Китайские народные сказки

«Китайские народные сказки»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

сборник

Китайские народные сказки

Составитель:

М.: Государственное издательство художественной литературы (ГИХЛ), 1957 г.

Тираж: 315000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: мягкая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 192

Описание:

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации И. Костылева.

Содержание:

  1. Борис Рифтин. От переводчика, стр. 5-6
  2. Фольклорное произведение. Легенда о том, как по животным счет годам вести стали (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 7-11
  3. Фольклорное произведение. Комар-людоед (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 12-13
  4. Фольклорное произведение. Заячьи хвосты (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 14-15
  5. Фольклорное произведение. Горная мышь и городская мышь (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 16-17
  6. Фольклорное произведение. Как собака с кошкой враждовать стали (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 18-21
  7. Фольклорное произведение. Как птица с рыбой спорили (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 22
  8. Фольклорное произведение. Тигр и ящер (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 23
  9. Фольклорное произведение. Глаза (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 24
  10. Фольклорное произведение. Как сердце влюбленного прощалось с Хуан-э (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 25-27
  11. Фольклорное произведение. Волшебная картина (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 28-34
  12. Фольклорное произведение. О Лян Шань-бо, Чжу Ин-тай и птичках-неразлучницах (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 35-39
  13. Фольклорное произведение. Цветок цанцзы (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 40-46
  14. Фольклорное произведение. У-гэн и Ши-е (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 47-54
  15. Фольклорное произведение. Камышовая лодка (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 55-57
  16. Фольклорное произведение. Чжэн Правдивый и Цэнь Кривое сердце (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 58-64
  17. Фольклорное произведение. Волшебный чан (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 65-67
  18. Фольклорное произведение. Барабан, потрясающий небо (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 68-76
  19. Фольклорное произведение. Золотая лошадка (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 77-83
  20. Фольклорное произведение. Хуан-ян и Хун-э (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 84-89
  21. Фольклорное произведение. Красивая жена (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 90-92
  22. Фольклорное произведение. Сказка без конца (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 93-94
  23. Фольклорное произведение. Дочь министра и бедняк (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 95-97
  24. Фольклорное произведение. Уездный начальник рисует тигра (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 98-99
  25. Фольклорное произведение. Женщина и обезьяны (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 100-102
  26. Фольклорное произведение. Император путешествует по горам (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 103-105
  27. Фольклорное произведение. Куртка огненного дракона (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 106-110
  28. Фольклорное произведение. Уездный начальник и цирюльник (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 111-112
  29. Фольклорное произведение. Состязание талантов (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 113-114
  30. Фольклорное произведение. Чжао Куан-инь кувыркается (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 115-117
  31. Фольклорное произведение. Выгодный обмен (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 118-120
  32. Фольклорное произведение. Сокровище (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 121-122
  33. Фольклорное произведение. Глиняная невеста (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 123-125
  34. Фольклорное произведение. Пять крутых яиц (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 126-128
  35. Фольклорное произведение. Белая свинья (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 129-130
  36. Фольклорное произведение. Умная тетушка (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 131-133
  37. Фольклорное произведение. Глупый муж (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 134-136
  38. Фольклорное произведение. Как А-сань раздобыл угощение к Новому году (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 137-138
  39. Фольклорное произведение. Так вот в чем дело (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 139-142
  40. Фольклорное произведение. Наказанный монах (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 143-145
  41. Фольклорное произведение. Господин спрашивает дорогу (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 146-148
  42. Фольклорное произведение. Благочестивая тетушка (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 149-150
  43. Фольклорное произведение. Богиня печи (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 151-154
  44. Фольклорное произведение. Чжаочжоуский мост (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 155-158
  45. Фольклорное произведение. Пила (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 159
  46. Фольклорное произведение. Ось жернова (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 160-161
  47. Фольклорное произведение. Как у дракона в долг дворец брали (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 162-163
  48. Фольклорное произведение. Корзиночка с цикадами (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 164-166
  49. Фольклорное произведение. Бродячий торговец и змея (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 167-170
  50. Фольклорное произведение. Гора Хуантуншаньвань (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 171-174
  51. Фольклорное произведение. Ваннянтань (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 175-179
  52. Фольклорное произведение. Хокоуу, или «жилище в пасти тигра» (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 180-185
  53. Фольклорное произведение. Храм в облаках (сказка, перевод Б. Рифтина), стр. 186-190



Информация об издании предоставлена: vikc






Книжные полки

⇑ Наверх