Морисъ Мэтерлинкъ «Пеллеасъ и Мэлизанда»
|
|
Описание:
Содержание:
- Валерій Брюсовъ. Отъ переводчика (статья), стр. III-IV
- А. Ванъ-Беверъ. Морисъ Мэтерлинкъ (очерк, перевод В. Брюсова), стр. VII-XXXI
- Морисъ Мэтерлинкъ. Пеллеасъ и Мелизанда (пьеса, перевод В. Брюсова), стр. 1-51
- Морисъ Мэтерлинкъ. Стихи
- «Семь дочерей Орламонды...» (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 55
- «Пришли и сказали...» (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 56
- «А если онъ возвратится...» (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 57
- «Были у ней золотыя короны...» (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 58
- «Трехъ дѣвушекъ ночью убили они...» (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 59
- «Милый съ ней прощался...» (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 60
- Уныніе (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 61
- «Я тридцать лѣтъ искала, сестры...» (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 62
- Библіографія, стр. 65-68
сравнить >>
|
|
|
|