Дж Р Р Толкін ...

Дж. Р. Р. Толкін «Сильмариліон»

Сильмариліон

авторский сборник

Язык издания: украинский

Составитель: Крістофер Руел Толкін

Львів: Астролябія, 2014 г. (июнь)

Серия: Твори Дж. Р. Р. Толкіна українською мовою

Тираж: не указан

ISBN: 978-617-664-034-9

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 576

Описание:

Ілюстрація на обкладинці Тed Nasmith.

Содержание:

  1. Вступне слово, с. 8-11
  2. Передмова до другого видання, с. 12-13
  3. З листа Дж.Р.Р. Толкіна до Мілтона Волдмена від 1951 року, с. 14-38
  4. Дж. Р. Р. Толкін. Сильмариліон (роман, перевод К. Оніщук, Е. О’Лир, Н. Федорака)
    1. Айнуліндале, с. 39-50
    2. Валаквента, с. 51-62
    3. Квента Сильмариліон, с. 63-397
    4. Акаллабет, с. 399-434
    5. Про перстені влади і третю епоху, с. 435-465
  5. Додатки
    1. Дім Фінве і нольдорський родовід Ельронда та Ельроса, с. 468
    2. Нащадки Ольве та Ельве, с. 469
    3. Дім Беора і «смертний» родовід Ельронда та Ельроса, с. 470
    4. Дім Гадора (з Дор-Ломіну) та народ Галет (галадіни з Бретілу), с. 471
    5. Роз'єднання ельфів і назви кількох їхніх основних груп, с. 472
    6. Примітки щодо вимови, с. 473-475
    7. Покажчик власних назв, с. 476-550
    8. Складові частини квенійських і синдарських власних назв, с. 551-570
  6. Мапи
    1. Белеріанду та земель півночі, с. 572-573
    2. Володіння Нольдорів та Синдарів, с. 574-575

Примечание:

2-ге, опрацьоване видання (у новій редакції, перше видання — 2008 р.). [2-е, проработанное издание (в новой редакции, первое издание — 2008 г.)]

Перекладачі віршів Олена О'лір та Назар Федорак. [Переводчики стихов Елена О'Лир и Назар Федорак]



Информация об издании предоставлена: kna1451






Желают приобрести
 

Книжные полки

⇑ Наверх