◄ Морис Метерлинк издания (8)

Морис Метерлинк «Милый с ней прощался»

Рейтинг

Средняя оценка:: 5.33
Оценок:: 3
Моя оценка:: -

подробнее

Морис Метерлинк

Милый с ней прощался

Quand l'amant sortit

Другие названия: Когда жених ушёл; Когда влюблённый удалился

Стихотворение, 1896 год

Язык написания: французский

Перевод на русский:: — Г. Чулков («Когда влюбленный удалился...»; Когда влюбленный удалился...); 1905 г. — 2 изд.; — В. Брюсов («Милый с ней прощался...»; «Милый съ ней прощался...»; Милый с ней прощался); 1907 г. — 5 изд.

Входит в:

— сборник «Двенадцать песен», 1896 г.

— сборник «Пятнадцать песен», 1900 г.

— антологию «Французские лирики XIX века», 1909 г.

— сборник «Poésies complètes», 1965 г.

— антологию «Торжественный привет», 1977 г.

— антологию «Бельгийские символисты», 2015 г.

Издания: ВСЕ (8)

/период:: 1900-е (3), 1910-е (1), 1970-е (1), 1990-е (1), 2000-е (1), 2010-е (1)
/языки:: русский (8)
/перевод:: В. Брюсов (5), Г. Чулков (2)

Двѣнадцать пѣсен

1905 г.

Пеллеасъ и Мэлизанда

1907 г.

Французскіе лирики XIX вѣка

1909 г.

Полное собрание сочинений. Том 2

1915 г.

1977 г.

Избранные произведения

1996 г.

Синяя Птица

2007 г.

Бельгийские символисты

2015 г.

страница всех изданий (8 шт.) >>

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Отзывов пока нет, ваш может стать первым.

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх