В. Коткин
Валентин Семёнович Коткин
Работы В. Коткина
Сортировка:
[показать/скрыть все издания]
Переводы В. Коткина
1969
- Агата Кристи «В 4.50 из Паддингтона» / «4:50 from Paddington» (1969, роман)
- Агата Кристи «Карты на стол» / «Cards on the Table» (1969, роман)
- Агата Кристи «Дешевая квартира» / «The Adventure of the Cheap Flat» [= Слишком дешевая квартира] (1969, рассказ)
- Агата Кристи «Исчезновение мистера Дэвенгейма» / «The Disappearance of Mr. Davenheim» [= Исчезновение мистера Дэвингейма] (1969, рассказ)
- Агата Кристи «Тайна египетской гробницы» / «The Adventure of the Egyptian Tomb» (1969, рассказ)
1970
- Агата Кристи «Смерть в облаках» / «Death in the Clouds» (1970, роман)
1978
- Артур Хейли «Отель» / «Hotel» (1978, роман)
- Надин Гордимер «Запах смерти и цветов» / «Smell of death and flowers» (1978, рассказ)
1983
- Джон Чивер «Ангел на мосту» / «The Angel of the Bridge» (1983, рассказ)
- Джон Чивер «Генерал и вдова гольф-клуба» / «The Brigadier and the Golf Widow» (1983, рассказ)
- Джон Чивер «Домики у моря» / «The Seaside Houses» (1983, рассказ)
- Джон Чивер «Женщина без родины» / «A Woman Without a Country» (1983, рассказ)
- Джон Чивер «Учительница музыки» / «The Music Teacher» (1983, рассказ)
1984
- Димфна Кьюсак «Полусожжённое дерево» / «The Half-Burnt Tree» (1984, роман)
- Димфна Кьюсак «Чёрная молния» / «Black Lightning» (1984, роман)
1985
- Дик Френсис «Смертельная скачка» / «Slay Ride» (1985, роман)
1989
- Жюль Верн, Поль Верн «Тайна египетской гробницы» / «De Rotterdam à Copenhague, à bord du yacht à vapeur Saint-Michel» (1989, статья)
1990
- Агата Кристи «Свидетель обвинения» / «The Witness for the Prosecution» (1990, рассказ)
1992
1995
- Агата Кристи «Коробка шоколада» / «The Chocolate Box» (1995, рассказ)