|
Описание:
Пять внецикловых романов и сборник рассказов.
Иллюстрация на обложке И. Мосина; внутренние иллюстрации К. Воннегута.
Содержание:
- Р. Райт-Ковалева. Канарейка в шахте, или Мой друг Курт Воннегут (статья), стр. 5-22
- Курт Воннегут. Сирены Титана (роман, перевод М. Ковалёвой), стр. 23-268
- Курт Воннегут. Колыбель для кошки (роман, перевод Р. Райт-Ковалёвой; под редакцией М. Ковалёвой), стр. 269-444
- Курт Воннегут. «Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисер перед свиньями» (роман, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 445-608
- Курт Воннегут. Бойня номер пять, или Крестовый поход детей (роман, перевод Р. Райт-Ковалёвой, иллюстрации К. Воннегута), стр. 609-758
- Курт Воннегут. Завтрак для чемпионов, или Прощай, черный понедельник (роман, перевод Р. Райт-Ковалёвой; стихи в переводе Ю. Петрова, иллюстрации К. Воннегута), стр. 759-964
- Рассказы, стр. 965-1134
- Курт Воннегут. А кто я теперь? (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 967-977
- Курт Воннегут. Долгая прогулка — навсегда (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 978-984
- Курт Воннегут. Наследство Фостера (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 985-998
- Курт Воннегут. Искусительница (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 999-1010
- Курт Воннегут. Лохматый пес Тома Эдисона (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 1011-1016
- Курт Воннегут. «Воздвигни пышные чертоги» (рассказ, перевод С. Таска), стр. 1017-1028
- Курт Воннегут. Перемещенное лицо (рассказ, перевод С. Таска), стр. 1029-1038
- Курт Воннегут. Эффект Барнхауза (рассказ, перевод М. Ковалёвой), стр. 1039-1053
- Курт Воннегут. Эйфью (рассказ, перевод М. Ковалёвой), стр. 1054-1069
- Курт Воннегут. Олень на комбинате (рассказ, перевод М. Ковалёвой), стр. 1070-1084
- Курт Воннегут. Ложь (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 1085-1098
- Курт Воннегут. Виток эволюции (рассказ, перевод М. Ковалёвой), стр. 1099-1113
- Курт Воннегут. Мальчишка, с которым никто не мог сладить (рассказ, перевод М. Ковалёвой), стр. 1114-1126
- Курт Воннегут. Эпикак (рассказ, перевод М. Ковалёвой), стр. 1127-1134
Примечание:
Сборник включает романы, не связанные прямо по сюжету, в которых так или иначе фигурируют инопланетяне-тральфамадорцы, и подборку рассказов.
За основу иллюстрации на обложке взята картина Рудольфа Хауснера «Ковчег Одиссея», 1948-1956 гг.
Компьютерный дизайн обложки А.Ю. Котовой. Макет обложки изготовлен ООО «Издательство «Терция».
Подписано в печать 24.01.2001.
Информация об издании предоставлена: Ny
|