Джонни-мнемоник / Johnny Mnemonic   [= Джонни Мнемоник]

рассказ, 1981

Джонни - это ходячая флэш-карта памяти. Его мозг служит для загрузки и транспортировки защищенных кодом программ. Однажды в него загрузили ворованную программу, и теперь настоящие хозяева хотят заполучить её обратно, даже ценой жизни самого Джонни...

#

Отель «Новая роза» / New Rose Hotel

рассказ, 1984

Корпорация "Хосака" занимается промышленным шпионажем, охотясь на перспективных ученых и их изобретения. Под ее прицелом ученый-генетик Хироси. Когда на кону стоят большие деньги, человеческие жизни не имеют никакой цены.

#

Сожжение Хром / Burning Chrome

рассказ, 1982

История сожжения базы данных Хром хакерами Бобби Куайном (кстати, именно БК учил Генри Кейса из "Нейроманта") и Автомат-Джеком.

#

Осколки голограммной розы / Fragments of a Hologram Rose

рассказ, 1977

Это небольшая история про новый вид развлечения — симстим, разновидность виртуальной реальности. Причем действие происходит в декорациях разрухи и военного положения после новой гражданской войны в США.

#

Мерцающие / The Flicker Men

роман, 2015

Сотрудник научного центра «Хансен» Эрик Аргус повторяет эксперимент с двойной щелью Ричарда Фейнмана и приходит к ошеломительным выводам, которые порождают в научных кругах главные вопросы. Существует ли душа? Есть ли она у каждого человека? Когда она появляется: в момент рождения или еще в утробе?...

#

Саймон Флэгг и дьявол / The Devil and Simon Flagg   [= Саймон Флегг и дьявол]

рассказ, 1954

Математик Саймон Флэгг вызвал дьявола и заключил с ним стандартное соглашение. Математик хотел знать, верна или не верна великая теорема Ферма.

#

On All London Underground Lines   [= На всех линиях лондонского метро]

рассказ, 2010

Герой оказывается в подземке. Все ждут поезда, которого все нет и нет. На платформе ожидающие - многие стоят ждут, кто-то идет на другую платформу, кто-то спускается в сам тоннель, кто-то уже в панике, а кто-то в прострации... Только люди ли это?

#

Помехи / Signal to Noise

рассказ, 2006

Новое фундаментальное открытие позволяет установить связь с параллельными мирами: вселенными, почти не отличающимися от нашей собственной. Для одного из исследователей это шанс встретиться с погибшей женой.

#

Спуск / Descending   [= Нисхождение]

рассказ, 1964

Одинокий мужчина, потерявший работу, всё больше и больше погружался в долговую яму. Денег у него не было, всё, что можно было продать из дома, он уже давно продал. К счастью, есть пока кредитная карточка, но долг на ней всё возрастает и возрастает, и скоро возможность кредита закроют. Поэтому...

#

Диагноз смерти / A Diagnosis of Death   [= Смертельный диагноз]

рассказ, 1901

Хоувер был уверен, что можно встретить уже не живущего человека там, где он жил настолько интенсивно, что оставил свой отпечаток на всем, что его окружало. Хоувер не называл такую встречу "встречей с привидением". И ему самому выпало увидеть умершего человека, который прославился тем, что всегда ставил верный диагноз...

#

Кувшин сиропа / A Jug Of Syrup   [= A Jug of Sirup]

рассказ, 1893

Похороны Сайласа Димера, которого в поселке знали буквально все, ознаменовались большим стечением народа. Похоронили усопшего как подобает. Димер больше четверти века содержал мелочную лавку в городке Хиллбрук, в которой сидел шесть дней в неделю. Он не знал уважительных причин, по которым можно...

#

Подобающая обстановка / The Suitable Surroundings   [= Подходящая обстановка; Соответствующая обстановка]

рассказ, 1889

Колстон уверял, что написал рукопись, которая может убить человека, если читать ее в соответствующей обстановке. Марч считал себя человеком мужественным и взялся доказать автору всю вздорность этого утверждения...

#

Ущелье призраков / The Haunted Valley   [= Долина призраков; Долина привидений]

рассказ, 1871

Если ехать от Хаттона к Мексиканскому Холму, в полумиле к северу от гнездилища Джо Данфера, дорога ныряет в мрачное ущелье. Джо Данфер, больше известный как Джо Виски, отличался глубочайшей антипатией к китайцам, хотя и нанял одного из них пять лет назад для помощи в строительстве дома. Дом в...

#

Последний курильщик / 最後の喫煙者 Saigo no Kitsuensha

рассказ, 1979

Государственная компания по борьбе с курением набирает обороты. И вот в Японии осталась лишь горстка курильщиков, скрывающихся от преследований поборников запрета в подвале дома. С каждым днем их становится всё меньше. И вот наступает момент, когда на крыше небоскреба, освещенный лучами вертолетных...

#