| автор |
сообщение |
ArK 
авторитет
 
|
 24 сентября 2013 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
• Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики»
• Напрямую у издательства книги можно купить у oktarin
сообщение модератора C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ). Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи artyr57 и oktarin. Консультант — arnoldsco. В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ. Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг. Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме, приведёт к включению пользователя в «чёрный список». Также, в теме действует регламент сайта. 01.07.2020, heleknar
сообщение модератора
сообщение модератора Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.
|
|
|
|
stax
гранд-мастер
|
|
13 августа 2015 г. 13:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky с будущего года будут свободны права, спасибо за напоминание.
На Ганса Доминика?
У него много чего интересного. Только "Лучи смерти" не брать — наиздавали уже...
цитата вова питерский а ведь Курд Лассвиц — немецкий пионер НФ, и его издать бы первым, в знак уважения,
Уж который раз всплывает. Хотя сошлись на том, что скучен... |
–––
Один видит лужу, а другой - звезды, которые в ней отражаются... |
|
|
DSlava
философ
|
|
13 августа 2015 г. 13:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Это где это? роман 1923 года? у меня на выбор еще штук 20.
Найдите, заменю роман.
Все, понял. Нашел описание.
"Роман был впервые опубликован в 1924 году в двух частях — "Кровавая кукла" и "Машина для убийств". На русский язык переведена только вторая часть этого романа." |
|
|
ffzm
гранд-мастер
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
13 августа 2015 г. 14:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата вова питерский а ведь Курд Лассвиц — немецкий пионер НФ , и его издать бы первым, в знак уважения,
На уважение денег нет.
Да и скучновато.
Насчет "Кровавой куклы" — перевода нет, я проверил. это не один роман. это две части дилогии. Ну так мы и делаем только первую часть, добавив рассказы.
Габорио максимум один том. его много издано. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
DSlava
философ
|
|
andynick
магистр
|
|
13 августа 2015 г. 14:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата stax Уж который раз всплывает. Хотя сошлись на том, что скучен...
Да уж! Явно не мадам Симонеско!
Вы еще предложите "Четвертый сон Веры Павловны! — то еще ретро.
А что, люди скрипнут зубами — но купят. Ибо — "рамка". Дискредитация успешно продолжается... |
|
|
DSlava
философ
|
|
13 августа 2015 г. 15:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата andynick А что, люди скрипнут зубами — но купят. Ибо — "рамка". Дискредитация успешно продолжается...
Ну не обязательно же все брать) Это как с ЛП, берут все, не важно, главное переплет. |
|
|
ffzm
гранд-мастер
|
|
laapooder
авторитет
|
|
DSlava
философ
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
13 августа 2015 г. 15:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата stax Уж который раз всплывает. Хотя сошлись на том, что скучен...
Не согласен, что скучен. Кому то и Ефремов со Стругацкими не идет. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
13 августа 2015 г. 15:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата вова питерский А то получается именно скучновато
Я про его переводы не знаю ничего. он очень скучен в оригинале. еле продрался через одну вещь. Переводы с немецкого я читаю только как редактор.
И Ефремов и Стругацкие тут ни при чем. Лассвиц — скорее гибрид Фламмариона и бульварного романа.
Дайте спокойно Эверса и Штробля издать.
а что Габорио переводили — так он написал-то вчетверо меньше чем Леру. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
stax
гранд-мастер
|
|
13 августа 2015 г. 16:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата andynick Да уж! Явно не мадам Симонеско!
Вы мне теперь при каждом удобном случае будете тыкать носом в Симионеско? Я эту ошибку признал. Так что бросьте... |
–––
Один видит лужу, а другой - звезды, которые в ней отражаются... |
|
|
apin74
философ
|
|
Geographer
философ
|
|
13 августа 2015 г. 17:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Когда он хоть выйдет-то, двухтомник этот? Что-то тишина о нём.
|
–––
Заблуждаются умные. Глупые не заблуждаются, потому что ничего не ищут.
В. Шефнер |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
13 августа 2015 г. 17:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Geographer Когда он хоть выйдет-то, двухтомник этот?
Издательство тоже очень хотело бы знать.
Перевода мы ждали в марте, потом не позже 27 мая. Сколько еще — неизвестно.
Мы решили не жда ть вовсе. У нас много другого. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
Констан
авторитет
|
|
13 августа 2015 г. 18:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky цитата Geographer
Когда он хоть выйдет-то, двухтомник этот?
Издательство тоже очень хотело бы знать.
Перевода мы ждали в марте, потом не позже 27 мая. Сколько еще — неизвестно.
Мы решили не жда ть вовсе. У нас много другого.
Однако,так нельзя,мы Робида- ждем |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
13 августа 2015 г. 18:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Перевода мы ждали в марте, потом не позже 27 мая. Сколько еще — неизвестно.
Такие старые вещи труднее в переводе. Язык отличается от современного французского, что учили в вузе. То же жду с нетерпением. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
цитировать
