| автор |
сообщение |
creator 
магистр
 
|
 3 мая 2005 г. 20:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В общем так. Сейчас сижу на 200й странице 2 тома "Песни Льда и Пламени". Интереснее я еще пока ничего не читал! Основная сила ПЛиП, имхо, в персонажах. А там их столько, что никогда всех не запомнишь.
Очень нравится стиль письма, когда повествование идет поочередно от разных героев. При этом сюжет становится не линией, а плоскостью, поскольку наблюдаются одновременные события в разных местах. Очень неожиданные повороты. Местами я был уверен, что будет "так", все в сюжете говорит об этом. А оно хлоп и не "так", а "эдак".
Чистой фэнтэзи очень мало (возможно только пока). И честно — пусть так и будет. Упаси господь там затесаться эльфам или гномам, тогда я сразу изменю свое мнение о книге.
Мартин порой загоняется и начинает, имхо, перебарщивать с вульгарностью. То, что слово "шлюха" встречается чуть ли не на каждой странице — уж фиг с ним, но описание орального секса, причем полунасильственного, мне не понравилось. Против секса я конечно ничего не имею.  Но не в таких количествах и не так подробно и жестоко. Это пока единственное, что мне не понравилось.
Чем дальше, тем больше я боюсь, что Мартин сдаст, или вообще не допишет. Нет, предпосылок не было. Просто страшно. Слишком сильно я вжился в этот мир. Герои вообще как свои, родные.
Ну, пока хватит...
|
–––
+7(996)730-00-00, Telegram https://t.me/crealist |
|
|
|
Cas
гранд-мастер
|
|
6 ноября 2008 г. 19:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата grbIzl А я не дотерпел и купил-таки в ВД. Может оно когданть станет библиографической редкостью, и мои внуки заработают кучу денег... А так буду второй вариант покупать, и пусть аст подавится.
Слышал, что в этой версии будет новый перевод, улучшенный, так что перечитать будет приятней |
|
|
Минск
авторитет
|
|
8 ноября 2008 г. 01:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
И что самое главное — список персонажей в приложении и последняя глава будут исправлены. А то очень уж сильно АСТ-эшники там первоначально накосячили
|
–––
Butt-kicking! For goodness! |
|
|
andrujke
авторитет
|
|
9 ноября 2008 г. 20:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
HELP!  Купил недавно весь цикл "ПЛиО" в серии Мартин (подарочный) за не маленькие деньги!  ... А недавно прочитал что перевод книги "Пир Стервятников" ,как оказалось, был сделан по рабочему файлу писателя, а не по окончательному варианту , так что текст русского издания в некоторых местах существенно отличается от оригинального  , в частности, в книге нет последних полутора глав из сюжетной линии Бриенны ( АСТ  объяснило произошедшее желанием ускорить выход книги на русском языке и пообещало, что в переиздании романа будет уже новый полный перевод).
Исправленный вариант вышел в серии "ЗСФ" ... Кто уже читал в старом, а также и в новом переводе посоветуйте... стоит ли мне вообще братся за эту книгу в ее первоначальном переводе, сильно ли они различаются? Или там все настолько печально, что можно смело выкинуть ее и покупать эту же книгу (а то и всю серию) в "ЗСФ", чтобы не портить впечатление? 
|
|
|
Хыча
гранд-мастер
|
|
9 ноября 2008 г. 22:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата creator Основная сила ПЛиП, имхо, в персонажах. А там их столько, что никогда всех не запомнишь
ИМХО, их количество по определению загоняет в гроб качество. Спасибо за предупреждение |
–––
Сделайте мне красиво! |
|
|
Орденоносец
магистр
|
|
9 ноября 2008 г. 22:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
andrujke Не стоит. Там не такие уж страшные различия. Отличается лишь последняя глава линии Бриенны, да то — и принципиально ничего нового не внесли. Так что не стоит. Хотя я, например, купил серию и в подарочном, и в ЗСФ
|
–––
А стоит ли?.. |
|
|
laahly 
авторитет
|
|
10 ноября 2008 г. 11:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Хыча АСТ объяснило произошедшее желанием ускорить выход книги на русском языке и пообещало, что в переиздании романа будет уже новый полный перевод.
А переиздаваться он будет в той же серии? |
|
|
Elric
миротворец
|
|
10 ноября 2008 г. 12:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Орденоносец Отличается лишь последняя глава линии Бриенны, да то — и принципиально ничего нового не внесли.
А Приложение cо списком персонажей и т п так и не добавили ? |
|
|
andrujke
авторитет
|
|
Орденоносец
магистр
|
|
Elric
миротворец
|
|
Ekie
новичок
|
|
13 ноября 2008 г. 19:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я вот тоже заинтригована этой серией..Но никак не могу понять с чего начинать ее читать? Какая книга является первой?
В описании написано, что начинается все с Повести о Дунке и Эгге. Ищу..а она оказывается разбросана по сборникам рассказов. А романы начинаются только с "Игра престлов". Так какая книга является первой? Их вроде шесть как я поняла?
|
|
|
armitura
миродержец
|
|
newcomer
гранд-мастер
|
|
13 ноября 2008 г. 19:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ekie
1. Игра престолов
2. Битва королей
3. Буря мечей
4. Пир воронов
О Дунке и Эгге можно отдельно читать — их действие проходит за 100 лет до ИП
|
–––
VIRI VIRIDE
Фраза "Выбора нет!" иногда означает действительную СВОБОДУ (с) newcomer |
|
|
sham
миротворец
|
|
13 ноября 2008 г. 19:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
newcomer Последовательность меня тоже волнует... я бы тоже почитал... НО... скажите это конец? всего 4 книги? или там еще неизвестно сколько? является ли сюжет сквозным или каждый роман ЗАКОНЧЕН!!!???
|
|
|
newcomer
гранд-мастер
|
|
13 ноября 2008 г. 20:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата sham скажите это конец? всего 4 книги?
Нет. Выход "Танца с драконами" ожидается. Всего семь романов ПЛиО, судя по информации на фантлабе и в интернете вообще.
Общая линия сюжета пронизывает все романы цикла. Кто-то из поклонников считает, что можно читать и по отдельности, но я так не думаю. Читаю подряд. Порядок такой, как я привел выше. |
–––
VIRI VIRIDE
Фраза "Выбора нет!" иногда означает действительную СВОБОДУ (с) newcomer |
|
|
Dragn
гранд-мастер
|
|
13 ноября 2008 г. 20:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
sham Это большая сага. Вообще каждый том имеет пик в котором разрешаются важные события данного тома. Но все равно, на многие вопросы получаешь ответы дальше или даже не получаешь вообще. Пока романов 4, но Мартин запланировал 7. Я советую читать именно с "Игры Пристолов" а о Дунке почитать где-то после 3е тома.
|
–––
|
|
|
Dragn
гранд-мастер
|
|
13 ноября 2008 г. 20:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата newcomer Кто-то из поклонников считает, что можно читать и по отдельности, но я так не думаю.
Кто-то так думает? О_о Тогда столько нюансов и вообще аспектов будет потеряно, что ужас. |
–––
|
|
|
newcomer
гранд-мастер
|
|
13 ноября 2008 г. 20:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dragn Кто-то так думает?
Не стоит забывать, что в руки может попасть первой НЕ "Игра престолов"... Мне попалась "Буря мечей", например. После прочтения первых 2 книг я перечитал некоторые главы БМ, и только тогда кое-что начало проясняться... Кому-то вообще лень перечитывать... |
–––
VIRI VIRIDE
Фраза "Выбора нет!" иногда означает действительную СВОБОДУ (с) newcomer |
|
|
sham
миротворец
|
|
13 ноября 2008 г. 20:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ясно... спасибо! он их пишет-то или нет? 60 лет ему все таки... а это как ни крути — главная его работа!
при всем моем огромном интересе буду читать все скопом... я после "Темной Башни" Кинга и "Упорядоченного" Перумова пообещал себе не читать незаконченные циклы... устаешь ждать! да и забывается много!!! а потом как куплю все 7 и буду восторгаться!!!
|
|
|
Dragn
гранд-мастер
|
|
13 ноября 2008 г. 20:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
newcomer Ну, просто я всегда проверяю какая книжка первая. =) Просто там же столько спойлеров ужас. Сколько удовольствия потеряно. Я вот собираюсь снова перечитать ПЛиО. Вот куплю Feast Of Crowns в ЗСФ и сразу начну. =)
|
–––
|
|
|
цитировать