Джоэль Харрис «Братец Медведь и Сестрица Лягушка»
- Средняя оценка:
- 7.95
- Оценок:
- 127
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Братец Медведь и Сестрица Лягушка
Mr. Bear Catches Old Mr. Bull-Frog
Другие названия: Медведь и Лягушонок
Сказка, 1880 год; цикл «Uncle Remus: Myths and Legends of the Old Plantation»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Гершензон (Братец Медведь и Сестрица Лягушка); 1936 г. — 55 изд.
- — А. Бахмет (Как Братец Медведь чуть не отомстил Братцу Лягушке); 2013 г. — 1 изд.
- — С. Афонькин (Как братец Медведь поймал братца Лягуха); 2023 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Бахмет (Як Братик Ведмідь мало не помстився Братику Жабі); 2013 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое | Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
История о том, как Братец Медведь чуть жестоко не отомстил Братцу Лягушке за то, что тот не совершал.
Входит в:
— цикл «Uncle Remus: Myths and Legends of the Old Plantation» > сборник «Uncle Remus, His Songs and His Sayings», 1880 г. > Legends of the old plantation
— сборник «Сказки дядюшки Римуса», 1936 г.
— антологию «Сказки дядюшки Римуса», 1990 г.
— антологию «Литературные сказки и легенды Америки», 1992 г.
— антологию «Волшебный мир сказки», 1993 г.
— антологию «The American Fantasy Tradition», 2002 г.
- /период:
- 1930-е (3), 1950-е (1), 1960-е (1), 1970-е (3), 1980-е (3), 1990-е (14), 2000-е (18), 2010-е (33), 2020-е (9)
- /языки:
- русский (83), украинский (1), не указан (1)
- /перевод:
- С. Афонькин (1), А. Бахмет (2), М. Гершензон (55)
В планах издательств:
2022 г.
Издания:
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
Периодика:
1993 г.
Аудиокниги:
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2011 г.
2012 г.
Издания на иностранных языках:
2013 г.
2018 г.
страница всех изданий (85 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Svetlana Roy, 12 декабря 2016 г.
Уже аннотация готовит к тому, что жестокость к невинным — самое обычное дело. Но первой я не аннотацию прочитала, а сказку. У вас есть дети? Фраза