Николай Ушаков Стихотворения ...

Издательства

загрузка списка...

Николай Ушаков «Стихотворения и поэмы»

Стихотворения и поэмы

авторский сборник

Составители: Е. Г. Адельгейм, , T. Н. Ушакова-Белогорская

Л.: Советский писатель (Ленинградское отд.), 1980 г.

Серия: Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание

Тираж: 40000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 752

Описание:

Стихотворения, поэмы и поэтические переводы.

Содержание:

  1. Евг. Адельгейм. Николай Николаевич Ушаков (вступительная статья), стр. 5-53
  2. Николай Ушаков. От книги к книге (автобиография), стр. 54-62
  3. ОСНОВНОЕ СОБРАНИЕ
    1. ВЕСНА РЕСПУБЛИКИ
      1. Николай Ушаков. 1. Ранняя весна (стихотворение), стр. 65-66
      2. I
        1. Николай Ушаков. 2. Ночь на 25-ое (стихотворение), стр. 66
        2. Николай Ушаков. 3. Зеленые (стихотворение), стр. 67-69
        3. Николай Ушаков. 4. Прожектор (стихотворение), стр. 69-70
        4. Николай Ушаков. 5. Неистовый бронепоезд (стихотворение), стр. 70-71
        5. Николай Ушаков. 6. Конный корпус (стихотворение), стр. 71-72
        6. Николай Ушаков. 7. «Есть от полыни переход...» (стихотворение), стр. 72
      3. II
        1. Николай Ушаков. 8. 16 часов 27 января 1924 года (стихотворение), стр. 73-74
        2. Николай Ушаков. 9. Ты входишь в сад... (стихотворение), стр. 74-75
        3. Николай Ушаков. 10. Буксы горят (стихотворение), стр. 75-76
        4. Николай Ушаков. 11. Кладбище паровозов (стихотворение), стр. 76-77
        5. Николай Ушаков. 12. Лес рубят (стихотворение), стр. 77-79
      4. III
        1. Николай Ушаков. 13. Весна республики («Весна, седеющие села...») (стихотворение), стр. 80-81
        2. Николай Ушаков. 14. Лазарет (стихотворение), стр. 81-82
        3. Николай Ушаков. 15. Угольная метель (стихотворение), стр. 82-83
        4. Николай Ушаков. 16. Самолет (стихотворение), стр. 83-84
        5. Николай Ушаков. 17. Мотоциклету (стихотворение), стр. 84-85
        6. Николай Ушаков. 18. Голубой уголь (стихотворение), стр. 85-86
        7. Николай Ушаков. 19. Этот год (стихотворение), стр. 86-87
      5. ФРУКТОВАЯ ВЕСНА ПРЕДМЕСТИЙ
        1. Николай Ушаков. 20. Фруктовая весна предместий (стихотворение), стр. 87-88
        2. Николай Ушаков. 21. Красноармейский май (стихотворение), стр. 88
        3. Николай Ушаков. 22. Река (стихотворение), стр. 89
        4. Николай Ушаков. 23. Радиопередача (стихотворение), стр. 89-90
        5. Николай Ушаков. 24. Открой окно (стихотворение), стр. 90-92
        6. Николай Ушаков. 25. Весна-уборщица (стихотворение), стр. 92-93
      6. РАЗРЯДЫ
        1. Николай Ушаков. 26. Озон (стихотворение), стр. 94
        2. Николай Ушаков. 27. Вода весной (стихотворение), стр. 94-96
        3. Николай Ушаков. 28. К полюсу (стихотворение), стр. 96-98
        4. Николай Ушаков. 29. «Кто зверолов — тот женолюб...» (стихотворение), стр. 98-99
        5. Николай Ушаков. 30. Луна за морем (стихотворение), стр. 99-100
      7. ФРАГМЕНТЫ
        1. Николай Ушаков. 31. Елизавета (стихотворение), стр. 100-106
        2. Николай Ушаков. 32. Музыка (стихотворение), стр. 106-108
      8. ВИНО
        1. Николай Ушаков. 33. Вино (стихотворение), стр. 108-109
    2. ТРИДЦАТЬ СТИХОТВОРЕНИЙ
      1. I
        1. Сказанье старых времен
          1. Николай Ушаков. 34. Февраль девятьсот восемнадцатого (стихотворение), стр. 110-111
          2. Николай Ушаков. 35. От этой весны (стихотворение), стр. 111-112
          3. Николай Ушаков. 36. Взрыв на Зверинце (Киев, 6 июня 1918 г.) (стихотворение), стр. 113-115
          4. Николай Ушаков. 37. Закат (стихотворение), стр. 115-116
          5. Николай Ушаков. 38. Перенесение тела Эйхгорна на вокзал и казнь Донского (стихотворение), стр. 116-117
          6. Николай Ушаков. 39. Слово о партизане Пустовите (стихотворение), стр. 117-119
          7. Николай Ушаков. 40. Новый Седан (стихотворение), стр. 119-122
          8. Николай Ушаков. 41. В двенадцать часов по ночам... (стихотворение), стр. 122-123
          9. Николай Ушаков. 42. Тридцать гетманцев (стихотворение), стр. 124-125
          10. Николай Ушаков. 43. Украйна глухо волновалась (стихотворение), стр. 125-126
          11. Николай Ушаков. 44. Три ландштурмиста (стихотворение), стр. 126-127
      2. II
        1. У гробового входа
          1. Николай Ушаков. 45. Снимают памятник Александру III (стихотворение), стр. 127-129
          2. Николай Ушаков. 46. Московская транжирочка (стихотворение), стр. 130-132
          3. Николай Ушаков. 47. Леди Макбет (стихотворение), стр. 133-135
          4. Николай Ушаков. 48. Лубок (стихотворение), стр. 135-136
          5. Николай Ушаков. 49. У самого моря («Молочными волнами...») (стихотворение), стр. 136-137
        2. Молодая жизнь
          1. Николай Ушаков. 50. Джимми Хиггинс (стихотворение), стр. 138-139
          2. Николай Ушаков. 51. В цирке (стихотворение), стр. 139-140
          3. Николай Ушаков. 52. Адмирал землечерпалок (стихотворение), стр. 141-143
          4. Николай Ушаков. 53. Похищение Афродиты из Музея изящных искусств (стихотворение), стр. 143-145
          5. Николай Ушаков. 54. Университетская весна (стихотворение), стр. 145-147
          6. Николай Ушаков. 55. Письмо о весне (стихотворение), стр. 147-148
      3. III
        1. И «равнодушная» природа
          1. Николай Ушаков. 56. Признаки весны (стихотворение), стр. 148-149
          2. Николай Ушаков. 57. Легкая погода хороша (стихотворение), стр. 150-151
          3. Николай Ушаков. 58. Спешить, как мне, не надо гражданочке моей (стихотворение), стр. 151-152
          4. Николай Ушаков. 59. Осень («Рябина в огороде...») (стихотворение), стр. 153-154
          5. Николай Ушаков. 60. Ледоход (стихотворение), стр. 154-155
          6. Николай Ушаков. 61. Поэзия («Трактиры в антеннах...») (стихотворение), стр. 155-156
    3. ГОРЯЧИЙ ЦЕХ
      1. ГОРЯЧИЙ ЦЕХ
        1. Николай Ушаков. 62. Горячий цех (стихотворение), стр. 157
      2. ОПЯТЬ НА РОДИНЕ
        1. Николай Ушаков. 63. Опять на родине (стихотворение), стр. 158
        2. Николай Ушаков. 64. Соль (стихотворение), стр. 159
        3. Николай Ушаков. 65. Классическая осень (стихотворение), стр. 159-162
        4. Николай Ушаков. 66. Дождь («У неба из .светлого ситца...») (стихотворение), стр. 162-163
        5. Николай Ушаков. 67—68. Зимние ямбы
          1. 1. «Январь, но тает во дворах...» (стихотворение), стр. 163-164
          2. 2. «Летучим пеплом серебря...» (стихотворение), стр. 164
        6. Николай Ушаков. 69. А мир творился... (стихотворение), стр. 165
        7. Николай Ушаков. 70. Деревня (От земства до наших дней) (стихотворение), стр. 166-169
        8. Николай Ушаков. 71. В МТС (стихотворение), стр. 169-170
        9. Николай Ушаков. 72. Он едет по железной дороге (стихотворение), стр. 170-171
        10. Николай Ушаков. 73. Земотдел в бывшей гостинице (стихотворение), стр. 171-173
        11. Николай Ушаков. 74. Съезд Советов (стихотворение), стр. 173-174
        12. Николай Ушаков. 75. Мы — наступление (стихотворение), стр. 174-175
      3. СЧЕТ
        1. Николай Ушаков. 76. Беженцы (стихотворение), стр. 175-176
        2. Николай Ушаков. 77. Память (стихотворение), стр. 177-179
        3. Николай Ушаков. 78. И всех занесло (стихотворение), стр. 179-181
        4. Николай Ушаков. 79. Дезертир (стихотворение), стр. 181-182
        5. Николай Ушаков. 80. Сим-река (стихотворение), стр. 182-184
        6. Николай Ушаков. 81. Эмигрантка («Маргарита, кто не пьян...») (стихотворение), стр. 184-185
        7. Николай Ушаков. 82. Балтика (стихотворение), стр. 185-186
        8. Николай Ушаков. 83. Газовая война (стихотворение), стр. 186-187
        9. Николай Ушаков. 84. Война (стихотворение), стр. 188-189
    4. КАЛЕНДАРЬ
      1. Николай Ушаков. 85. Поэзия («Счастливец тот...») (стихотворение), стр. 190-191
      2. I
        1. Николай Ушаков. 86. Листья над Москвой (стихотворение), стр. 191-192
        2. Николай Ушаков. 87. Товарищу Горькому (стихотворение), стр. 192-194
        3. Николай Ушаков. 88. Яблоки (стихотворение), стр. 194-195
        4. Николай Ушаков. 89. Карабаш (стихотворение), стр. 195-196
      3. II
        1. Николай Ушаков. 90—92. Три зимы
          1. 1. «Трубит пурга...» (стихотворение), стр. 196-197
          2. 2. «Трамвай пургой обескуражен...» (стихотворение), стр. 197-198
          3. 3. Колесница Аполлона на фронтоне Большого театра (стихотворение), стр. 198-199
        2. Николай Ушаков. 93. Двадцать первое (стихотворение), стр. 199-201
        3. Николай Ушаков. 94. 9 января 1905 года (стихотворение), стр. 201-202
        4. Николай Ушаков. 95. Краснофлотская (стихотворение), стр. 202-203
      4. III
        1. Николай Ушаков. 96. Очередная весна (стихотворение), стр. 204-205
        2. Николай Ушаков. 97. Март (стихотворение), стр. 205-207
        3. Николай Ушаков. 98. Стена коммунаров (стихотворение), стр. 207-208
        4. Николай Ушаков. 99. Траурные трубы журавлей (стихотворение), стр. 208-209
        5. Николай Ушаков. 100. Май (стихотворение), стр. 209-210
        6. Николай Ушаков. 101. Мой соловей (стихотворение), стр. 210-211
      5. IV
        1. Николай Ушаков. 102—104. Три лета
          1. 1. «Это лето нас всех доконало...» (стихотворение), стр. 211-212
          2. 2. «Везде, куда хватает глаз...» (стихотворение), стр. 212-213
          3. 3. «Трамвай несет под звон и гул...» (стихотворение), стр. 213-214
        2. Николай Ушаков. 105. Американка (Летнее кино) (стихотворение), стр. 214-215
        3. Николай Ушаков. 106. Накануне («Жаркое небо...») (стихотворение), стр. 215-217
        4. Николай Ушаков. 107. «Не поспевает жизнь за нами...» (стихотворение), стр. 217-218
    5. МИР ДЛЯ НАС
      1. Николай Ушаков. 108. Вместо предисловия («Театр распахнут, словно бой...») (стихотворение), стр. 219
      2. I
        1. Николай Ушаков. 109. Уточкин (1910) (стихотворение), стр. 220
        2. Николай Ушаков. 110. Так начинается девятьсот семнадцатый (Гипноз) (стихотворение), стр. 221-222
        3. Николай Ушаков. 111. Мастерство (стихотворение), стр. 222-223
        4. Николай Ушаков. 112. Слава («Там, в волнах за льдиной многоглавой...») (стихотворение), стр. 223-224
      3. II
        1. Николай Ушаков. 113. Прометей («Захлестывая снегом губы...») (стихотворение), стр. 224
        2. Николай Ушаков. 114. Путь в Сванетию (стихотворение), стр. 225
        3. Николай Ушаков. 115. ЗАГЭС (стихотворение), стр. 226
      4. III
        1. Николай Ушаков. 116. Герой (стихотворение), стр. 227-234
      5. IV
        1. Николай Ушаков. 117. Счетовод ушел… (стихотворение), стр. 234-235
        2. Николай Ушаков. 118. Во время болезни (стихотворение), стр. 235-236
        3. Николай Ушаков. 119. Последний поезд (стихотворение), стр. 236-237
        4. Николай Ушаков. 120. Девочка в красном (стихотворение), стр. 238-239
      6. V
        1. Николай Ушаков. 121. Далекое радио (стихотворение), стр. 239-240
        2. Николай Ушаков. 122. «Невозможно на вас сердиться...» (стихотворение), стр. 240-241
        3. Николай Ушаков. 123. Цветут гортензии в Батуми (стихотворение), стр. 241-242
        4. Николай Ушаков. 124. Сезон открыт (стихотворение), стр. 242-243
      7. VI
        1. Николай Ушаков. 125. Большое полотно (стихотворение), стр. 244
        2. Николай Ушаков. 126. На шоссе (стихотворение), стр. 244-245
        3. Николай Ушаков. 127. Осень («Над поздними мальвами…») (стихотворение), стр. 245-247
    6. ПУТЕШЕСТВИЯ
      1. ВЕЛИКАЯ РАВНИНА
        1. Николай Ушаков. 128. Ночной поезд (Отъезд) (стихотворение), стр. 248
        2. Николай Ушаков. 129. Стики о Шевченко (стихотворение), стр. 249
        3. Николай Ушаков. 130. Старый Киев (стихотворение), стр. 249-250
        4. Николай Ушаков. 131. Светопреставление (стихотворение), стр. 250
        5. Николай Ушаков. 132. Стойкий солдат (стихотворение), стр. 251
        6. Николай Ушаков. 133. Русь (стихотворение), стр. 252
        7. Николай Ушаков. 134. Строим город в Заполярье (стихотворение), стр. 253-254
        8. Николай Ушаков. 135. Электровоз в Хибинских тундрах (стихотворение), стр. 254-255
      2. ВЫХОД В МОРЮ
        1. Николай Ушаков. 136. Выход к морю (стихотворение), стр. 255-257
        2. Николай Ушаков. 137. Плоты (стихотворение), стр. 257-258
        3. Николай Ушаков. 138. Качает в Ладожском (стихотворение), стр. 258
        4. Николай Ушаков. 139. Северо-запад (стихотворение), стр. 259
        5. Николай Ушаков. 140. Стихи о Пушкине (стихотворение), стр. 259-260
        6. Николай Ушаков. 141. Старый Петербург с другой стороны (стихотворение), стр. 260-261
        7. Николай Ушаков. 142. Медный всадник (стихотворение), стр. 261
        8. Николай Ушаков. 143. Библиотекари и счетоводы (стихотворение), стр. 261-262
      3. ДОРОГА В ГОРАХ
        1. Николай Ушаков. 144. Стихи о Шота Руставели (стихотворение), стр. 262-263
        2. Николай Ушаков. 145. Красные в горах (стихотворение), стр. 263-264
        3. Николай Ушаков. 146. Кровник (стихотворение), стр. 265-267
        4. Николай Ушаков. 147. Тазирет (стихотворение), стр. 268
      4. ПЕТУНИИ - ЦВЕТЫ КОММУНОТДЕЛОВ
        1. Николай Ушаков. 148. Чернигов (стихотворение), стр. 269
        2. Николай Ушаков. 149. Дневник происшествий (стихотворение), стр. 270
        3. Николай Ушаков. 150—151. Крым
          1. 1. «Катер, дождиком гонимый...» (стихотворение), стр. 270-271
          2. 2. Южный берег (стихотворение), стр. 271-272
        4. Николай Ушаков. 152—155. Круглый год
          1. 1. «Вся родина передо мной...» (стихотворение), стр. 272-273
          2. 2. «Мальчишки — голые во славу лета...» (стихотворение), стр. 273-275
          3. 3. «Над полюсом взлетают самолеты...» (стихотворение), стр. 275
          4. 4. «Но вот — и навигация закрыта...» (стихотворение), стр. 275-276
    7. СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ
      1. I
        1. Николай Ушаков. 156. Радиоволны (стихотворение), стр. 277
        2. Николай Ушаков. 157. Березы в марте (стихотворение), стр. 278
        3. Николай Ушаков. 158—159. Сырой март
          1. 1. «Что горестней марта...» (стихотворение), стр. 279
          2. 2. «Во сне я видел снег кисельный...» (стихотворение), стр. 279-280
        4. Николай Ушаков. 160. Атлантика (стихотворение), стр. 280-281
        5. Николай Ушаков. 161. Песня «Дюнкерк» (стихотворение), стр. 281-282
        6. Николай Ушаков. 162. После Дюнкерка (1940) (стихотворение), стр. 282
        7. Николай Ушаков. 163. Ледовая весна (стихотворение), стр. 283
        8. Николай Ушаков. 164. Черное море (1940 г.) (стихотворение), стр. 284
        9. Николай Ушаков. 165. Крит (1941) (стихотворение), стр. 285
        10. Николай Ушаков. 166. Крестоносцы (стихотворение), стр. 285-286
        11. Николай Ушаков. 167. Накануне (21 июня 1941 года) («Начинается день предвоенный...») (стихотворение), стр. 287
        12. Николай Ушаков. 168. Лето 1941 года (стихотворение), стр. 288
        13. Николай Ушаков. 169. Киев (стихотворение), стр. 288-290
        14. Николай Ушаков. 170. На переднем крае обороны (стихотворение), стр. 290-291
        15. Николай Ушаков. 171. Осень 1941 года (стихотворение), стр. 291-292
        16. Николай Ушаков. 172. Эшелон (стихотворение), стр. 292-293
        17. Николай Ушаков. 173. Дежурная (стихотворение), стр. 294
        18. Николай Ушаков. 174. Инвалид (стихотворение), стр. 294-296
        19. Николай Ушаков. 175. Советский часовой (стихотворение), стр. 296-297
        20. Николай Ушаков. 176. Весна заключительная (стихотворение), стр. 297-298
      2. II
        1. Николай Ушаков. 177. Настанет день (стихотворение), стр. 298-299
        2. Николай Ушаков. 178. Из дневника германского офицера (стихотворение), стр. 299-300
        3. Николай Ушаков. 179. Из дневника германского солдата (стихотворение), стр. 301
        4. Николай Ушаков. 180. В степи (стихотворение), стр. 301-302
        5. Николай Ушаков. 181. В районе Сталинграда (стихотворение), стр. 302-303
        6. Николай Ушаков. 182. Армия Паулюса (стихотворение), стр. 303
        7. Николай Ушаков. 183. Песня «Киренаика» (стихотворение), стр. 304
        8. Николай Ушаков. 184. Станция головная (стихотворение), стр. 304-305
        9. Николай Ушаков. 185. Харьков (стихотворение), стр. 305-306
        10. Николай Ушаков. 186. Транспорты горят (стихотворение), стр. 306-307
      3. III
        1. Николай Ушаков. 187. 6 марта (стихотворение), стр. 307-308
        2. Николай Ушаков. 188. 30 апреля 1945 года (стихотворение), стр. 308
        3. Николай Ушаков. 189. Весна республики («Как воздух чист!..») (стихотворение), стр. 308-309
        4. Николай Ушаков. 190. Опять весна!.. (стихотворение), стр. 309-310
        5. Николай Ушаков. 191. «Мой отец (пример грядущим сменам)...» (стихотворение), стр. 310-311
        6. Николай Ушаков. 192. Ставят мачту (стихотворение), стр. 311
        7. Николай Ушаков. 193. Урда (стихотворение), стр. 311-312
        8. Николай Ушаков. 194. Патефон (стихотворение), стр. 312
        9. Николай Ушаков. 195. Романс («Слышу издали голос твой слабый...») (стихотворение), стр. 314
        10. Николай Ушаков. 196. Пушкин (стихотворение), стр. 314
        11. Николай Ушаков. 197. «Но что, но что за синева!..» (стихотворение), стр. 315
        12. Николай Ушаков. 198. Еще осень (стихотворение), стр. 315-316
        13. Николай Ушаков. 199. «Семена крылатые и зерна...» (стихотворение), стр. 316
    8. НОВЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ
      1. ВЕЛИКАЯ РАВНИНА
        1. Николай Ушаков. 200. Политический (стихотворение), стр. 317
        2. Николай Ушаков. 201. Донбасс (стихотворение), стр. 318-319
      2. ВЫХОД К МОРЮ
        1. Николай Ушаков. 202. К морю (стихотворение), стр. 319-320
        2. Николай Ушаков. 203. Бот «Муромец» идет на помощь героям Арктики (стихотворение), стр. 320-321
        3. Николай Ушаков. 204. У самого моря («Ветер с волной.в заговоре...») (стихотворение), стр. 321
        4. Николай Ушаков. 205. Мурманск (стихотворение), стр. 321-322
        5. Николай Ушаков. 206—209. Стихи о Сванетии
          1. 1. Латали (стихотворение), стр. 322-323
          2. 2. Сванская луна (стихотворение), стр. 323-324
          3. 3. Местия (стихотворение), стр. 325
          4. 4. Первые машины (стихотворение), стр. 325-326
        6. Николай Ушаков. 210. Гагры (стихотворение), стр. 327
      3. КНИГА ПЕСКОВ
        1. Николай Ушаков. 211. Деревья пустыни (стихотворение), стр. 328
        2. Николай Ушаков. 212. Осень во время смерти Лейли (стихотворение), стр. 328-329
        3. Николай Ушаков. 213. Певец (стихотворение), стр. 329-330
        4. Николай Ушаков. 214. Гоним эмира (стихотворение), стр. 330-331
        5. Николай Ушаков. 215. С Новым годом (стихотворение), стр. 331-332
        6. Николай Ушаков. 216. Фархад и Ширин (стихотворение), стр. 332-334
        7. Николай Ушаков. 217. Солнечный Узбекистан (стихотворение), стр. 334-335
    9. СВЕЖИЙ ВЕЧЕР
      1. Николай Ушаков. 218. Большая Волга (стихотворение), стр. 336-337
      2. Николай Ушаков. 219. Амурские волны (стихотворение), стр. 338-339
      3. Николай Ушаков. 220. Дальний путь (стихотворение), стр. 339
      4. Николай Ушаков. 221. Первопроходчик (стихотворение), стр. 340-341
      5. Николай Ушаков. 222. Вся ли нами страна замечена?.. (стихотворение), стр. 342-343
      6. Николай Ушаков. 223. Станция Зима (стихотворение), стр. 343-344
      7. Николай Ушаков. 224. Из дневника (стихотворение), стр. 345
      8. Николай Ушаков. 225. Юбиляру («Вновь перевернута страница...») (стихотворение), стр. 345-346
      9. Николай Ушаков. 226. Новый Углич (стихотворение), стр. 346-347
      10. Николай Ушаков. 227. Счастье (стихотворение), стр. 347-348
      11. Николай Ушаков. 228. Природу изменяет человек… (стихотворение), стр. 348-349
      12. Николай Ушаков. 229. Азовское море (стихотворение), стр. 349-350
      13. Николай Ушаков. 230. Керчь (стихотворение), стр. 350-351
      14. Николай Ушаков. 231. Читателю этих строк (стихотворение), стр. 351-352
      15. Николай Ушаков. 232. Кто однажды видел Кызылкумы (стихотворение), стр. 352-356
    10. ВЕСНОДВОРЕЦ
      1. Николай Ушаков. 233. «Есть такая сторона...» (стихотворение), стр. 357-358
      2. Николай Ушаков. 234. Двадцатый век (стихотворение), стр. 358-359
      3. Николай Ушаков. 235. «Резиденты и шпионы...» (стихотворение), стр. 360
      4. Николай Ушаков. 236. Тысяча девятьсот пятнадцатый (стихотворение), стр. 361
      5. Николай Ушаков. 237. Хамза Хаким-заде (Ниязи) (стихотворение), стр. 361-363
      6. Николай Ушаков. 238. Вагонам, отслужившим свой срок (стихотворение), стр. 363-364
      7. Николай Ушаков. 239. Зовут пути желанные… (стихотворение), стр. 365-366
      8. Николай Ушаков. 240. На далекой параллели… (стихотворение), стр. 366-367
      9. Николай Ушаков. 241. Северная песенка (стихотворение), стр. 367-368
      10. Николай Ушаков. 242. Поезда, проходящие ночью (стихотворение), стр. 368-369
      11. Николай Ушаков. 243. Модный поэт (стихотворение), стр. 369-370
      12. Николай Ушаков. 244. Туристы (стихотворение), стр. 370
      13. Николай Ушаков. 245. «Вдоль Америки, вдоль Африки...» (стихотворение), стр. 371
      14. Николай Ушаков. 246. Лирика (стихотворение), стр. 372
      15. Николай Ушаков. 247—248. Обыкновенный февраль
        1. 1. «Прутики и веточки томятся...» (стихотворение), стр. 372-373
        2. 2. «Я хочу быть деревом в разливе...» (стихотворение), стр. 373
      16. Николай Ушаков. 249. Человеку нельзя не прорваться (стихотворение), стр. 373-374
      17. Николай Ушаков. 250. «Декабристы, Огарев и Герцен...» (стихотворение), стр. 374-375
      18. Николай Ушаков. 251. Великие Руки (стихотворение), стр. 375-376
      19. Николай Ушаков. 252—253 Работают все станции Советского Союза
        1. 1. Космонавт-1 (стихотворение), стр. 377
        2. 2. Космонавт-2 (стихотворение), стр. 377
      20. Николай Ушаков. 254. Тайная секунда перехода (стихотворение), стр. 378
      21. Николай Ушаков. 255. Необыкновенный март (стихотворение), стр. 379
      22. Николай Ушаков. 256. Новая весна (стихотворение), стр. 379-380
      23. Николай Ушаков. 257. Рабочий момент (стихотворение), стр. 380
      24. Николай Ушаков. 258. «Спасибо Вам, посол наш полномочный...» (стихотворение), стр. 381
      25. Николай Ушаков. 259. «Суровый Дант не презирал сонета...» (стихотворение), стр. 381-382
      26. Николай Ушаков. 260. «Политехнический, Шулявка...» (стихотворение), стр. 382-383
      27. Николай Ушаков. 261. «Наш самолет 17-32...» (стихотворение), стр. 383-384
      28. Николай Ушаков. 262. В газетном комбинате (стихотворение), стр. 384-385
      29. Николай Ушаков. 263. Работая над романом (стихотворение), стр. 385-386
      30. Николай Ушаков. 264. «Яблочко» (стихотворение), стр. 386-387
      31. Николай Ушаков. 265. Чехи мои дорогие (стихотворение), стр. 387-388
      32. Николай Ушаков. 266. Монгольскому другу, подарившему мне лук и стрелы (стихотворение), стр. 388-389
      33. Николай Ушаков. 267. Сейчас в Монголии (стихотворение), стр. 390
      34. Николай Ушаков. 268. Снег идет (стихотворение), стр. 391
      35. Николай Ушаков. 269. Весне (стихотворение), стр. 391-392
      36. Николай Ушаков. 270. Весна мира (стихотворение), стр. 392-394
    11. ТЕОДОЛИТ
      1. Николай Ушаков. 271. Апрель 1870 года (стихотворение), стр. 395
      2. I. РУСЬ КЕРОСИННАЯ
        1. Николай Ушаков. 272. Цусима (1905) (стихотворение), стр. 396
        2. Николай Ушаков. 273. Станция «Лев Толстой» (1910) (стихотворение), стр. 396-397
        3. Николай Ушаков. 274. Русь керосинная (1916) (стихотворение), стр. 397-398
      3. II. И НОВЫЙ ДЕНЬ, И ВЕК ИНОЙ
        1. Николай Ушаков. 275. Зимний (стихотворение), стр. 398-399
        2. Николай Ушаков. 276. Кремль (стихотворение), стр. 399-400
        3. Николай Ушаков. 277. Ода теодолиту (стихотворение), стр. 400-401
        4. Николай Ушаков. 278. Комсомольск (стихотворение), стр. 401-402
        5. Николай Ушаков. 279. Теплые леса (стихотворение), стр. 402-403
      4. III. ИСКУССТВО ПОЭЗИИ
        1. Николай Ушаков. 280. «Да кто, да что, да как там...» (стихотворение), стр. 403-404
        2. Николай Ушаков. 281. «Товарищи, позвольте мне...» (стихотворение), стр. 404-405
        3. Николай Ушаков. 282. «Среди снегов еще не пел ручей...» (стихотворение), стр. 406
        4. Николай Ушаков. 283. «Поэтическое озаренье...» (стихотворение), стр. 406-407
      5. IV. ЦВЕТА ЛИРИКИ
        1. Николай Ушаков. 284. Надпись на книге (стихотворение), стр. 407
        2. Николай Ушаков. 285. Элегия (Деревья ночью) (стихотворение), стр. 408
        3. Николай Ушаков. 286. Эпитафия (Изобретатель ножниц) (стихотворение), стр. 409
        4. Николай Ушаков. 287. Эпиграмма (Похвала краткости) (стихотворение), стр. 409
      6. V. ВОЕННЫЙ ЦИКЛ
        1. Николай Ушаков. 288. Вступает в лето сорок первый год (Роман в стихах) (стихотворение), стр. 410-413
        2. Николай Ушаков. 289. Еще лежат мосты в Днепре… (стихотворение), стр. 414
        3. Николай Ушаков. 290. Юго-западное направление (стихотворение), стр. 414-415
        4. Николай Ушаков. 291. Полет Валькирий (стихотворение), стр. 415-416
      7. VI. БОЛЬШОЙ ВАЛЬС
        1. Николай Ушаков. 292. Стихи с редифом (стихотворение), стр. 416-417
        2. Николай Ушаков. 293. Дождик («По лесам...») (стихотворение), стр. 417
        3. Николай Ушаков. 294. Узелок (стихотворение), стр. 418
      8. VII. ГОРОДУ ПЯТЬ ЛЕТ
        1. Николай Ушаков. 295. «Как быстро растут города!..» (стихотворение), стр. 419
        2. Николай Ушаков. 296. «Я не философ... Боже мой...» (стихотворение), стр. 420
        3. Николай Ушаков. 297. «Такси зеленый огонек…» (стихотворение), стр. 420-421
        4. Николай Ушаков. 298. Город проснулся (стихотворение), стр. 421
        5. Николай Ушаков. 299. Город спит (стихотворение), стр. 422
      9. VIII. ВСЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ
        1. Николай Ушаков. 300. Весна этого года (стихотворение), стр. 423
        2. Николай Ушаков. 301. Внимание! Внимание! (стихотворение), стр. 424
        3. Николай Ушаков. 302. Уже кончается июнь (стихотворение), стр. 424-425
        4. Николай Ушаков. 303. Включаю радио (стихотворение), стр. 425
        5. Николай Ушаков. 304. Осень («И тучи...») (стихотворение), стр. 425-426
        6. Николай Ушаков. 305. Зимнее солнцестояние (22 декабря) (стихотворение), стр. 426
      10. IX. ВСЕ НАДЕЖДЫ
        1. Николай Ушаков. 306. Беатриче (стихотворение), стр. 427
        2. Николай Ушаков. 307. Автобус 71 (Киев) (стихотворение), стр. 428
        3. Николай Ушаков. 308. Над снегами (стихотворение), стр. 429
        4. Николай Ушаков. 309. Январь («Опять о зиме и о снеге...») (стихотворение), стр. 429
        5. Николай Ушаков. 310. Февраль («А все-таки весна уже...») (стихотворение), стр. 430
        6. Николай Ушаков. 311. Ради майских вечеров (стихотворение), стр. 430-431
    12. Я РИФМЫ НЕ БОЮСЬ ГЛАГОЛЬНОЙ
      1. БАЛЛАДЫ С ИНТЕРМЕДИЯМИ
        1. 1
          1. Николай Ушаков. 312. Тысяча девятьсот семнадцатый год (стихотворение), стр. 432-434
          2. Николай Ушаков. 313. Я рифмы не боюсь глагольной (стихотворение), стр. 434-435
        2. 2
          1. Николай Ушаков. 314. На заводе «Арсенале» (стихотворение), стр. 435-436
          2. Николай Ушаков. 315. Я не мыслитель (стихотворение), стр. 436-437
        3. 3
          1. Николай Ушаков. 316. «На тройке» (стихотворение), стр. 437-438
          2. Николай Ушаков. 317. Иоганн Себастьян Бах (стихотворение), стр. 438
        4. 4
          1. Николай Ушаков. 318. Старинная мелодия (стихотворение), стр. 439-440
          2. Николай Ушаков. 319. Сплошная красивость (стихотворение), стр. 440
        5. 5
          1. Николай Ушаков. 320. Секретка (стихотворение), стр. 440-442
          2. Николай Ушаков. 321. Соло на бубне (стихотворение), стр. 442
        6. 6
          1. Николай Ушаков. 322. Баллада со свечами (стихотворение), стр. 443
        7. 7
          1. Николай Ушаков. 323. Баллада Псковского шоссе (стихотворение), стр. 444-445
          2. Николай Ушаков. 324. Конец февраля (стихотворение), стр. 445-446
        8. 8
          1. Николай Ушаков. 325. Ветрено (стихотворение), стр. 446-447
          2. Николай Ушаков. 326. Поэзия («Ножничками черными своими...») (стихотворение), стр. 447
        9. 9
          1. Николай Ушаков. 327. Тарантасы (Хор цыган) (стихотворение), стр. 448-449
          2. Николай Ушаков. 328—329. Симпозиум
            1. 1. «Отказываюсь от вещей...» (стихотворение), стр. 449-450
            2. 2. «Уважаемые вещи...» (стихотворение), стр. 450-451
        10. 10
          1. Николай Ушаков. 330. Субботник (стихотворение), стр. 451-452
        11. 11
          1. Николай Ушаков. 331. Пашенька-душенька (стихотворение), стр. 452-453
          2. Николай Ушаков. 332—333. По лесенкам апреля
            1. 1. «Апрельских полон впечатлений...» (стихотворение), стр. 453
            2. 2. «Пусть параллели в далях сходятся…» (стихотворение), стр. 454
        12. 12
          1. Николай Ушаков. 334. Свой труд совершает историк (стихотворение), стр. 454-455
      2. ВНЕ КНИГ
        1. Николай Ушаков. 335. Мордочка (стихотворение), стр. 455
        2. Николай Ушаков. 336. В сенях трубит осиный рой (стихотворение), стр. 456
        3. Николай Ушаков. 337. «Телефон — аппарат разговорный...» (стихотворение), стр. 456
        4. Николай Ушаков. 338. Мое бессмертие (стихотворение), стр. 457
        5. Николай Ушаков. 339. Гроза над Одессой (стихотворение), стр. 458
        6. Николай Ушаков. 340. Нэп кончается (стихотворение), стр. 459
        7. Николай Ушаков. 341. Весна в Париже (Вода прибывает) (стихотворение), стр. 460
        8. Николай Ушаков. 342. Малярия (стихотворение), стр. 461-462
        9. Николай Ушаков. 343. Прометей («Тихий снег в горах...») (стихотворение), стр. 462
        10. Николай Ушаков. 344. Работа в «Гудке» (стихотворение), стр. 462-463
        11. Николай Ушаков. 345. Юбиляр («Мы про него не знаем ничего...») (стихотворение), стр. 464
        12. Николай Ушаков. 346—347. Из крымской тетради
          1. 1. Дача в розах (стихотворение), стр. 464
          2. 2. Европа (стихотворение), стр. 464-465
        13. Николай Ушаков. 348. Романе («Мы страдали...») (стихотворение), стр. 465
        14. Николай Ушаков. 349. Улица яблонь (стихотворение), стр. 465-466
        15. Николай Ушаков. 350. Ширь и простор (стихотворение), стр. 466-467
        16. Николай Ушаков. 351. Обратная сторона пластинки (стихотворение), стр. 467
        17. Николай Ушаков. 352. Киносъемка (стихотворение), стр. 468
        18. Николай Ушаков. 353. Зеленая акация (стихотворение), стр. 468
        19. Николай Ушаков. 354. Почти двенадцать (стихотворение), стр. 469
        20. Николай Ушаков. 355. Открытое кино (стихотворение), стр. 469-470
        21. Николай Ушаков. 356. Мокрый декабрь (стихотворение), стр. 470
        22. Николай Ушаков. 357. Год провожаю (стихотворение), стр. 470-471
        23. Николай Ушаков. 358. Положительный герой (стихотворение), стр. 471
        24. Николай Ушаков. 359. Век нынешний и век минувший (стихотворение), стр. 472
        25. Николай Ушаков. 360. В лесах Закарпатья (стихотворение), стр. 472-473
        26. Николай Ушаков. 361. Наступит срок — узнаем имя (стихотворение), стр. 473-474
        27. Николай Ушаков. 362. Послесловие (стихотворение), стр. 475
    13. МОИ ГЛАЗА
      1. КАНИКУЛЫ
        1. Николай Ушаков. Июль 1968
          1. 363. Белые ночи (стихотворение), стр. 476-477
        2. Николай Ушаков. 364—368. Сентябрь 1969
          1. 1. «Подъемы и уклоны...» (стихотворение), стр. 477
          2. 2. «Отгремели поезда литавры...» (стихотворение), стр. 478
          3. 3. «Сентября туманы расписные...» (стихотворение), стр. 478-479
          4. 4. «Петухи кричат к непогоде...» (стихотворение), стр. 479
          5. 5. «До свиданья...» (стихотворение), стр. 479-480
        3. Николай Ушаков. 369—373. Август 1970
          1. 1. Вечереет (стихотворение), стр. 480-481
          2. 2. Среди травы (стихотворение), стр. 481
          3. 3. Кармен (стихотворение), стр. 481-482
          4. 4. Ветер (стихотворение), стр. 482-483
          5. 5. Резьба по дереву (стихотворение), стр. 483
      2. УЗБЕКСКИЕ МОТИВЫ
        1. Николай Ушаков. 374. Ярмарка (стихотворение), стр. 484
        2. Николай Ушаков. 375. Часы пустыни (стихотворение), стр. 485
      3. КРЫМ РОМАНТИЧЕСКИЙ
        1. Николай Ушаков. 376 Посвящение (стихотворение), стр. 486
        2. Николай Ушаков. 377. Большая волна (стихотворение), стр. 487
        3. Николай Ушаков. 378. Торпедные катера (стихотворение), стр. 488
        4. Николай Ушаков. 379. Куст шиповника (стихотворение), стр. 488-489
        5. Николай Ушаков. 380. Эпилог (стихотворение), стр. 489-490
      4. РАЗНЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ
        1. Николай Ушаков. 381. Старик Державин («И навощенный зал Лицея...») (стихотворение), стр. 490
        2. Николай Ушаков. 382. Варакушка (стихотворение), стр. 491
        3. Николай Ушаков. 383. П. Г. Тычине (^Восторженный Ваш ученик...») (стихотворение), стр. 491-492
        4. Николай Ушаков. 384. «Верен я своей Луне навеки...» (стихотворение), стр. 492
        5. Николай Ушаков. 385. «Киргизия, ты снишься мне...» (стихотворение), стр. 492-493
        6. Николай Ушаков. 386. «Может, Вычегда...» (стихотворение), стр. 493-494
    14. ЯКОРЯ ЗЕМЛИ
      1. Николай Ушаков. 387. За озером Разлив (стихотворение), стр. 495
      2. Николай Ушаков. 388 Приморский городок (стихотворение), стр. 496
      3. Николай Ушаков. 389. Январь («Что за утро!..») (стихотворение), стр. 496-497
      4. Николай Ушаков. 390. Осень («Я на алтайском раздорожье...») (стихотворение), стр. 497-499
      5. Николай Ушаков. 391. «Рельсы и рампы окраины...» (стихотворение), стр. 499
      6. Николай Ушаков. 392. Альпийские луга (стихотворение), стр. 499-500
      7. Николай Ушаков. 393. Ночные дворы (стихотворение), стр. 500-501
      8. Николай Ушаков. 394—395. Из стихов об Армении
        1. 1. «Колокола и ведра... Боже мой!..» (стихотворение), стр. 502
        2. 2. «Славный старичок из Еревана...» (стихотворение), стр. 503
      9. Николай Ушаков. 396. «Я над Туркменией летел...» (стихотворение), стр. 503-504
      10. Николай Ушаков. 397. Остров Ушакова (Из цикла «Однофамильцы») (стихотворение), стр. 504
      11. Николай Ушаков. 398. Ты в Москве (стихотворение), стр. 505-506
      12. Николай Ушаков. 399. Искусство противоречить (стихотворение), стр. 506-507
      13. Николай Ушаков. 400. Голубые острова (стихотворение), стр. 507
      14. Николай Ушаков. 401. На Луне (стихотворение), стр. 508
      15. Николай Ушаков. 402. Праздничное стихотворение (стихотворение), стр. 508-509
      16. Николай Ушаков. 403. «Сон его в эту ночь был недолог...» (стихотворение), стр. 509
      17. Николай Ушаков. 404. Ну и Ньютон (стихотворение), стр. 509-510
      18. Николай Ушаков. 405. Старик Державин («Глагол времен! металла звон!..») (стихотворение), стр. 510
      19. Николай Ушаков. 406. Для низкого голоса (стихотворение), стр. 511
      20. Николай Ушаков. 407. Дорожные жалобы (стихотворение), стр. 511-512
      21. Николай Ушаков. 408. Старые башни (стихотворение), стр. 512-514
      22. Николай Ушаков. 409—412. Времена года
        1. 1. Большие маневры (стихотворение), стр. 514
        2. 2. Кру-кру (стихотворение), стр. 515
        3. 3. Зимние моды (стихотворение), стр. 515-516
        4. 4. Раннее вставанье (стихотворение), стр. 516
      23. Николай Ушаков. 413. «Уже другие имена...» (стихотворение), стр. 516
      24. Николай Ушаков. 414. «Женщина бежит, бежит по пирсу...» (стихотворение), стр. 517
      25. Николай Ушаков. 415. «Едешь, едешь в поезде...» (стихотворение), стр. 517-518
      26. Николай Ушаков. 416. <Из цикла «Ins Grüne»> «Сети в море... И дежурит чайка...» (стихотворение), стр. 518
      27. Николай Ушаков. 417. К закону о водопользовании (стихотворение), стр. 518-519
      28. Николай Ушаков. 418—421. Верлибры
        1. 1. Сонет вступления (стихотворение), стр. 519
        2. 2. Мои герои (стихотворение), стр. 519-520
        3. 3. Семен Прохорович (стихотворение), стр. 521-522
        4. 4. Шагреневая кожа (стихотворение), стр. 522-524
      29. Николай Ушаков. 422. Вариант сказки (стихотворение), стр. 524-525
      30. Николай Ушаков. 423. «Как играет оркестр на параде...» (стихотворение), стр. 525-526
      31. Николай Ушаков. 424. «Сумасшедший запах медуницы...» (стихотворение), стр. 526-527
      32. Николай Ушаков. 425. «Сидят портные на столах...» (стихотворение), стр. 530
      33. Николай Ушаков. 426. Налеты усиливаются (стихотворение), стр. 531
      34. Николай Ушаков. 427—428. На флейте водосточных труб
        1. 1. «Всю ночь шел дождь и город плакал...» (стихотворение), стр. 532
        2. 2. «На массиве...» (стихотворение), стр. 532-533
      35. Николай Ушаков. 429. Всё наше (стихотворение), стр. 533-534
    15. ИЗ СБОРНИКОВ РАЗНЫХ ЛЕТ
      1. Николай Ушаков. 430. Возвращаясь из театра (стихотворение), стр. 534-535
      2. Николай Ушаков. 431. Встреча (стихотворение), стр. 535-536
      3. Николай Ушаков. 432. Гимн (стихотворение), стр. 536
      4. Николай Ушаков. 433. Ливень во время демонстрации (стихотворение), стр. 537
      5. Николай Ушаков. 434. Степь (стихотворение), стр. 537-539
      6. Николай Ушаков. 435. «Как бусинка с крестом...» (стихотворение), стр. 539-540
      7. Николай Ушаков. 436. Черная ласточка (стихотворение), стр. 540-541
      8. Николай Ушаков. 437. Эмигрантка («Как стеклянный плод...») (стихотворение), стр. 542-543
      9. Николай Ушаков. 438. Муравьи (стихотворение), стр. 543-544
      10. Николай Ушаков. 439. Кладбище на Севере (стихотворение), стр. 544-545
      11. Николай Ушаков. 440. Фанфарный марш (стихотворение), стр. 545-546
      12. Николай Ушаков. 441. Четверка (стихотворение), стр. 546-548
      13. Николай Ушаков. 442. Москва деревянная (стихотворение), стр. 548
      14. Николай Ушаков. 443. «Расскажи народам всем и странам...» (стихотворение), стр. 549
      15. Николай Ушаков. 444. Сентябрь 1939 года (стихотворение), стр. 549-550
      16. Николай Ушаков. 445. Стихи, сочиненные во время бессонницы (стихотворение), стр. 550-551
      17. Николай Ушаков. 446. Голос иволги (стихотворение), стр. 551-553
      18. Николай Ушаков. 447. «Дождь и солнце... Как поймешь их...» (стихотворение), стр. 553
      19. Николай Ушаков. 448. «На островах цветет сирень...» (стихотворение), стр. 554
  4. ИЗ НЕСОБРАННОГО И НЕИЗДАННОГО
    1. Николай Ушаков. 449. Бронепоезд (стихотворение), стр. 557
    2. Николай Ушаков. 450. О лошади (стихотворение), стр. 558
    3. Николай Ушаков. 451. Последний приступ (стихотворение), стр. 558-559
    4. Николай Ушаков. 452. Телефонист (стихотворение), стр. 559
    5. Николай Ушаков. 453. Сонет («Пусть металлический язык сонета...») (стихотворение), стр. 560
    6. Николай Ушаков. 454. Кавалерия (стихотворение), стр. 560-561
    7. Николай Ушаков. 455. Девятнадцатый год (стихотворение), стр. 561
    8. Николай Ушаков. 456. Полотняный город (стихотворение), стр. 562
    9. Николай Ушаков. 457. Подрыв (стихотворение), стр. 563
    10. Николай Ушаков. 458. Оборона (стихотворение), стр. 563-565
    11. Николай Ушаков. 459. «В сугробы уперлись трамваи...» (стихотворение), стр. 565
    12. Николай Ушаков. 460. Гроза (стихотворение), стр. 565-566
    13. Николай Ушаков. 461. Марсианка (стихотворение), стр. 566
    14. Николай Ушаков. 462. Великий век (стихотворение), стр. 567
    15. Николай Ушаков. 463. «В пространство мировое посылаем...» (стихотворение), стр. 567
    16. Николай Ушаков. 464. Бывали мы (стихотворение), стр. 568
    17. Николай Ушаков. 465. Осторожно — цветы! (стихотворение), стр. 568-569
    18. Николай Ушаков. 466. Футурология (стихотворение), стр. 569-570
    19. Николай Ушаков. 467. «Подытожены диковинки...» (стихотворение), стр. 570-571
    20. Николай Ушаков. 468. Поединок (стихотворение), стр. 571
    21. Николай Ушаков. 469. Роса (стихотворение), стр. 571-572
    22. Николай Ушаков. 470. «Я буду трудно умирать...» (стихотворение), стр. 572
    23. Николай Ушаков. 471. Сентябрь-73 (стихотворение), стр. 572-573
    24. Николай Ушаков. 472. Верлибр V («Ветер. Ветер...») (стихотворение), стр. 573-574
    25. Николай Ушаков. 473. Симон Ушаков (стихотворение), стр. 574
    26. Николай Ушаков. 474. «Мы ходим по корням, им больно...» (стихотворение), стр. 574-575
    27. Николай Ушаков. 475. Опять «Гебен» (стихотворение), стр. 575-576
    28. Николай Ушаков. 476. Соло на арфе (стихотворение), стр. 576
    29. Николай Ушаков. 477. После больницы (стихотворение), стр. 576-577
    30. Николай Ушаков. 478. В Эстонии (стихотворение), стр. 577
    31. Николай Ушаков. 479. «Пейзаж с мельницей» (стихотворение), стр. 578
  5. ПЕРЕВОДЫ
    1. С УКРАИНСКОГО
      1. Григорий Сковорода
        1. 480. «Ой ты, птичка желтобока...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 581
      2. Тарас Шевченко
        1. 481. «Проходят дни, проходят ночи...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 582
        2. 482. «Зачем ты ходишь на могилу?..» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 583-584
        3. 483. «Вишневый садик возле хаты...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 584-585
        4. 484. «Сам удивляюсь. Кто ответит...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 585
        5. 485. «Как за подушным, правый боже...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 585
        6. 486. «И сонные волны, и мутное небо...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 586
        7. 487. «Хата Катри-Катерины...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 586-587
        8. 488. «Мне почта вновь не привезла...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 588
        9. 489. «Считаю в ссылке дни и ночи...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 588-589
        10. 490. «Я на здоровье не в обиде...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 589-590
      3. Иван Франко
        1. 491. «Сонеты — как рабы. В них мысль зажата...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 590
        2. 492. Semper tiro (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 591
        3. 493. Трагедия артистки (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 592-593
      4. Леся Украинка
        1. 494—497. <Из цикла «Весна в Египте»>
          1. 1. Хамсин (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 593-594
          2. 2. Дыхание пустыни (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 594-595
          3. 3. Афра (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 595
          4. 4. Тайный дар (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 596-597
      5. Павло Тычина
        1. 498. На площади (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 597
        2. 499. Кожемяка (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 597-599
      6. Максим Рыльский
        1. 500. «Как Одиссей, блужданьем утомленный...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 599
        2. 501. Китаев (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 599-600
        3. 502. «Когда срезают грозди винограда...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 600
      7. Владимир Сосюра
        1. 503. Осень («Черный ворон сидит на могиле...») (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 601
        2. 504. О, не напрасно!.. (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 601-602
      8. Михайль Семенко
        1. 505. На Шпрее (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 602
      9. Микола Бажан
        1. 506. Папоротник (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 602-603
        2. 507. В Чуфут-Кале (отрывок, перевод Н. Ушакова), стр. 603-604
        3. 508. Перенесение праха Важа Пшавела (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 605
      10. Леонид Первомайский
        1. 509. Земля (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 606-608
        2. 510. «Поэзия — не украшенье...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 608
        3. 511. Старость (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 609
      11. Евгений Фомин
        1. 512—513. Из алтайской тетради
          1. 1. Эликманар (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 609-610
          2. 2. Караколы (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 610
      12. Андрей Малышко
        1. 514. Ворон (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 610-611
        2. 515. Украина моя («Вновь тебя я зову — что ж ты голоса не распознала?..») (отрывок, перевод Н. Ушакова), стр. 611
    2. С ГРУЗИНСКОГО
      1. Тициан Табидзе
        1. 516. «Не грезу ли Грузии целой...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 612
    3. С УЗБЕКСКОГО
      1. Алишер Навои
        1. 517. «У любимой на пиру, милый музыкант, играй...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 612-613
        2. 518. «Двух зубов мне не хватает, но какая это щель!..» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 613
        3. 519. «Враг терзает каждый час, каждый миг терзает друг...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 614
        4. 520. «Я хочу, чтоб был счастливым и богатым мой народ...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 614-615
      2. Мукими
        1. 521. Ранняя весна (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 615
        2. 522. А ты ушла (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 615-616
        3. 523. Я разум потерял (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 616
        4. 524. Я позабыт (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 617
    4. С НЕМЕЦКОГО
      1. Генрих Гейне
        1. 525. «Так что ж это значить может?..» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 618
        2. 526. «Милый друг, ты полюбил...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 619
        3. 527. «Трубят голубые гусары...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 619
      2. Николаус Ленау
        1. 528. «Месяц тихий ясноокий...» (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 619
    5. С ПОЛЬСКОГО
      1. Адам Мицкевич
        1. 529. Гробница Потоцкой (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 620
  6. Другие редакции и варианты, стр. 621-652
  7. Е. Г. Адельгейм, И. Е. Гитович, T. Н. Ушакова–Белогорская. Примечания, стр. 653-704
  8. Словарь, стр. 705-713
  9. К иллюстрациям, стр. 714
  10. Алфавитный указатель, стр. 715-733
сравнить >>

Примечание:

Оформление И.С. Серова.

В книге 4 листа-вклейки с ч/б иллюстрациями с двух сторон + фронтиспис.

Подписано к печати 05.05.1980.



Информация об издании предоставлена: Magnus



⇓ ⇑ Наверх