Маяковський «Том 2. Поеми»

Маяковський

Том 2. Поеми

авторский сборник

Язык издания: украинский

Киев: Державне видавництво художньої літератури, 1953 г.

Серия: В. Маяковський. Вибрані твори в трьох томах

Тираж: 15000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 376

Описание:

Поэмы и стихотворение.

Содержание:

В. Маяковський. Хмарина в штанах (поэма, перевод М. Бажана), стр. 5-25
В. Маяковський. Флейта-хребет (поэма, перевод Є. Дроб'язка), стр. 26-34
В. Маяковський. Війна i світ (поэма, перевод Г. Коваленко), стр. 35-63
В. Маяковський. Людина (поэма, перевод Л. Первомайського), стр. 64-90
В. Маяковський. 150 000 000 (поэма, перевод Є. Дроб'язка), стр. 91-133
В. Маяковський. Кохаю (поэма, перевод П. Воронько), стр. 134-142
В. Маяковський. Про це (поэма, перевод А. Малишко), стр. 143-186
В. Маяковський. Робітникам Курська, добувачам першої руди, тимчасовий памятник роботи Володимира Маяковського. Переклад 6. Дроб'язка (поэма, перевод Є. Дроб'язка), стр. 187-200
В. Маяковський. Гуком повстань, на відлуння помноженим, про це зможуть краще розповісти, а я лиш те, що сьогодні можна, скажу про справу 26-ти (стихотворение, перевод М. Шеремета), стр. 201-209
В. Маяковський. Володимир Ілліч Ленін (поэма, перевод С. Голованівського), стр. 210-283
В. Маяковський. Добре! (поэма, перевод Л. Дмитерка), стр. 284-359
В. Маяковський. На весь голос. Перший вступ у поему (поэма, перевод С. Голованівського), стр. 360-366
Коментаpi, стр. 367-374

сравнить >>

Примечание:

Переводы по изданию: В.В. Маяковский. Полное собрание сочинений в двенадцати томах. Гослитиздат, Москва, 1939-1949.

Переводы под редакцией Миколи Бажана.

Оформление Л. Рабіновича.

В книге 6 листов-вклеек с ч/б иллюстрациями с одной стороны + фронтиспис.

Подписано к печати 09.11.1953.

Информация об издании предоставлена: Magnus