| автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi 
миродержец
 
|
|
|
ekter
авторитет
|
 24 мая 2018 г. 18:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MPAK78 «Легенды о Тиле Уленшпигеле» Шарля де Костера и «Ходжи Насреддина»
Помимо этих прекрасных, но неоднократно переиздававшихся (как и Жиль Блас) произведений, есть еще один знаменитый плутовской роман, всего один раз издававшийся на русском языке (и это не Ласаро де Тормес). Вот это было бы интересно |
|
|
MPAK78
авторитет
|
|
Pavinc
магистр
|
|
lias
магистр
|
|
MaxDementjev
философ
|
|
chegevara
активист
|
|
trest
активист
|
|
25 мая 2018 г. 05:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ходжа печатался в Классиках и современниках-конечно в мягкой обложке.Читал-конечно интересная книга.Мне так тоже ну есть какая ну и пусть такая.А в БЧК- даже и не знаю что сказать.
|
|
|
Апельсин 
авторитет
|
|
25 мая 2018 г. 08:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
MPAK78 честно говоря,про Тиля читала очень давно,тогда понравилось.Как коллекционное издание очень-бы подошло.У меня такое представление: такие книги как Тиль Уленшпигель,Бравый солдат Швейк должны быть на полке,они не на каждый день,но должны быть "на памяти", а её ,память надо освежать☺
Ходжа Насреддин издается,да,но в черно-белом исполнении.А хотелось-бы в ярких цветах,это-ж Восток,вот-бы Антон Ломаев заинтересовался.... ..Вышла-бы книжка толщиной как у Щелкунчика,а может и по более...
|
–––
На ситуацию смотри ширше , а с людьми будь помягше.
Все с уважением относятся к коту за то, что кот любит чистоту. |
|
|
Апельсин
авторитет
|
|
25 мая 2018 г. 08:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
У меня есть открытки большого формата ,там на одной стороне истории Ходжи Насреддина ,а на другой нарисован сюжет и какие там сочные цвета,ай-яй-яй....
Извините,но чёрно-белые Ходжа не интересен.
Вот есть Сказка Русалочка,можно и так читать,это понятно.А есть Русалочка оформленная Антоном Ломаевым,(ни за что ни кому не отдам)
А есть ещё сказки Пушкина и есть сказки Пушкина оформленные мастерами Палехи,сосем другой антураж,знаете-ли и вот как узнала про второй вариант и нашла-сразу приобрела.
П.С. в ЧГ есть альбом Русские лаковые миниатюры(на английском)
|
–––
На ситуацию смотри ширше , а с людьми будь помягше.
Все с уважением относятся к коту за то, что кот любит чистоту. |
|
|
Edred
гранд-мастер
|
|
25 мая 2018 г. 12:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
По "Ходже Насреддине" — я им не занимался и вряд ли будет время на него в ближайшие год-два. Но я не единственный "источник" идей для этой серии, учтите. Кто там что еще придумывает, я не в курсе.
По Уленшпигелю. Я не знаю к нему интересных иллюстраций, и чтобы их было много. У немцев — максимум такие:
  
И таких в книгах по 4-6 штук. Никак не для серии БЧК, правда?
У чехов — старые художники не оформляли, были иллюстрации в 50-60-ых годах, но лучшее, что мне удалось найти, это Vojtěch Tittelbach, вот образец:
И, насколько я понял без покупки книги, там таких иллюстраций десятка полтора. Плюс художник, конечно же, правовой, надо искать наследников, договариваться и прочая. Я не считаю такой проект достойным серии.
Может быть, кто-то из вас знает о каких-то крутых иллюстрациях к Уленшпигелю? Я не проверял никого, кроме немцев и чехов.
|
–––
Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
MaxDementjev
философ
|
|
25 мая 2018 г. 12:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Роман Писарев делал цикл иллюстраций к Тилю . Обычно у него циклы очень обширные и включают как постраничные иллюстрации , так и всякие обрамления для текста , виньетки , обтекаемые текстом иллюстрации, развороты и т.д. (одно время в Вита Нове планировали Хоббита в его оформлении , я очень ждал это издание ) , но вот закончил ли он цикл иллюстраций к Тилю или нет , я не в курсе. Вот прилагаю , то (увы , немногое  ) что видел из его иллюстраций к Костеру , ну и Хоббита , что бы представили , какие циклы он делает.
|
|
|
k2007
миротворец
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
MaxDementjev
философ
|
|
25 мая 2018 г. 13:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
k2007 , Seidhe Не за что.
Он кстати иллюстрировал и мушкетёрскую трилогию и Графа Монте Кристо для лондонского издательства , но данные циклы уступают (на мой вкус) тому , что находит Edred.
Кроме того я видел отдельные иллюстрации к Белому отряду и цикл ( к опять таки английскому ) изданию трилогии Розмари Сатклиф (Орёл девятого легиона , Серебряная ветка и Факелоносцы). Очень , надо сказать . хороший цикл иллюстраций , может когда и издадут у нас  , но конечно не в БЧК. А вот Хоббита или Тиля (если он закончен) , вполне могу представить именно в БЧК.
|
|
|
Имари
новичок
|
|
25 мая 2018 г. 14:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MaxDementjev Роман Писарев делал цикл иллюстраций к Тилю .
вау, вот это красота! С удовольствием бы приобрела книгу с такими иллюстрациями. А уж про Хоббита и говорить нечего! |
|
|
Авантюрист
авторитет
|
|
25 мая 2018 г. 15:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Edred! У Ивана Сергеевича Кускова прекрасный комплект из 27-ми чёрно-белых иллюстраций к Уленшпигелю. Почти все они — полностраничые. Плюс ещё несколько полностраничных цветных иллюстраций.
|
|
|
MPAK78
авторитет
|
|
25 мая 2018 г. 15:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
MaxDementjev дааа.  Вот такой Уленшпигель, да еще изданный как Лессаж в серию бы зашел однозначно. Но тут, я так понимаю, правовые иллюстрации?
|
|
|
Авантюрист
авторитет
|
|
MaxDementjev
философ
|
|
Edred
гранд-мастер
|
|
25 мая 2018 г. 17:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
По Уленшпигелю ответ из издательства получен: такой том готовится, но с иллюстрациями другого художника. Его фамилия будет названа позднее.
|
–––
Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
цитировать
