Прошло около полугода. И поэтому на этой неделе будут небольшие отчёты о том, что удалось сделать.
Начнём с библиографии Ли Кеннеди.
Собственно информации об авторе не так уж и много информации в иностранном сегменте, и совсем отсутствует в отечественном. Вся найденная информация приведена на авторской странице.
Ли Кеннеди американка, однако большую часть жизни, проведшая в Великобритании. С 1988 по 2011 год она была замужем за писателем Кристофером Пристом, от которого у неё есть близнецы — Саймон и Элизабет, родившиеся в 1989 году. В настоящий момент она проживает в городе Гастингсе на юге Англии.
В своём творчестве автор не придерживается какого-то определённого жанра. Среди её рассказов встречаются как произведения в жанре научной фантастики, так и в жанре фэнтези.
Произведения Кеннеди неоднократно входили в тематические сборники лучшего за год и были номинированы на премию «Небьюла», Всемирную премию фэнтези и премию Британской Ассоциации Научной Фантастики. Рассказы писательницы переводились на немецкий, французский, испанский, итальянский и финский языки.
Официальных переводов на русский язык произведений автора не было. Однако более десяти лет назад в самиздате вышел перевод антологии "Секс с чужаками", в которую вошёл один из самых известных её рассказов "Её мохнатое личико" в переводе Владислава Зари.
Ещё имеется сетевой перевод на русский Евгения Гужова рассказа "Город одной лошади", который был написан в соавторстве с Говардом Уолдропом.