Шарль Перро Синяя Борода

Шарль Перро «Синяя Борода»

Синяя Борода

авторский сборник

СПб.: Азбука-классика, 2007 г.

Серия: Азбука-классика (pocket-book)

Тираж: 7000 экз.   + 19000 экз. (доп.тираж)

ISBN: 978-5-91181-413-7

Тип обложки: мягкая

Формат: 76x100/32 (115x180 мм)

Страниц: 240

Описание:

Авторские версии сказок, не адаптированные для детей.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Г. Доре.

Содержание:

  1. Шарль Перро. От автора (эссе, перевод А. Фёдорова), стр. 5-10
  2. Шарль Перро. Ее королевскому высочеству (эссе, перевод А. Фёдорова), стр. 11-13
  3. Шарль Перро. Спящая красавица (сказка, перевод А. Фёдорова), стр. 15-30
  4. Шарль Перро. Красная Шапочка (сказка, перевод А. Фёдорова), стр. 31-36
  5. Шарль Перро. Синяя Борода (сказка, перевод А. Фёдорова), стр. 37-46
  6. Шарль Перро. Господин Кот, или Кот в Сапогах (сказка, перевод А. Фёдорова), стр. 47-56
  7. Шарль Перро. Волшебницы (сказка, перевод А. Фёдорова), стр. 57-64
  8. Шарль Перро. Золушка, или Туфелька, отороченная мехом (сказка, перевод А. Фёдорова), стр. 65-76
  9. Шарль Перро. Рике с хохолком (сказка, перевод А. Фёдорова), стр. 77-88
  10. Шарль Перро. Мальчик с пальчик (сказка, перевод А. Фёдорова), стр. 89-104
  11. Шарль Перро. Гризельда (сказка в стихах, перевод С. Боброва), стр. 105-146
  12. Шарль Перро. Ослиная кожа (сказка в стихах), стр. 147-167
  13. Шарль Перро. Ослиная шкура (сказка, перевод А. Фёдорова), стр. 168-185
  14. Шарль Перро. Потешные желания (сказка в стихах), стр. 187-193
  15. Г. Соловьева. Здравствуйте, господин Перро! (статья), стр. 194-208
  16. Краткая библиография, стр. 208
  17. Г. Соловьева. Комментарии, стр. 209-235

Примечание:

«Ослиная Кожа», «Потешные желания» и все стихи в тексте печатаются по изданию: Перро Ш. Сказки / Пер. под ред. М. Петровского. — М.; Л., 1936, при этом переводчик этих произведений не указан.

Оформление обложки В. Гореликова.

2009 г. — доп. тираж 13 000 экз. (с тем же ISBN).

2011 г. — доп. тираж 6 000 экз., ISBN: 978-5-389-02249-2.



Информация об издании предоставлена: ФанКниг (доп. тираж, 2011 г.), JimR






Книжные полки

Все книжные полки » (8)


⇑ Наверх