Джон Р Р Толкин ...

Издательства

загрузка списка...

Джон Р.Р. Толкин «Сильмариллион»

Ознакомительный фрагмент
В магазинах

Сильмариллион

авторская книга, первое издание

М.: АСТ, 2022 г. (май)

Серия: Толкин: разные переводы

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 978-5-17-135630-9

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 448

Описание:

Роман из цикла «Легендариум Средиземья» в переводе В. Маториной.

Художник не указан.

Содержание:

  1. Михаил Моторин. О переводе (предисловие), стр. 7-9
  2. К. Толкин. Предисловие (статья, перевод В. Маториной), стр. 10-13
  3. Дж. Р. Р. Толкин. Сильмариллион (роман, перевод В. Маториной), стр. 14-369
  4. Приложение 1. Замечания по произношению (статья, перевод В. Маториной), стр. 370-371
  5. Приложение 2. Элементы эльфийских языков квенья и синдарин в именах и названиях (энциклопедия/справочник, перевод В. Маториной), стр. 372-383
  6. Приложение 3. Перечень-справочник имён и названий (энциклопедия/справочник, перевод В. Маториной), стр. 384-442
  7. [Генеалогии], стр. 443-447
сравнить >>

Примечание:

Под редакцией Кристофера Толкина.

«Сильмариллион» в переводе В. Маториной (В.А.М.) раньше никогда (кроме самиздата малым тиражом) не издавался.

Приложение 3 расширено за счёт перевода с английского на русский тех понятий, у которых нет «эльфийских» корней.

Компьютерный дизайн В. Воронина.

Подписано в печать 14.03.2022, заказ 1430/22.



Информация об издании предоставлена: alpasi



Продают, меняют		 orange_zmiy, Санкт-Петербург (1500 новая)
Родон, Москва (новая)
varfol, Белгород 

Желают приобрести		 blakrovland 
demonada, Усть-Каменогорск 
dare-devil, Днепр 
Sheenay, Санкт-Петербург 
Veronika, Харьков 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (27)
⇓ ⇑ Наверх