|
Кристофер Бакли
авторский сборник
М.: Б.С.Г.-Пресс, 2004 г.
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 5-93381-128-9
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 76x90/32 (109x177 мм)
Страниц: 460
|
|
Описание:
Избранные газетные публикации.
Содержание:
- Кристофер Бакли. Как я придумывал название (статья, перевод М. Макаровой), стр. 13-42
- Аперитивы
- Кристофер Бакли. Гостеприимный ад (статья, перевод М. Макаровой), стр. 43-46
- Кристофер Бакли. Дебаты под мартини (статья, перевод М. Макаровой), стр. 49-56
- Кристофер Бакли. Образование без сантиментов (статья, перевод М. Макаровой), стр. 57-62
- Кристофер Бакли. Подслушаем голос королевской крови (статья, перевод М. Макаровой), стр. 63-68
- Кристофер Бакли. Бестселлеры (статья, перевод М. Макаровой), стр. 69-76
- Кристофер Бакли. Мода как краеугольный камень истории (статья, перевод М. Макаровой), стр. 77-96
- Кристофер Бакли. Новые книги для любителей рыбной ловли (статья, перевод В. Болотникова), стр. 97-103
- Кристофер Бакли. Сибирский кандидат: охота за красными, но в октябре (статья, перевод В. Болотникова), стр. 104-111
- Кристофер Бакли. Ватиканская мыльная опера (статья, перевод В. Болотникова), стр. 112-117
- Кристофер Бакли. По следам Макнамары (статья, перевод В. Болотникова), стр. 118-124
- Кристофер Бакли. Почему я хочу баллотироваться (статья, перевод М. Макаровой), стр. 125-130
- Кристофер Бакли. Летние боевики на ваших киноэкранах (статья, перевод В. Болотникова), стр. 131-136
- Кристофер Бакли. Как представляться официанту (статья, перевод В. Болотникова), стр. 137-146
- Хвалебное слово Тому Клэнси
- Кристофер Бакли. Удовлетворённое тщеславие (статья, перевод М. Нуянзиной), стр. 147-168
- Кристофер Бакли. Караул устал (статья, перевод М. Нуянзиной), стр. 169-173
- Кристофер Бакли. Зададим Японии трёпку! (статья, перевод М. Нуянзиной), стр. 174-183
- Кристофер Бакли. Из факса по противнику — огонь! (статья, перевод М. Нуянзиной), стр. 184-190
- Круг замкнулся
- Кристофер Бакли. Как я почти научился любить лоббистов (статья, перевод М. Нуянзиной), стр. 191-209
- Кристофер Бакли. Ворвань (статья, перевод М. Нуянзиной), стр. 210-214
- Кристофер Бакли. Просим задержать дыхание (статья, перевод М. Нуянзиной), стр. 215-222
- Продаётся труп диктатора
- Кристофер Бакли. Купите Ленина! (статья, перевод М. Нуянзиной), стр. 223-227
- Кристофер Бакли. Премьер Кислов в ярости (статья, перевод М. Нуянзиной), стр. 228-234
- Приколы
- Кристофер Бакли. Поездка в Апокалипсис (статья, перевод М. Нуянзиной), стр. 235-254
- Кристофер Бакли. Мачо познаётся в деле (статья, перевод М. Нуянзиной), стр. 255-272
- Укрощение стихии
- Кристофер Бакли. По Белизу? (статья, перевод М. Нуянзиной), стр. 273-295
- Кристофер Бакли. Рождество в море (статья, перевод М. Нуянзиной), стр. 296-305
- Кристофер Бакли. Вся жизнь — отель (статья, перевод М. Нуянзиной), стр. 306-314
- Красотки
- Кристофер Бакли. Моя мать — символ моды (статья, перевод А. Дубровского), стр. 315-327
- Кристофер Бакли. Незаурядная личность (статья, перевод А. Дубровского), стр. 328-340
- Годы становления
- Кристофер Бакли. «Что ты делал на войне, папа? — Ну, как тебе сказать…» (статья, перевод А. Дубровского), стр. 341-366
- Кристофер Бакли. Отклики (статья, перевод А. Дубровского), стр. 367-376
- Немного в заключение
- Кристофер Бакли. Искусственная прохлада (статья, перевод А. Дубровского), стр. 377-386
- Кристофер Бакли. Мода, мода, мода (статья, перевод А. Дубровского), стр. 387-401
- Кристофер Бакли. Взрывы в голове (статья, перевод А. Дубровского), стр. 402-407
- Кристофер Бакли. Страсти по Матфею (статья, перевод А. Дубровского), стр. 408-413
- Кристофер Бакли. Моя собственная частная воскресная школа (статья, перевод А. Дубровского), стр. 414-419
- Кристофер Бакли. Миллениум мистера Робертсона (статья, перевод А. Дубровского), стр. 420-427
- Кристофер Бакли. Воспоминание об особняках (статья, перевод А. Дубровского), стр. 428-434
- Кристофер Бакли. Клуб одиноких сердец сержанта Пепсида (статья, перевод А. Дубровского), стр. 435-440
- Кристофер Бакли. Нашествие насекомых (статья, перевод А. Дубровского), стр. 441-444
- Кристофер Бакли. Вашингтонский писатель (статья, перевод А. Дубровского), стр. 445-452
- Кристофер Бакли. Если бы я мог сказать (статья, перевод А. Дубровского), стр. 453-456
- Предметно-именной указатель (перевод В. Болотникова), стр. 457-459
|