автор |
сообщение |
volga ![](/img/female.gif)
![](/images/users/37279_19) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
1 ноября 2021 г. 09:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Основная площадка для обсуждения конкурса "ФантЛабораторная работа — 21".
В заглавном сообщении темы будет появляться информация, актуальная для разных этапов конкурса. Здесь же помещаются ссылки на все конкурсные документы. В этой теме проводится облегченная политика модерации, то есть здесь запрещены только обсценная лексика, оскорбления собеседников и пропаганда нечестных методов игры. Для откровенного оффтопика лучше воспользоваться специальной темой, предназначенной для того, чтобы конкурсанты могли "выпустить пар" — это старая добрая Пивнушка "Цианид". ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО КОНКУРСУ
Конкурс анонимный, авторам-участникам запрещается раскрывать своё авторство публично или в приватном порядке, а также до завершения конкурса публиковать свой рассказ в бумажных изданиях или сети Интернет. Все рассказы подаются только с основной учётной записи автора на сайте "Лаборатория фантастики".
Правила можно почитать здесь.
Оргкомитет: Иван Сенников (iwan-san) — координатор Ольга Андреева (volga) — общие вопросы, организатор
Тема конкурса: Сверхкомплектные звенья («подсказки» от С. Дробышевского)
Кураторы групп: Группа №1 Синяя. Школа Кота — куратор artem_kelmanov — колонка с отзывами Группа №2 Школа Волка — куратор DamnCynic — колонка с отзывами Группа №3 Школа Грифона — куратор Джакарта — колонка с отзывами
Принято работ: 36 Окончание 3 тура — 28 января, 23:59.
Карточки 3 тура https://fantlab.ru/work1526693
|
|
|
|
contessa ![](/img/female.gif)
![](/images/users/166378_1) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
9 января 2022 г. 14:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Так-так. Головка бо-бо, в ротике а-а, денежки тю-тю... Однако надо глянуть, насколько впечатляющего мыша родила гора обсуждений темы. Вангую, максимум, до чего допетрили читатели писатели букафф, это значит надо про диких, но симпатишных снежночеловеков либо сверхразумных иных странников мутантов пост-тапков сгустков плазмы э-э... ну кароч человеков — и шоб деваччку спасали, это без вариантов. Эволюция прочей природы попадется разве что в гомеопатических дозах, слишком трудно, ну то есть сложно — слова "трудно" оне уже не знаютЬ. А ежели человек встретит неведомую проэволюционировы...вавшую хрень, тему ужо с лупой не отыщут, факт. Ох. Ну вот че злобствовать, а? Люди старались. Таблетку под язык... первый пошолЪ. Первым делом отзывы... Ага, никтоничонипонел, ну, эт вашче не ново, мож рацк и ок, а запросто... Ого! Аффтар ответил, редкий зверь, одобряю. Так-так... цитата volga От автора 11:59 Название рассказа — всего лишь время, когда он был отправлен — за минуту до дедлайна. упсеньки... а "пи" — постоянная тонкой структуры, да? однако настораживает... ну ладно, дальше цитата volga От автора 11:59 где схоронилась от внешнего трындеца популяция, ожидающая восстановления экосистемы на поверхности. Однако случилось это не через сотни лет, а хз когда. схоронилась хз когда? а должна была через сотни лет? после чего? или восстановление случилось хз когда? хз цитата volga город по какой-то причине погибал, отстреливая на поверхность каждые 50 лет по паре капсул почему погибал, отстреливая? это так вредно? каждые писят лет погибал? Не, сдается, и рассказ весь такой невразумительный, лучше второй почитаю... Только прилягу сначала. Ох! Ну зачем было коньяк с бейлисом мешать...
|
––– Боромир хихикнул. |
|
|
relentless ![](/img/male.gif)
![](/images/users/95200_2) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
bbg ![](/img/male.gif)
![](/images/users/27816_20) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
9 января 2022 г. 14:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Голосовать надо сердцем
|
––– Стой, кто живёт! Здесь жить запрещено. Это вас касается, и это не смешно. Тема не в тексте, но в голове у читателя. |
|
|
contessa ![](/img/female.gif)
![](/images/users/166378_1) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
von_spee ![](/img/male.gif)
![](/images/users/179850_2) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
9 января 2022 г. 14:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
2. группа Возрождение
Всё плохо. Всё совсем плохо. В рассказе присутствует всё, что делает текст неудобочитаемым: гигантские, путающиеся в собственных запятых фразы, скачущая нить повествования, недопродуманный мир и сюжет, финал из серии «Дед Лайн и Дед Мороз дышали в затылок», — и это не говоря уже о ошибках логических и технических.
Нет, не скажу что текст совсем безнадёжен, задумка как раз интересная со всех сторон, — и с элементами тоталитаризма цивилизация, активно расселяющаяся по вселенной (хотя тут можно попрекнуть в ереси антропоморфизма: ну откуда у негуманоидов тоталитаризм в нашем понимании?), идея с тремя полушариями (третьешариями? Вот как правильно?) включающимися по мере необходимости, — ну хорошо же! Наверное это и есть сверхкомплектное звено в картине. Но опять же недодумано до конца. Сферолёт главгероя придуман интересно, но описан тоже маловразумительно. Опять же, если он приземлился, пропахав носом холм, то как он из этого носа может потом ещё зонды выстреливать? Логика на этом месте хромает. Как и во многих других. Описание вороночного феномена – красивое, и видно, что в общем-то языком автор владеет. Но всунуто оно совершенно не к месту. Вот смотрите: у главгероя случается ЧП. Начинается падение, но на четвёртой секунде останавливается, и мы вместе с героем чуть ли не страницу текста ждём, пока автор не опишите феномен и откуда он берётся. Потом герою позволяют ещё немножко попадать, и снова мы с ним висим, пока автор излагает резюме персонажа. И только после этого он наконец-то шмякается оземь. Начинать текст с экшена – вполне разумный приём для привлечения внимания, но не надо ж его прерывать! Дали бы герою спокойно упасть, а потом, пока ремботы устраняют повреждения, неспеша рассказать как он дошёл до жизни такой. Ну и дальше по тексту есть вопросы: зачем он вообще куда-то полетел, почему нельзя было спасателей ждать на месте? Что цивилизация умеющая в межзвёздные перелёты, не установит на орбите систему всепланетной ретрансляции – это уже из области фантастики по-моему. Почему он полетел над морем, нельзя ли было подождать на бережку? Почему вообще взрыв случился? Ну и финал, пристёгнутый наскоро такером, мол нате вам вашу эволюцию, и отстаньте от меня. Уж лучше бы и в самом деле там оказался мыслящий океан, с которым можно наладить контакт, принося ему в жертву ксенобиологов! Общее впечатление: плохо, но небезнадёжно.
|
––– Я не Оралндина! - закричало чудовище. - Я Люцифер! |
|
|
von_spee ![](/img/male.gif)
![](/images/users/179850_2) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
von_spee ![](/img/male.gif)
![](/images/users/179850_2) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
9 января 2022 г. 15:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
2. Группа
Rana Osseus et Melolontha Spiculus
Бедная жаба! В смысле – бедный жук! Я очень со-переживаю автору. У меня тоже вечно так: напишется кусочек без конца и без начала, и хорошо, плотно напишется а пристроить его совершенно некуда. Просто описание чего-то или сценка из быта, но не рассказ, не сюжет, а не поди пойми что, глава из несуществующего романа. Так и здесь: по-жюльверновски эпичный в своей занудности зачин ненаписанного романа. По идее, дальше неизвестный, оставшийся за кадром, докладчик и его столь же невидимый собеседник должны были бы собрав саквояжи, сесть в дилижанс и первым же пакетботом отправиться на риф Дугласа, чтобы спасти или хотя бы изучить редчайший вид, членистоногую жемчужину на древе эволюции. По дороге они бы обросли бы верными и благородными душой попутчиками, пытливой, но прекрасной дамой, дочерью пропавшего профессора, одолели бы козни милитаристов и контрабандистов, спасли бы и профессора и прибрежного рифового жука, а в финале конечно же кто-нибудь на ком-нибудь женился прямо на палубе шхуны (не, не то что вы подумали, а всё чин чином, с кольцами и капитаном) и уплыл бы на поиски новых невиданых зверей. Но увы. Теперь жалею прям, что не поощрили автора местом в топе. И вообще, — долой естественный отбор рассказов! Даёшь равноправие всех форм жанров и качеств! Зато никому не обидно.
Общее впечатление: как раз для такого зануды как я писано. Тема – во весь рост. Вообще ничего кроме темы нет, честно!
|
––– Я не Оралндина! - закричало чудовище. - Я Люцифер! |
|
|
Gourmand ![](/img/male.gif)
![](/images/users/121393_22) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
9 января 2022 г. 15:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Bladeness Ночь в тоскливом октябре — фанфик?
1. Холмс там не назван как Холмс. 2. В эпиграфе Желязны пишет слова благодарности всем авторам, у которых он взял героев, на чьих книгах вырос и т.д. 3. По сути — да, многофанфик на десяток произведений, включая Достоевского, если я правильно помню.
цитата Посвящается Мери Шелли, Эдгару Аллану По, Брэму Стокеру, сэру Артуру Конон Дойлу, Говарду Филипсу Лавкрафту, Рею Бредбери, Роберту Блоху, Альберту Пзйсону Терхьюну и создателям добрых старых фильмов с искренней благодарностью.
|
––– Мы живём в надежде на избавление от тьмы, окружающей нас. (с) Пол Маккартни |
|
|
Люц ![](/img/male.gif)
![](/images/users/80833_1) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
9 января 2022 г. 15:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Группа 1
Проплывая мимо Бетельгейзе
Читатель пока продирался через начало и путешествие Атоктальфара (имя-то какое! Даже не прочесть, зато сколько в нем самомнения), выдохся и заскучал. Дальнейшее читалось бегло и без удовольствия. Написано читабельно, но не мое. Не зацепило.
цитата Прореженная туманность, словно надпись: «Здесь был Атоктальфар». Пофыркивая от удовольствия, он осмотрел на результаты своих трудов. Замечательно. Ищите меня, ребята.
Я его искать не буду. А надпись вызывает ассоциацию с надписью на заборе. Не понравилось.
|
|
|
Люц ![](/img/male.gif)
![](/images/users/80833_1) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
9 января 2022 г. 15:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Группа 1
Чем копыта хуже крыльев
Сказка о дискриминации. Крыланы (напоминают ангелов) и Копытники (напоминают демонов). История "Ромео" и "Джульетты" их объединила. Очень вторичный сюжет. Ну, просто очень. Написано складно, читабельно, но происходящее не воспринимается серьезно и сюжет предсказуем.
Восстание без жертв в жестоком и аниутопично-феодальном мире?
цитата – Невеста преступного Копытника Леста вчера сообщила мне, что носит ребенка. Оставить невинного малыша сиротой я не имею права, поэтому прощаю своего обидчика.
Не верю. Написано неплохо, отличный задел для лавбургера, если расписать на роман. Не мое. Но у автора есть потенциал. Концовка позитивная, это понравилось.
ПС: Называть оба вида людьми — ну, такое себе... Только абсурда добавляет.
|
|
|
Ga_Li ![](/img/female.gif)
![](/images/users/122706_15) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
9 января 2022 г. 15:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Хочу грифончика![8:-0](/img/smiles/shuffle.gif) Значит по третьей![](/img/smiles/snuffy.gif)
Сокровище Плануса Какая то недодуманная история. Что за договор с обитателями планеты? Как бы жемчужина попала к ГГ, если бы он не полез в воду? Ну и финал обещает нам вторую серию "Сокровище Плануса2". Вобщем одни претензии у меня, хотя автор явно может же.
Игры кончились Попытка поведать нам о бунте бессмысленном и беспощадном в крылатом формате. Автор очень постарался, и даже перестарался, что бы читателю было все понятно. Рассказ не продуман и не вычитан. Много лишней информации и очень тяжело читать.
Новая музыка Несмотря на некоторую перегруженность образами и эпитетами, мир немного недотянут. Описание железных, холодных протезов, конечно очень хорошо для атмосферы, но меня не покидала мысль, что в таком технологичном мире их бы покрыли пластиком телесного цвета, принимающем температуру тела. В целом какие то струны во мне рассказ задел, и общее впечатление скорее положительное. Наличие темы не бесспорно.
Ради всего человечества В целом все могло бы быть хорошо, но автор слил финал. Радует, что коротко. Тема вирусов не раскрыта. Кто то может описать мне, как выглядят "тяжёлые женственные веки"?
Сквозь тернии и тьму Вполне себе по теме рассказ, и читается хорошо.Но совсем нет интриги.
Тишина Нафига нужна аннотация? Сразу отбила желание читать рассказ. Но грифона очень надo, потому "через не могу" пришлось мучится. Кароче, в апокалипсисе выживут только антипрививочники безбраслетники и те, кто вовремя осознал. И так прям серьезно все.... Если бы в рассказе не было всех вот этих вот кюараналогий, вполне был бы рассказ неплохой. Без темы.
В целом группа, пожалуй таки, слабее первой. Много космоса, (скорее недокосмоса). Не представляю как вы тaм топ выбираете, сочувствую. Ну вот, пожалуй, запомнились, но не безоговорочно (в алфавитном порядке) Кочевье Новая музыка Одни О рыбах и о козлицах (хотя Лавкрафта не люблю, а может именно по этому?))
|
––– Талант бывает непризнан. Дурак — никогда. |
|
|
Джакарта ![](/img/female.gif)
![](/images/users/56430_2) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
9 января 2022 г. 15:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Друзья!!!! Третья группа приглашает всех почитать рассказы и отзывы на них, потому что пришло время чествовать нашего следующего чемпиона — великого SAM77!!!! В награду он получает уникальное животное — грифона с головой льва! Верим, что великий SAM77 сможет с ним совладать одной лишь силой духа! И ждём от SAM77 Итоги по Третьей группе!!!
![](https://i.pinimg.com/736x/6a/1a/5e/6a1a5ee4e3fe75e5293fdbb814f0bf01.jpg)
|
|
|
Джакарта ![](/img/female.gif)
![](/images/users/56430_2) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
technocrator ![](/img/male.gif)
![](/images/users/165778_4) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
9 января 2022 г. 16:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата von_spee по-жюльверновски эпичный в своей занудности зачин ненаписанного романа. По идее, дальше неизвестный, оставшийся за кадром, докладчик и его столь же невидимый собеседник должны были бы собрав саквояжи, сесть в дилижанс и первым же пакетботом отправиться на риф Дугласа, чтобы спасти или хотя бы изучить редчайший вид, членистоногую жемчужину на древе эволюции. По дороге они бы обросли бы верными и благородными душой попутчиками, пытливой, но прекрасной дамой, дочерью пропавшего профессора, одолели бы козни милитаристов и контрабандистов, спасли бы и профессора и прибрежного рифового жука, а в финале конечно же кто-нибудь на ком-нибудь женился прямо на палубе шхуны (не, не то что вы подумали, а всё чин чином, с кольцами и капитаном) и уплыл бы на поиски новых невиданых зверей. Это прекрасно! отзывы иногда бывают поинтереснее рассказов
|
|
|
Ga_Li ![](/img/female.gif)
![](/images/users/122706_15) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
9 января 2022 г. 16:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вторая Визит Опять аннотация. Это, что, автор "Тишины"? Написано витиевато, местами чересчур, но мне было интересно продираться. Прекрасное пасторальное человечество, где от золота человека тошнит, а человеческие чувства, ревность в частности, обостряется. Как бэ, с тягой к материальной собственности справились а вот "духовную" упустили. Неплохо.
Больше вторую не осилю, подожду второго тура. Пойду пока внекс почитаю.
|
––– Талант бывает непризнан. Дурак — никогда. |
|
|
Джакарта ![](/img/female.gif)
![](/images/users/56430_2) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
9 января 2022 г. 16:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата von_spee Rana Osseus et Melolontha Spiculus Бедная жаба! В смысле – бедный жук! Я очень со-переживаю автору. У меня тоже вечно так: напишется кусочек без конца и без начала, и хорошо, плотно напишется а пристроить его ... ...Теперь жалею прям, что не поощрили автора местом в топе. ... Общее впечатление: как раз для такого зануды как я писано. Тема – во весь рост. Вообще ничего кроме темы нет, честно!
Люто бешено плюсую. Под каждым словом!!! ![:beer:](/img/smiles/beer.gif)
|
|
|
von_spee ![](/img/male.gif)
![](/images/users/179850_2) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
9 января 2022 г. 16:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Джакарта Извиняюсь за занудство, но разве грифон с головой льва — это не просто крылатый лев? Так можно и кота назвать бескрылым карликовым грифоном.![8-)](/img/smiles/glasses.gif)
|
––– Я не Оралндина! - закричало чудовище. - Я Люцифер! |
|
|
von_spee ![](/img/male.gif)
![](/images/users/179850_2) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
9 января 2022 г. 16:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
!цитата technocrator Это прекрасно! отзывы иногда бывают поинтереснее рассказов
Это вы ещё отзывы моей соавторки не читали! Вот где боллитра!
|
––– Я не Оралндина! - закричало чудовище. - Я Люцифер! |
|
|
Джакарта ![](/img/female.gif)
![](/images/users/56430_2) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
9 января 2022 г. 16:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
УРА!!!! Третья группа празднует второго чемпиона за сегодня! Это блистательная Ga_Li !!! В награду за свои остроумные отзывы она получает прекрасного охранного грифона! Это животное выглядит яростным и свирепым — но рядом с хозяйкой становится послушным и нежным, как котёнок. Рядом с таким питомцем прекрасная дама всегда будет в полной безопасности!
![](http://pm1.narvii.com/6935/326c022e04028161bbb08b202274f2105c332db1r1-894-894v2_00.jpg)
Но на случай, если такой крупный экземпляр покажется неудобным для уважаемой Ga_Li, мы даём ей возможность выбрать другого. Например, вот этого прелестного птенцощенка.
![](https://img5.goodfon.ru/wallpaper/big/b/1b/by-pixxus-grifon-babochka-fentezi.jpg)
И за краткие Итоги по Третьей группе Ga_Li получает небольшой памятный сувенир!
![](https://i.pinimg.com/originals/bc/55/16/bc55160424cd9caa741a72f345c4a821.jpg)
|
|
|
SAM77 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/17254_6) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
9 января 2022 г. 16:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Джакарта нашего следующего чемпиона — великого SAM77!!!! Спасибо!
|
––– Nothing lasts forever, it all will be gone. У тяжёлой железной хтони отобьём ещё миллиметр. |
|
|