Майский номер 2004 года (167-й «Новой Фантастыки» и 260-й, если считать ab ovo) редактируют: Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik (отдел иностранной литературы, главный редактор), Агнешка Фулиньская/Agnieszka Fulińska (отдел критики и публицистики), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, заместитель главного редактора), Эдита Есëтр/Edyta Jesiotr (художественно-оформительский отдел), Веслава Ярых/Wiesława Jarych (корректура); Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia (секретарь редакции). В списке постоянных сотрудников числятся: Анджей Бжезицкий/Andrzej Brzezicki, Яцек Дукай/Jacek Dukaj, Аркадиуш Гжегожак/Arkadiusz Grzegorzak, Марек Холыньский/Marek Hołyński, Анджей Качоровский/Andrzej W. Kaczorowski, Доминика Матерская/Dominika Materska, Анджей Сапковский/Andrzej Sapkowski, Марек Нововейский/Marek Nowowiejski; Гжегож Щепаняк/Grzegorz Szczepaniak, Бартек Свидерский/Bartek Świderski.
В оформлении лицевой стороны передней обложки использована работа польского художника (давно уже, впрочем, живущего на Западе) ВОЙТЕКА СЮДМАКА/Wojtek Siudmak. Другие его работы представлены на внутренней стороне передней обложки и в «ГАЛЕРЕЕ» (стр. 37—44). Там же (в «ГАЛЕРЕЕ») публикуется большое интервью, взятое Мацеем Паровским у художника (стр. 37—39; 42—43). На внутренней стороне передней обложки напечатана реклама журнала “Fantastyka. Wydanie Specjalne”. На внутренней стороне задней обложки напечатана реклама подписки на журнал “Nowa Gantastyka” и дочернее издание “Fantastyka. Wydanie specialne”, на внешней – анонс следующей галереи (работа МАЦЕЯ ГАРБАЧА/Maciej Garbacz). Тираж номера не обозначен. Цена экземпляра – 7 злотых 90 грошей.
Содержание номера следующее:
Czytelnicy I “Fantastyka”
NAGRODY CZYTELNIKÓW „NF” 2003 3
KRYTYKA
Jolanta Pers KOSMICZNE UNIE, SOJUSZE, FEDERACJE 4
Agnieszka Fulińska O KORZENIACH, PRAMATCE I OJCACH ZAŁOŻYCIELACH 69
RECENZJE 71
FILM I FANTASTYKA
CO ZA DUŻO, TO NIEZDROWO? WIELOGŁOS O OSCARACH 6
Arkadiusz Grzegorzak SERCE ARTYSTY 9
BIBLIOFIL – KINOMAN
Bartosz Kurc MISTRZ WYOBRAŹNI 10
KURIER FANDOMU
Witold Siekierzyński ZAJDEL PO RAZ DWUDZIESTY 11
OPOWIADANIA ZAGRANICZNE
W.J. Maryson VERSTUMMTE MUSIK 13
Felix J. Palma INSTRUKCJE JAK ZMIENIĆ ŚWIAT 19
Frank Roger OMEGALFA 28
Ian Watson MOTYLE WSPOMNIEŃ 30
GALERIA
WOJTEK SIUDMAK 37
Z POLSKIEJ FANTASTYKI
Bartek Świderski KOLUMBOWIE ROCZNIK 2000 45
Rafał A. Ziemkiewicz NIEZŁY 47
Grzegorz Janusz SENNIK WIOSENNY 53
Konrad T. Lewandowski USKOŚNIENIE 57
KONKURS FUTUROLOGICZNY
Zbigniew Wantuch PROJEKT 2812-00/2308 67
NA KSIĘGARSKIM RYNKU
Eryk Remiezowicz PRZEŁOM 76
NAUKA I SF
Jakub Nowak SMUTNO BYĆ FUTURYSTĄ 77
FELIETON
Rafał A. Ziemkiewicz WESOŁA EPOKA 78
LISTA BESTSELLERÓW
MARZEC 2004 79
KSIĄŻKI NADESŁANE 79