Конан варвар из Киммерии

«Конан, варвар из Киммерии»

сборник

Конан, варвар из Киммерии

Составитель: Михаил Нахмансон

Саратов: Тролль, 1996 г.

Серия: Сага о Конане

Тираж: 36000 экз.

ISBN: 5-87365-034-9

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 448

Описание:

Том 25. Рассказы о Конане, «Пиктский цикл» (воспроизведенный из более раннего издания и не совпадающий ни с одним из циклов Роберта Говарда), три стихотворных произведения и статья Глена Лорда.

Иллюстрация на обложке Л. Ройо, С. Шикина (оборот); внутренние иллюстрации А. Федоренко.

Содержание:

  1. Варвар из Киммерии
    1. Кристина Стайл. Дочь кузнеца (рассказ), стр. 9-57
    2. Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер. Благородный узник (рассказ), стр. 58-91
    3. Бьёрн Ниберг. Звезда Хораллы (рассказ, перевод Т. Старшиновой), стр. 92-125
    4. Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер. Остров Чёрных Демонов (рассказ), стр. 126-160
    5. Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер. Воля богини Небетет (рассказ, перевод Т. Старшиновой), стр. 161-183
    6. Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер. Крылатая тварь (рассказ, перевод Т. Старшиновой), стр. 184-209
    7. Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер. Гроза над Чохирой (рассказ), стр. 210-248
  2. Роберт Говард. Пикты, народ тени
    1. Роберт Говард. Предисловие к «Пиктскому циклу» (статья, перевод В. Карчевского), стр. 251-253
    2. Роберт Говард. Долина Червя (рассказ, перевод В. Карчевского), стр. 254-277
    3. Роберт Говард. Королевство Теней (рассказ, перевод В. Карчевского), стр. 278-309
    4. Роберт Говард. Народ Тени (рассказ, перевод В. Карчевского), стр. 310-329
    5. Роберт Говард. Черви Земли (рассказ, перевод В. Карчевского), стр. 330-363
    6. Роберт Говард. Короли Ночи (рассказ, перевод В. Карчевского), стр. 364-403
    7. Роберт Говард. Чёрный Человек (рассказ, перевод В. Карчевского), стр. 404-432
  3. Роберт Говард. Сын Тора
    1. Роберт Говард. Thor's son (стихотворение), стр. 434
    2. Роберт Говард. Сын Тора (стихотворение, перевод Г. Корчагина), стр. 435
    3. Роберт Говард. Recompense (стихотворение), стр. 436
    4. Роберт Говард. Вознаграждение (стихотворение, перевод Г. Корчагина), стр. 437
    5. Роберт Говард. Cimmeria (стихотворение), стр. 438
    6. Роберт Говард. Киммерия (стихотворение, перевод Г. Корчагина), стр. 439
  4. Глен Лорд. Отец Конана (статья), стр. 440-442

Примечание:

В издании Лайон Спрэг де Камп не указан как соавтор рассказа «Звезда Хоралы», авторами рассказа «Остров Чёрных Демонов» ошибочно указаны Л. Спрэг де Камп и Л. Картер.

Переводчики: А. Алексеев, Н. Баулина, Т. Старшинова, В. Карчевский, Г. Корчагин. Переводчики рассказов в издании указаны общим списком.

Переводы произведений «Звезда Хоралы», «Воля богини Небетет» и «Крылатая тварь» совпадают с переводами в книге «Конан и демон пучины». Только Т. Старшинова присутствует в перечнях переводчиков в обоих изданиях.

Перевод рассказа «Благородный узник» совпадает с переводом в книге «Конан и Небесная Секира».



Информация об издании предоставлена: abl007






Продают, меняют
tedkgb, Краснодар (УЖЕ ПРОДАНА)
Davydoff, Пермь 
abdullazanov, Казань 
Tolwell, Стигия (175)
orange_zmiy, Санкт-Петербург (150)
...

Желают приобрести
Sprinsky, Одесса 

Книжные полки

Все книжные полки » (28)


⇑ Наверх