576 Иллюстрированный Левин


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Zivitas» > 576. Иллюстрированный Левин: Глупая лошадь ("История с сундуком") (Худ. С.Калачев, худ. Е.Антоненков, худ. М.Спехова, худ. В.Чижиков)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

576. Иллюстрированный Левин: Глупая лошадь («История с сундуком») (Худ. С.Калачев, худ. Е.Антоненков, худ. М.Спехова, худ. В.Чижиков)

Статья написана 19 июня 21:35

История с сундуком

После "Обыкновенной истории" следующее стихотворение в сборнике "Глупая лошадь" — "История с сундуком". Снова на полном английском сурьёзе описывается: индюк везёт сундук, встречная корова пристаёт ("что в сундуке?"), индюк отказывается отвечать ("мы не представлены"). Так и бодаются.

Худ. С.Калачев (1969)

Текста много, поэтому Калачёву места под чёрно-белый рисунок почти не осталось.


Второй разворот стихотворения целиком занят цветным рисунком. На нём — противостояние индюка и коровы. А что в сундуке — до сих пор неизвестно.

Такая концовка должна была бы разочаровать меня в раннем детстве. Но припоминаю, что с удовольствием вникал в этот процесс. Парадокс.

Худ. Е.Антоненков (2004/2014)

Надо признать, Антоненков поточнее нарисовал коллизию этой истории (и именно элементы с этой коровой на форзаце-нахзаце изобразил).


Худ. М.Спехова (2019)

У Спеховой забавно вышел индюк.


А корова — вялая.

Худ. В.Чижиков (1968/2018)

В книжке, которую иллюстрировал Чижиков — совсем другая проблема с индюком и сундуком. И авторы другие. Но компания, в которой Левин вращался — вся в духе "капустников". Кто там чей мотив подхватил — они и сами не могли точно вспомнить. Такой у них был общий котёл: Воронель, Муха, Левин. Ну а нам — рисунок Чижикова.





79
просмотры





  Комментарии
нет комментариев


⇑ Наверх