Артур Конан Дойль Том 7

Артур Конан Дойль «Том 7»

Том 7

авторский сборник, часть собрания сочинений

Барнаул: День, 1994 г.

Серия: Артур Конан Дойль. Собрание сочинений в восьми томах

Тираж: 50000 экз.

ISBN: 5-87028-001-X, 5-87028-006-0 (Т. 7)

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 448

Описание:

Два сборника рассказов из цикла о бригадире Жераре и внецикловый роман.

Внутренние иллюстрации А. Курдюмова.

Содержание:

  1. Артур Конан Дойль. Подвиги бригадира Жерара
    1. I. Как бригадир попал в Чёрный замок (рассказ, перевод Н. Тренёвой, В. Хинкиса), стр. 7-28
    2. II. Как бригадир перебил братьев из Аяччо (рассказ, перевод Н. Тренёвой, В. Хинкиса), стр. 28-49
    3. III. Как бригадиру достался король (рассказ, перевод Н. Тренёвой, В. Хинкиса), стр. 49-72
    4. IV. Как бригадир достался королю (рассказ, перевод Н. Тренёвой, В. Хинкиса), стр. 72-94
    5. V. Как бригадир померялся силами с маршалом Одеколоном (рассказ, перевод Н. Тренёвой, В. Хинкиса), стр. 94-118
    6. VI. Как бригадир пытался выиграть Германию (рассказ, перевод Н. Тренёвой, В. Хинкиса), стр. 118-139
    7. VII. Как бригадир был награждён медалью (рассказ, перевод Н. Тренёвой, В. Хинкиса), стр. 139-162
    8. VIII. Как бригадира искушал дьявол (рассказ, перевод Н. Тренёвой, В. Хинкиса), стр. 163-184
  2. Артур Конан Дойль. Приключения бригадира Жерара
    1. I. Как бригадира лишился уха (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 185-205
    2. II. Как бригадир взял Сарагосу (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 205-225
    3. III. Как бригадир убил лису (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 225-237
    4. IV. Как бригадир спас армию (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 238-259
    5. V. Как бригадир прославился в Лондоне (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 259-276
    6. VI. Как бригадир побывал в Минске (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 276-294
    7. VII. Как бригадир действовал при Ватерлоо (перевод В. Хинкиса)
      1. 1. Рассказ о лесной харчевне (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 295-312
      2. 2. Рассказ о девяти прусских кавалеристах (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 312-330
    8. VIII. Последнее приключение бригадира (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 331-344
  3. Артур Конан Дойль. Открытие Рафлза Хоу (роман, перевод Н. Дехтеревой), стр. 345-446

Примечание:

Переводчица Н. Дехтерева в издании напечатана с ошибкой – М. Дегтярева.

Переводчица Н. Тренева в издании напечатана с ошибкой – М. Тренева.

Переводчик В. Хинкис в издании напечатан с ошибкой – Б. Хинкис.

Печатается по изданию: Артур Конан Дойль. Собрание сочинений в восьми томах. М.: Правда, 1966.

Подписано к печати 04.01.1994.



Информация об издании предоставлена: Magnus






⇑ Наверх