|
Джоэль Харрис
авторский сборник
М.: Эксмо, 2011 г.
Серия: Классика в школе
Тираж: 4000 экз.
ISBN: 978-5-699-47538-4
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 128
|
|
Содержание:
Джоэль Харрис. Сказки дядюшки Римуса.
- Джоэль Харрис. Братец Лис и Братец Кролик (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Смоляное чучелко (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Храбрый Братец Опоссум (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Как Братец Кролик перехитрил Братца Лиса (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Сказка про лошадь Братца Кролика (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Как Братец Кролик опять перехитрил Братца Лиса (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Как Братец Сарыч перехитрил Братца Лиса (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Как Братец Кролик выдоил Матушку Корову (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. В гостях у Матушки Мидоус (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Неудача Братца Волка (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Как повстречались Братец Лис и Братец Черепаха (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Как Братец Волк попал в беду (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Братец Лис и лягушки (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Как Братец Лис охотился, а добыча досталась Братцу Кролику (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Почему у Братца Опоссума голый хвост (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Братец Кролик — рыболов (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Как Братец Кролик управился с маслом (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Как Братец Черепаха победил Братца Кролика (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Братец Кролик и Братец Воробушек (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Корова Братца Кролика (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Сказка про маленьких крольчат (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Братец Кролик и Братец Медведь (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Братец Медведь и Сестрица Лягушка (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Что случилось с хвостом Братца Кролика (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Как Братец Черепаха всех удивил (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Как Братец Кролик заставил своих соседей ловить Луну (сказка)
- Джоэль Харрис. Как Братец Кролик учил Братца Лиса деньги добывать (сказка)
- Джоэль Харрис. Как Братец Лис попал в переделку из-за Братца Кролика (сказка)
- Джоэль Харрис. Как Братец Кролик победил Слона (сказка, перевод М. Гершензона)
- Джоэль Харрис. Как братец Кролик победил Льва (сказка, перевод М. Гершензона)
Примечание:
В данном издании сказки:
- Как братец Кролик победил Льва,
- Как Братец Кролик победил Слона
- Что случилось с хвостом Братца Кролика
по-видимому взяты из более раннего перевода М. Гершензона народных северо-американских сказок со схожим сюжетом и героями и ошибочно приписаны Джоэлю Харрису.
|