|
Ярослав Гашек
Рассказы и фельетоны
авторский сборник
Прага: Лидове Накладательстви, 1982 г.
ISBN отсутствует
Тип обложки:
твёрдая
+ суперобложка
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 248
|
|
Описание:
Содержание:
- Рассказы
- Ярослав Гашек. Над озером Балатон (рассказ, перевод В. Мартемьяновой)
- Ярослав Гашек. Служебное рвение Штепана Бриха, сборщика налогов на Пражском мосту (рассказ, перевод В. Мартемьяновой)
- Ярослав Гашек. Амстердамский торговец человечиной (рассказ, перевод Д. Горбова)
- Ярослав Гашек. Способ господина полицмейстера (рассказ, перевод Д. Горбова)
- Ярослав Гашек. Финансовый кризис (рассказ, перевод В. Чешихиной)
- Ярослав Гашек. Мятеж в австрийском флоте (рассказ, перевод Т. Аксель)
- Ярослав Гашек. Камень жизни (рассказ, перевод Д. Горбова)
- Ярослав Гашек. Уши святого Мартина Ильдефонского (рассказ)
- Ярослав Гашек. Чаган-Куренский рассказ (рассказ, перевод Д. Горбова)
- Ярослав Гашек. Бравый солдат Швейк перед войной (цикл)
- 1. Поход Швейка против Италии (рассказ, перевод Д. Горбова)
- 2. Швейк закупает церковное вино (рассказ, перевод Д. Горбова)
- 3. Решение медицинской комиссии о бравом солдате Швейке (рассказ, перевод Д. Горбова)
- 4. Бравый солдат Швейк учится обращаться с пироксилином (рассказ, перевод Д. Горбова)
- 5. Бравый солдат Швейк в воздушном флоте (рассказ, перевод Д. Горбова)
- Ярослав Гашек. Дело государственной важности (рассказ, перевод Т. Аксель)
- Ярослав Гашек. Как я торговал собаками (рассказ, перевод Д. Горбова)
- Ярослав Гашек. Спасён (рассказ, перевод Ю. Молочковского)
- Ярослав Гашек. Наследство Шафранека (рассказ, перевод Т. Аксель)
- Ярослав Гашек. Пример из жизни (Американская юмореска) (рассказ, перевод В. Мартемьяновой)
- Ярослав Гашек. Барон и его пес (рассказ, перевод Д. Горбова)
- Ярослав Гашек. Австрийская таможня (рассказ, перевод В. Чешихиной)
- Ярослав Гашек. Юбилей служанки Анны (рассказ, перевод Т. Карской)
- Ярослав Гашек. Суп для бедных детей (рассказ, перевод Д. Горбова)
- Ярослав Гашек. История поросенка Ксавера (рассказ, перевод Д. Горбова)
- Ярослав Гашек. Повесть о портрете императора Франца-Иосифа I (рассказ, перевод В. Чешихиной)
- Ярослав Гашек. Школа для сыщиков (рассказ, перевод П. Богатырёва)
- Ярослав Гашек. Роковое заседание конференции по разоружению (рассказ)
- Ярослав Гашек. Взаимоотношения родителей и детей (рассказ)
- Ярослав Гашек. Урок закона божьего (рассказ, перевод Д. Горбова)
- Фельетоны
- Ярослав Гашек. Съезд младочешской рабочей партии (рассказ, перевод Д. Горбова)
- Ярослав Гашек. Императорско-королевское министерство правосудия на скамье подсудимых (рассказ, перевод Н. Роговой)
- Ярослав Гашек. Вена, Его Превосходительству министру финансов, рыцарю Билинскому (рассказ, перевод Н. Роговой)
- Ярослав Гашек. Заседание верхней палаты (рассказ, перевод В. Чешихиной)
- Ярослав Гашек. Моя исповедь (рассказ, перевод Д. Горбова)
- Ярослав Гашек. Какие я писал бы передовицы, если бы был редактором правительственного органа (рассказ, перевод Д. Горбова)
- Ярослав Гашек. Заметки (рассказ, перевод Н. Роговой)
- Ярослав Гашек. Что я посоветовал бы коммунистам, будь я главным редактором правительственного органа «Чехословацкая республика» (рассказ, перевод Н. Роговой)
- Фельетоны, написанные по-русски
- Ярослав Гашек. Из дневника уфимского буржуя (рассказ)
- Ярослав Гашек. Об уфимском разбойнике, лавочнике Булакулине (рассказ)
- Ярослав Гашек. Дневник попа Малюты. (Из полка Иисуса Христа) (статья)
- Ярослав Гашек. Англо-французы в Сибири (статья)
- Примечания
Примечание:
Вероятно переиздание книги, выпущенной издательством в 1980 году.
|