Доброго дня!
Переводы для меня дело новое, а вот участие в издании в наших краях хорошей научной фантастики из наследия — давнее увлечение.
Пришла пора поддержать своего друга и боевого товарища. Так что буду в своей колонке репостить информацию о новых изданиях классиков жанра.
и вот первое такое объявление.
(Они будут выходить примерно с такой же периодичностью, что и новые переводы. А там, глядишь, я дорасту и до пространных эссе о феноменах жанра, вроде тех, что читаю в колонках многих замечательных лаборантов
)
А пока —
Доброго чтения!
Итак,
Всем добрый день!
А также утро, вечер и ночь!
Внимание, важное объявление!
В связи с тяжелой болезнью Андрея Бурцева информация по выходу книг будет дублироваться с авторской колонке А. Бурцева и в авторской колонке Евгения Хайкина: https://fantlab.ru/user37881/blog
Продолжается собрание сочинений: Миры Роберта Мура Уильямса. Том 6. Планета богов. Сборник фантастики
(Ожидается 23-26 февраля 2026)
Составитель Андрей Бурцев.
Подробности о книге, а также всех предыдущих книгах этой серии, выпущенных при участии Андрея Бурцева, можно посмотреть в первую очередь здесь:
В моей авторской колонке:
https://fantlab.ru/user68134/blog
Или здесь:
https://fantlab.ru/publisher5865
МИРЫ РОБЕРТА МУРА УИЛЬЯМСА
Том 6.
ПЛАНЕТА БОГОВ
Сборник фантастики
Составитель Андрей Бурцев
СОДЕРЖАНИЕ
Покорение звездного океана (роман, пер. Валерия Двинина) стр. 5-113
Conquest of the Space Sea, (Ace Books, 1955)
Путешествие в молнию (повесть, пер. Валерия Двинина) стр. 114-164
Voyage into the lightning, (Amazing Stories, 1942 № 2)
Пещерный человек встречает блондинку (Под псевд. Рассел Сторм) (рассказ, пер. Андрей Бурцев) стр. 167-186
Caveman meets blonde, (Amazing Stories, 1942 № 5)
Тайна золотого ягуара (рассказ, пер. Андрей Бурцев) стр. 169-221
Secret of the golden jaguar, (Fantastic Adventures, 1942 № 5)
Невозможное изобретение (рассказ, пер. Андрей Бурцев) стр. 222-236
The impossible invention, (Astonishing Stories, 1942 № 6)
Невероятная рука мистера Троопа (рассказ, пер. Андрей Бурцев) стр. 239-261
Mr. Throop's Incredible Hand, (Fantastic Adventures, 1942 № 10)
Планета богов (повесть, пер. Андрей Бурцев) сттр. 262-302
Planet of the gods, (Amazing Stories, 1942 № 12)
авторский сборник, самиздат
Составитель: Андрей Бурцев
Редактор и корректор Евгений Хайкин
Иркутск: БААКФ, 2026 г. (февраль)
Серия: "Миры..." (продолжатели "Полярис")
Тираж: 20 экз.
ISBN в издании не указан
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 304
Описание:
Художники не указаны.
Примечание:
Издание содержит цветные иллюстрации из оригинальных источников
ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ
1. В первой половине марта — Миры Джо Клейтон. Том 4. Диадема со звезд. Фантастический роман
По вопросам приобретения книг обращаться по адресу vfvfhm@yandex.ru
цитировать