Запад и Восток

«Запад и Восток»

сборник

Запад и Восток

М.: В.О.К.С., 1926 г.

Тираж: 5000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: мягкая

Страниц: 264

Содержание:

  1. Отдел общих статей
    1. О. Д. Каменева. От редакции (статья), стр. 5-9
    2. А. Луначарский. Между Востоком и Западом (статья), стр. 10-13
    3. С. Ольденбург. Восток и Запад (статья), стр. 14-18
    4. А. Е. Ходоров. О культурном развитии Китая (статья), стр. 19-24
    5. Ф. Ротштейн. О культурности (статья), стр. 25-28
  2. Литература и критика
    1. Р. Ким. О современной японской литературе (статья), стр. 29-34
    2. Акутакава Рюносукэ. В бамбуковой чаще (рассказ, перевод Р. Кима), стр. 34-44
    3. Абр. Эфрос. Луиджи Пиранделло (статья), стр. 44-49
    4. Луиджи Пиранделло. Живая и мертвая (рассказ, перевод Э. Триоле), стр. 49-59
    5. И. Стрешнев. Курт Клэбер (статья), стр. 60-61
    6. Курт Клэбер. Баррикада (рассказ, перевод М. Гершензона), стр. 61-69
    7. Б. Песис. Фернанд Дивуар (статья), стр. 69-70
    8. Ф. Дивуар. Есенин (стихотворение), стр. 71
    9. Б. Песис. От дада к сюрреализму (статья), стр. 72-79
    10. Поль Элюар. Рабочий (стихотворение, перевод Б. Песиса), стр. 79
    11. Поль Элюар. Боксер (стихотворение, перевод Б. Песиса), стр. 80
    12. Поль Элюар. Мания (стихотворение, перевод Б. Песиса), стр. 80
    13. Поль Элюар. Отрывок (стихотворение, перевод Б. Песиса), стр. 80
    14. Бенжамен Пере. Кромсайте! (стихотворение, перевод Б. Песиса), стр. 81
    15. Луи Арагон. Бессознательное философствование (стихотворение, перевод Б. Песиса), стр. 82
    16. Андре Бретон. Поэма из газетных вырезок (стихотворение, перевод Б. Песиса), стр. 82-83
    17. Андре Бретон. Растворимая рыба (Манифест сюрреализма) (эссе, перевод Б. Песиса), стр. 83-87
    18. И. А. Кашкин. Эдгар Ли-Мастерс (статья), стр. 88-94
    19. Эдгар Ли-Мастерс. Стихи китайца
      1. Проповедница из Армии Спасения (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 94
      2. Крещеный (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 95
      3. День мобилизации (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 95-96
      4. Винг-Ли и Дези Фрезер (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 96
      5. Аскеты и пьяницы (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 96
      6. Сити-Холл Парк (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 96-97
      7. Рабочий и картина (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 97-98
    20. М. Эйхенгольц. «Клартэ» (статья), стр. 98-106
    21. П. С. Коган. Ромэн Роллан (статья), стр. 106-110
    22. Н. Попов-Татива. Реформа китайского языка (статья), стр. 110-114
  3. Искусство
    1. Б. Терновец. Живопись Мориса Утрилло (статья), стр. 115-119
    2. А. Гвоздев. Театр в Германии (статья), стр. 120-126
    3. Д. Аркин. Искусство вещи на Западе (статья), стр. 126-135
  4. Наука и техника
    1. Г. Х. Кекчеев. Психотехника на Западе (статья), стр. 136-140
    2. Е. Сиротин. Г. А. Лоренц (статья), стр. 140-143
    3. И. Бороздин. Под знаком научного единения (статья), стр. 144-147
  5. Библиография
    1. Литературо-искусствоведение
      1. Социология искусства и литературы (обзор), стр. 148-151
      2. В. Жирмунский. О литературоведении в Германии (доклад), стр. 151-153
      3. В. Жирмунский. Руководство по литературоведению под редакц. Оскара Вальцеля (Handbuch der Literaturwissenschaft, herausg. von Prof. Oskar Walzel, Athenaion-Verlag, 1923) (рецензия), стр. 153-155
    2. Литература
      1. Англия и Америка
        1. И. К. Обзор литературы (обзор), стр. 155-156
        2. И. Кашкин. МЕНКЕН. — «Американа 1925» Изд. А. Кнопф.; МЕНКЕН. — «Предрассудки». 4 серия (Mencken — Prejudices. Fourth. Series). Издание Кнопф.; И. ГОЛЬДБЕРГ, — «Менкен» (I. Goldberg. «The Man Mencken). Изд. Simon u. Schuster.; Э. БОЙД.—«Менкен» (Е. Boyd—«N. L. Mencken»). Изд. Мс. Bride (рецензия), стр. 156-157
        3. И. К. ДОС ПАССОС — «Манхатанский мост» (J. Dos Рassоs — «Manhattan Transfer»). Изд. Harper (рецензия), стр. 157-158
        4. И. К. ТЕОДОР ДРЕЙЗЕР — «Американская трагедия» (Theodore Dreiser — «American Tragedy»). Изд. Boni & Liveright (рецензия), стр. 158
        5. И. К. ШЕРВУД АНДЕРСОН — «Темный смех» (Sherwood Anderson — «Тhе Dark Laughter») (рецензия), стр. 158-159
        6. И. Кашкин. Д. КОНРАД — «Ожидание» («Suspense» by Josерh Conrad). Dent ed. London 1925 (рецензия), стр. 159-160
        7. И. К. ДЖОН ГЭЛСУОРСИ — «Караван» (J. Galsworthy — «Caravan»). Изд. Scribner (рецензия), стр. 160
        8. И. К. ДЖОН МЭЙСФИЛД —«Собрание стихов и пьес» (John Мasefiеld — «Collected Works»). Macmillan, London (рецензия), стр. 161-162
        9. И. Кашкин. Д. ЛОРЕНС — «Пернатый змей (D. Lawrеnсе. — «Plumed serpent»). Изд. Seeker (рецензия), стр. 162-163
        10. И. К. Д. Г. УЭЛЛС — «Отец Христины Альберты» (G. Wells — «Christina Alberta's Father»). Изд. G. Cape (рецензия), стр. 163
        11. И. К. ЧЕСТЕРТОН — «Рассказы о большом луке» (G. К. Chesterton — «Tales of the long Bow»). Изд. Cassel (рецензия), стр. 163
        12. Д. ГЭРНЕТ — «Возвращение моряка» (D. Garnett — «The sailors return»). Изд. Chatto Windus (заметка), стр. 163-164
        13. ФАННИ ХЕРСТ — «Аппассионата» (Fannie Hurst — «Appassionata»). Изд. Knopf (заметка), стр. 164
        14. [заметки о новых изданиях] (заметки), стр. 164
      2. Франция
        1. Абр. Эфрос. МОРИС ЖЕНЕВУА — «Браконьер» (Maurice Genevoix — «Raboliot». Ed. В. Grasset) (рецензия), стр. 165
        2. Абр. Эфрос. МАРСЕЛА ВИУ — «Женщина из народа» (Marcelle Vioux — «Marie du peuple») (рецензия), стр. 165-166
        3. Абр. Эфрос. ПЬЕР БЕНУА — «Колодезь Якова» (Pierre Benoit — «Le puit de Jacob») (рецензия), стр. 166-167
        4. Валентина Дынник. ЖОЗЕФ ДЕЛЬТЕЙЛЬ — «Жанна д'Арк» (Joseph Dеltеil — «Jeanne d'Arc»). Изд. Grasset (рецензия), стр. 167-169
        5. В. Д. ФИЛИПП СУПО — «Целься!» (Philipe Soupault — «En joue!»). Изд. В. Grasset (рецензия), стр. 169
        6. В. Д. ЖОЗЕФ ЖОЛИНОН — «Мельник против города» (Joseph Jolinon — «Le meunier contre la ville»). Изд. F. Rieder (рецензия), стр. 169
        7. В. Д. АНДРЕ ШАМСОН — «Бандит Ру» (Andre Chamson — «Roux le bandit»). Изд. В. Grasset (рецензия), стр. 169-170
        8. В. Д. ФЕРНАНД МАЗАД — «Антология французской поэзии, от начала до наших дней» (Fernand Mazade — «Anthologie des Poetes francais des origines jusqu'a nos jours»). Изд. Librairie de France (рецензия), стр. 170
        9. [заметки о новых изданиях] (заметки), стр. 170-171
      3. Италия
        1. Романы (обзор), стр. 171-173
        2. Новеллы (обзор), стр. 173-174
        3. Новые журналы (обзор), стр. 174
        4. Пьесы (обзор), стр. 174
        5. Сборники стихов (обзор), стр. 175
        6. Валентина Дынник. МАРИО СОБРЕРО — «Петр и Павел». Роман. (Mario Sоbrero — «Pietro е Paolo»). Изд. Treves (рецензия), стр. 175-177
    3. Искусство
      1. Б. Терновец. «Современное итальянское искусство» (Новая художественая серия) (рецензия), стр. 177-178
      2. Ш. Р. Труды «Парижского конгресса по истории искусства» (Actes du Congrès d'histoire de l'art organisé par la Société de l'Histoire de l'art français. Paris. 26 Septembre - 25, octobre 1921) (заметка), стр. 178-179
      3. [заметки о новых изданиях] (заметки), стр. 179-183
      4. Новые журналы по искусству (заметки), стр. 183-185
    4. Музыка
      1. В. Беляев. «25 лет новой музыки» (25 Jahrе. Neue Musik). Jahrbuch 1926 der Universal-Edition. Herausgegeben von Hans Heinsheimer und Paul Stefan. Wien 1926) (рецензия), стр. 185-186
      2. С. Мальнев. КУРТ — «Основания линеарного контрапункта у Баха». Ernst Kurth — «Grandlagen Ernst linearen Kontrapunkts». Berlin. Max Hesses Verlag (отзыв), стр. 186-187
      3. С. М. ПЕТР РАМУЛЬ — «Психофизиологические основы современной фортепианной техники» (отзыв), стр. 187
      4. С. М. КАРЛ ФЛЕШ — «Искусство скрипичной игры» (Изд. Риса и Эйлбера. Берлин, т. I) (заметка), стр. 187
    5. Наука
      1. В. Б. М. КЮРИ — «Радий и радио-элементы» (М. Curie — «Le radium et les radioéléments» I vol. Paris.) (рецензия), стр. 188
      2. В. Б. Проф. ВИКТОР АНРИ — «Структура молекул» (Victor Henri — «Structure des molecules». Paris 1925. Hermann. Prix 20 fr.) (рецензия), стр. 188-189
      3. В. Б. Проф. ФАНО — «Мозг и сердце.» (Prof. Fano — «Le cerveau et le coeur» Paris. 1925. Felix Alcan.) (рецензия), стр. 189
      4. В. Б. ВИЛЬЯМ ВЕЛЬШ — «Народное здоровье в теории и практике». Исторический обзор. (William Welsh. — «Public Health in Theory and Practices An Historical Review. 1925) (рецензия), стр. 189-190
      5. М. М. Л. СПЕНС — «Проблема Атлантиды» (L. Spence — «The Problem of Atlantis». London) (рецензия), стр. 190-192
      6. Милий Достоевский. Новые востоковедные журналы за границей (обзор), стр. 192-197
  6. Хроника
    1. Наука и техника
      1. Научные институты и съезды (обзор), стр. 198-206
      2. [новостные заметки] (заметки), стр. 206-208
    2. Искусство
      1. Ш. Р. Франция (заметки), стр. 208-210
      2. Ш. Р. Германия (заметки), стр. 210-212
      3. Ш. Р. Англия и Америка (заметки), стр. 212-213
      4. Б. Т. Италия (заметки), стр. 213-214
      5. Турция (заметки), стр. 214
      6. Ш. Р. Реставрации (заметки), стр. 214-215
    3. Литература
      1. Франция (заметки), стр. 215-216
      2. Германия (заметки), стр. 217
      3. Италия (заметки), стр. 217
      4. Америка и Англия (заметки), стр. 217-218
    4. Театр
      1. Германия
        1. А. Т. Немецкая сцена и ее деятели (Из доклада А. Гвоздева) (обзор), стр. 218-221
        2. Д. А. Новые театральные постановки (обзор), стр. 221-223
        3. [новостные заметки] (заметки), стр. 223-224
      2. Франция (заметки), стр. 224-226
      3. Америка (заметки), стр. 226
      4. Турция (заметки), стр. 226
    5. Музыка
      1. Виктор Беляев. Донауэшинген (Фестиваль камерной музыки) (обзор), стр. 226-229
      2. С. М. Музыкальная наука в Европе (заметка), стр. 230
      3. С. М. Тенденции новой итальянской музыкальной школы (заметка), стр. 231
    6. Хроника культурной связи
      1. Германия (обзор), стр. 231-234
      2. Чехо-Словакия (обзор), стр. 235-236
      3. Англия (обзор), стр. 236-238
      4. Франция (обзор), стр. 238-239
      5. Япония (обзор), стр. 239-240
      6. Китай (обзор), стр. 240-241
      7. С.С.С.Р. (обзор), стр. 241-248
      8. [новостные заметки] (заметки), стр. 248-249
  7. Rossica
    1. Литература, искусство, театр и музыка (новостные заметки), стр. 250-260
сравнить >>



⇑ Наверх