696 Иллюстрированные сказки


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Zivitas» > 696. Иллюстрированные сказки: Конёк-Горбунок (Худ. Г.Шлихт)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

696. Иллюстрированные сказки: Конёк-Горбунок (Худ. Г.Шлихт)

Статья написана 20 декабря 2025 г. 17:43

Продолжаю обзор иллюстраций к "Коньку-Горбунку". Закончились сатирические сюиты, основанные на концепции "идиотизма деревенской жизни". Побеждает направление волшебного (сказочного) реализма.

Сегодня — эмигрантское 1922-го года издание, выпущенное в Берлине. Художник — русский немец Г.Шлихт.

Параллельно в том же 1922 году выходило издание и на немецком языке (шрифт на готический менять не стали):

Переплёт
Переплёт
Титул
Титул

Скан книги (на русском языке) выложен в свободном доступе на сайте НЭБ (и РГБ).


Худ. Г.Шлихт (1922)

Шлихт — типичный русский художник, проповедовавший идеи "Мира искусств" в станковой живописи. Его иллюстрации к "Коньку-Горбунку" — тоже станковые (модерн, но не не графика). В 1922 году русский модерн уже впитал в себя некоторые черты авангарда. Вот типичный для такого авангардного модерна пейзаж с видом на древний русский кремль.


Любопытные у Шлихта заставки. От билибинских рамочек все уже отказались, но геометрический орнамент ещё в чести. Заставка к первой части сказки — как будто из русских промыслов, а ко второй — уже что-то из росписей американских индейцев.

Заставка 1
Заставка 1
Заставка 2
Заставка 2


В противовес заставкам — концовки, имитирующие скучноватые гравюры по металлу XIX века. Такая вот эклектика.

Концовка 1
Концовка 1

Иванушка

Эту книгу в эмиграции не черносотенцы издавали, а либеральные интеллигенты. В предисловии пишут, что сказка — торжество слабого и обиженного существа. Остались верны своим принципам, хотя бежали от торжества озверевших "слабых и обиженных".

Художник с такой трактовкой согласен. Иванушка изображается с сочувствием.


Глаза ещё вылупленные, но фигура уже статная — и видно, что со временем, с развитием интеллекта (что вполне возможно в придворной жизни) и черты лица обретут приятность.

На кобыле задом наперёд

Этот момент художник упустил. Не осознал открывающиеся возможности.

Кровавый режим

В кратком предисловии издатели назидательно пишут:

цитата

Ершов жил в ту тёмную эпоху русской жизни, когда за дерзкие мысли Пушкин и Лермонтов высылались в далёкие русские окраины

Порицают, значит, самодержавие. Но и большевикам на руку играть нет охоты. Сцены разгона народной толпы бичами игнорируются. На рисунке — вполне себе благообразный царь. У художника — свойственное "мир-искусникам" любование допетровской Русью.

Конёк-горбунок

На цветных иллюстрациях Конёк на первом плане не фигурирует. Можно графические форзацы посмотреть.

Форзац 1
Форзац 1
Форзац 2
Форзац 2

Царь-девица

Обычная девица — в меру восточная (шамаханская). Никаких грубостей при её похищении художник не отображает.

Месяц Месяцович

Наиболее показательная для стиля модерн иллюстрация. Пышность декораций дореволюционного театра.

Пол у Месяца Месяцовича — матери Царь-девицы — неопределённый. Гермафродит, вероятно.

Рыба-кит

Из всех мытарств Кита художник выбирает только заурядный отпуск на волю кораблей. Ведь гораздо интереснее было бы пофантазировать про организацию поселения на спине Кита. Но "мир-искусники" экономикой не увлекаются, им корабли на просторе ближе.

Преображение

Иванушка перед тем, как в котёл прыгнуть — и после того. Похорошел, конечно, облагородился. Но судьба Иванушки для художника вторична — иллюстрации переполнены древне-русской архитектурой да длиннополыми нарядами.





123
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение20 декабря 2025 г. 18:00
Супер. Отличный художник, иллюстрации на момент издания — лучшие к «Горбунку». А были бы у Самокиш-Судковской (1912г.) цветные, то могли бы с данными потягаться...
Очень жаль, что Шлихт их не слишком много нарисовал...

П. С. Семья у Ивана — полная, мать тоже нарисована.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение20 декабря 2025 г. 18:11
:cool!:


Ссылка на сообщение20 декабря 2025 г. 18:57
все-таки сказочные иллюстрации мне ближе.
Это лучше, чем раньше, но все равно не то
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение20 декабря 2025 г. 19:01
Конечно. Это не совсем иллюстрации — это картины. Но образец позднего модерна, любопытно.


Ссылка на сообщение20 декабря 2025 г. 23:30
цитата Zivitas
Обычная девица — в меру восточная (шамаханская).
Не помню, обсуждали или нет, но Булычев Кир вцепился в эту тему намертво.
цитата Zivitas
Остались верны своим принципам, хотя бежали от торжества озверевших «слабых и обиженных».
Вот интересно, о каком народе они рассуждают применительно к авторской литературной сказке.
Но, надо отметить, у Ершова избрание нового царя могучим криком тех, кого бичами гоняли... Да уж, не артурианская традиция.
цитата Zivitas
иллюстрации переполнены древне-русской архитектурой да длиннополыми нарядами.
Выглядит неудачной реминисценцией А. Васнецова. А первая, со стенами и облаками, почти Рерих.
цитата Zivitas
На рисунке — вполне себе благообразный царь.
Ну... этот старец не наградит тех, кто растянется на полу второпях, не полезет к молоденькой и не поедет покупать на базар. Впрочем, спокойная сцена, игра с освещением и изумлением против балагана, кое-чего стоят.
цитата Zivitas
Никаких грубостей при её похищении художник не отображает.
Почти галантная сцена.

Спасибо за продолжение.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение21 декабря 2025 г. 09:21


⇑ Наверх