интересно! Потому как из этого материала не понятно насколько велики расхождения. На уровне стилистической правки или больше
 


Ссылка на сообщение13 марта 2021 г. 21:56
М.б., у кого-то есть доступ в РГБ.
И там есть книга.
 


Ссылка на сообщение13 марта 2021 г. 21:58
У меня есть, я планирую чуть позже попробовать подать заявку. Потому как вопрос действительно любопытный. Пока мне сканируют неотложные материалы
 


Ссылка на сообщение13 марта 2021 г. 21:59
Это было бы интересно!
 


Ссылка на сообщение13 марта 2021 г. 21:55
Алексей, он ответил, что не указана.
 


Ссылка на сообщение13 марта 2021 г. 22:01
Спасибо!
Жаль! Не понятно, кто был редактором у книжных зифовских изданий Беляева. В теории Попов не должен быть это делать, и он был педант старой школы, знающий себе цену — если он участвовал, то его фамилия всегда фигурировала.
Ладно, рано или поздно докопаемся и до этого!
 


Ссылка на сообщение13 марта 2021 г. 22:04
Обязательно, Алексей!


⇑ Наверх