автор |
сообщение |
Корнеев
авторитет
|
7 июля 2015 г. 00:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew«Мир фантастики» — серия, нацеленная не на тех, кто годами собирал ШФ. Это серия для новых читателей. Серия избранного лучшего в более крупном омнибусном формате. Без жанрового разделения. Без разделения советское/российское/переводное. Просто лучшая фантастика. И да, там будут переиздания того, что было раньше, включая и пересечения с ОО, ШФ и прочими сериями. Другое дело, что тот же Андерсон мне кажется новый гораздо более логичным — три ключевых фэнтезийных романа. Если проводить сравнение, то «Мир фантастики» — аналог ШФ, в том время как ЗМФ — аналог «Мастеров фантастики». Статья об антологиях лучшей советской фантастики, которые выходят в рамках серии: Фантастическая «Азбука»: лучшая советская фантастика
Комментарий о формате томов в серии "Мир фантастики. Коллекция делюкс".
Страницы серии: "Мир фантастики" «Мир Фантастики. Коллекция делюкс»
Страница серии на сайте издательства: Мир фантастики Мир Фантастики. Коллекция делюкс
|
|
|
|
arcanum
магистр
|
27 апреля 2018 г. 15:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe А можно пример иллюстраций? Даже не знал никогда, что та книга была с внутренними иллюстрациями к сожалению, книга не на руках. Но работа Мартыненко там просто великолепная.
|
|
|
Edred
гранд-мастер
|
27 апреля 2018 г. 15:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Zangezi Прогнать чужую книгу через файнридер да еще и не вычитать после — и это нам подается как элитная серия??
То, что корректоры в одном месте не заметили неправильное написание латыни, не означает, что книга не вычитывалась. На самом деле у книги были две корректуры. А с латынью — да, это беда, русские корректоры почему-то ей не владеют. Странно, почему?
PS: Сарказм off
|
––– Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
avsergeev71
магистр
|
27 апреля 2018 г. 15:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Edred А с латынью — да, это беда, русские корректоры почему-то ей не владеют. Странно, почему?
И большинство читателей тоже кстати. Я бы вот, наверное, и не заметил, хотя когда-то проходил мимо латыни.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
27 апреля 2018 г. 15:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Edred То, что корректоры в одном месте не заметили
Ну, я не знаю, в одном или не одном. Мне так сразу попалось. Хорошо, если из 900 страниц такое место только одно.
цитата Edred русские корректоры почему-то ей не владеют
Значит, это не корректоры, а халтурщики. Я вот владею, хотя работаю далеко не в Азбуке. Может, возьмете корректором?
|
––– Aut liberi aut libri |
|
|
Edred
гранд-мастер
|
27 апреля 2018 г. 16:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Zangezi Значит, это не корректоры, а халтурщики.
Вы эпитетами подобными не разбрасывайтесь, пожалуйста. Я ведь могу модераторов попросить вас доказать ваше утверждение (как это здесь принято), иначе это будет инсинуация. Вы нашли единственную ошибку на всю книгу. Экстраполяции тут не годятся. Хотите называть кого-то халтурщиком — проверяйте всю книгу. Если ошибок будет больше, чем разрешено нормативом в СанПине РФ — значит, вы правы, корректора халтурщики. А до тех пор ваши слова являются оскорблением.
А норматив на ошибки после двух корректур — одна ошибка примерно на 3-4 страницы. Это раз. Второе — корректоры не должны знать латынь. Они и иностранный язык знать не должны. К вашему сведению (странно, что вы этого не знаете, раз сами работали корректором), на корректоров учат в техникуме, а не институте. Эта профессия не требует высшего образования.
|
––– Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
vlandry
авторитет
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
27 апреля 2018 г. 20:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Edred Второе — корректоры не должны знать латынь. Они и иностранный язык знать не должны
Корректоры ДОЛЖНЫ проверить текст. Если попадаются неизвестные фразы, издательство должно обеспечить редактора соответствующей квалификации. Сегодня, благодаря интернету, даже этого не нужно. Достаточно ввести в Яндекс dux bellonim, и он сам предложит правильное dux bellorum. Сегодня для корректоров с интернетом просто лафа. И если даже этого не делают, они халтурщики. А сколько там в итоге вышло ошибок, дело десятое. В этой книге может повезти, и их будет одна-две, а в следующей — много больше. Тут важно, какой у них подход к тексту. Подозреваю такой: пропускаем все иноязычные фразы, типа мы их знать не обязаны. И это очень печально..
|
––– Aut liberi aut libri |
|
|
Апельсин
авторитет
|
27 апреля 2018 г. 21:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ах это ещё и латынь.....
|
––– На ситуацию смотри ширше , а с людьми будь помягше. Все с уважением относятся к коту за то, что кот любит чистоту. |
|
|
Varran
активист
|
28 апреля 2018 г. 09:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avsergeev71 Разве серия создана для дефицитных и редких книг?
Такую книжку в метро точно не почитаешь. Вес и шрифт не располагают. А вот на полке среди себе подобных она смотрится прекрасно.
|
––– "Я не заслужил подобного отношения. Сейчас приду и заслужу". |
|
|
JimR
миродержец
|
28 апреля 2018 г. 11:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum цитата Корнеев Генри Лайон Олди — Путь Меча. Дайте им умереть. Я возьму сам
эх, к этой бы книге — да внутреннее оформление с иллюстрациями от издания в древней уже серии "Хронос"... Вот бы была красота.
Из треда авторов.
цитата Г. Л. Олди в мае 2018 г. намечен выход «Кабирского цикла» (романы «Путь Меча», «Дайте им умереть» и «Я возьму сам»). Это юбилейное издание – третий роман цикла был написан двадцать лет тому назад (финал работы – апрель 1998 г.). Книга выйдет с иллюстрациями Владимира Бондаря (обложка и графика к «Пути Меча») и Юрия Платова (графика к «Дайте им умереть» и «Я возьму сам»).
Здесь пример картинки Бондаря.
Плюс цитата Г. Л. Олди Списались с ответственным редактором. Он говорит, что карта и глоссарий должны быть в этом издании "Кабирского цикла".
|
––– Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности. - читаю Нелл "Короли рая" |
|
|
Prokhor
активист
|
|
JimR
миродержец
|
28 апреля 2018 г. 11:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сам я планирую её брать, так как предыдущие издания этих книг у меня канули в лету. А именно с "Пути меча" началось моё знакомство с творчеством Олди.
|
––– Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности. - читаю Нелл "Короли рая" |
|
|
Seidhe
миротворец
|
28 апреля 2018 г. 11:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
JimR Вот и у меня та же история — "Путь меча" буквально рассыпается от многочисленных прочтений множеством людей, а "Дайте им умереть" вообще пропали. (собраны все три книги были в "Нити времён") И книга анонсированная всем хороша — и состав, и иллюстрации, и "юбилейность" издания, но... Блин, ну не смотрятся "условно-фэнтезийные" иллюстрации в таком обрамлении! Понимаю, конечно, что это чистая вкусовщина, и за выход всего цикла под одной обложкой рад безмерно, но придётся крепко подумать, брать ли.
|
|
|
Johann_Wolden
авторитет
|
28 апреля 2018 г. 11:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe Блин, ну не смотрятся "условно-фэнтезийные" иллюстрации в таком обрамлении! Под обрамлением подразумевается характерная серийная рамочка с обложки или что-то ещё?
|
––– "Роман писать это как делать котлеты с пюрешкой" / "Кое-где ПИПИЛИЩА" © Король Отзывов |
|
|
avsergeev71
магистр
|
28 апреля 2018 г. 12:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe Блин, ну не смотрятся "условно-фэнтезийные" иллюстрации в таком обрамлении!
Ну как бы серия обязывает. Вообще надо было Олди в делюксе выпускать.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
cakypa
авторитет
|
28 апреля 2018 г. 13:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum эх, к этой бы книге ... возрождение "Триумвирата" цитата Zangezi Может, возьмете корректором? в очередь! следом за Колобками будете
|
––– фэн-шуист, обложечник, корешочник, измерятель книг линейкой, потребитель, не читал Маккаммона |
|
|
Seidhe
миротворец
|
28 апреля 2018 г. 13:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Johann_Wolden Да, я про серийную рамочку. Когда брал "Хайнский" Ле Гуин или Типтри — вопросов не возникало, а вот Мэри Стюарт и "Кабирский" с ракетами/звездолётами ну никак не вяжутся. У меня, разумеется. При этом искренне огорчился — давно хочу ту же Стюарт целиком на бумаге. (дальше, если что — давайте в тему про обложки, а то заругают )
|
|
|
k-o-r-v-i-n
магистр
|
|
glupec
миротворец
|
28 апреля 2018 г. 17:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кабирский цикл -- это прекрасно! Бум брать. ☺
|
––– ...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша, Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа. |
|
|
Greyvalvi
философ
|
28 апреля 2018 г. 21:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Увидел тут на Азбуке Ефремова,который выпускается в покете,а почему не издать в этой серии?(В свое время имел собрание сочинений и по дурости продал за копейки)В МФ с удовольствием бы взял.(просто в мягкой обложке книги вообще не воспринимаю)
|
––– Не учите папу любить маму. |
|
|