автор |
сообщение |
Dark Andrew
гранд-мастер
|
1 января 2013 г. 12:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Данная тема предназначена для обсуждения сроков выхода новых книг, а также любой информации, связанной с дальнейшими планами издательств по выпуску фантастики на русском языке.
ПОЛНЫЕ ПЛАНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВ — ЗДЕСЬ.
Также стоит подписаться на РУБРИКУ "НОВИНКИ И ПЛАНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВ" — в ней тоже есть много интересного.
сообщение модератора ЛОКАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕМЫ:1. Тема всегда находится в режиме "жесткой модерации": оффтопик удаляется без предупреждения, все наказания ужесточены. 2. В дополнение к сказанному в регламенте сайта, в данной теме запрещено: - Ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
- Обсуждать бумагу, переплёт и прочие особенности изданий. Констатации факта — "Бумага такая-то, обложка такая-то" вполне достаточно. Смысл темы — в обсуждении содержания новинок, а не обёртки. Художественное оформление книг обсуждается в соседней теме, политика конкретных издательств — в темах об этих издательствах.
- Заниматься "гаданием" и подколками по поводу срока выхода книг
- Заниматься обсуждением цен, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене (для этого есть другие темы).
3. До того, как задать вопрос о книге, посмотрите нет ли её в разделе "планы издательств", а также воспользуйтесь поиском по теме. Вопросы, ответы на которые были недавно, считаются флудом, как и вопросы по книгам, присутствующим в "планах".
предыдущую тему о планах можно найти по ссылке
------------------ ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ (за повторение в теме — автоматическое предупреждение от модератора)
В: Когда же выйдет второй том Яцека Пекары? О: Неизвестно, новостей нет.
В: Что с малой прозой Филипа Дика? О: выйдет том в "Гигантах" с оставшимися четырьмя сборниками, точного срока нет
В: Ну когда будет "Малазан" Эриксона? О: неизвестно, тексты в работе
В: Что с Гленом Куком, где "Гаррет", продолжения "Инструментов ночи" и остальное? О: Точно известно только то, что будет основная трилогия "Империи ужаса" + сборник малой прозы того же цикла. Что с прочим — непонятно.
В: Четвёртый том Уильямса из "Ордена манускрипта" когда будет? О: "Лениздат" отложил его выпуск на неопределённый срок
|
|
|
|
negrash
миротворец
|
|
Aglaya Dore
философ
|
8 июля 2013 г. 15:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата blakrovland Когда примерно ждать выхода "Посольского города" Мьевиля?
В сентябре.
цитата Randon И, если можно, будет ли издаваться "Railsea"?
Еще не решили, но, думаю, будет. Это ж Мьевиль в конце концов...
цитата unit k13 что Вы как сотрудник Эксмо (если я не ошибаюсь) можете сказать об особенностях перевода "Город и город"? Учитывая, что в работе еще 2 романа Мьевиля и Ф.К.Дик
цитата PetrOFF найдите управу на этого бракодела Яропольского, может мотивирует лучше переводить.
Ответила в теме по Мьевилю
|
|
|
Mixail1990
философ
|
|
Aglaya Dore
философ
|
|
Karavaev
авторитет
|
8 июля 2013 г. 16:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew Я всё же поспорю — нужно и то, и другое. Если есть возможность донести до издателя, что конкретный переводчик или редактор — бракодел, то есть немалый шанс, что при прочих равных дальше текст дадут не ему
Я тебя уверяю — по Фляку таки донесли. После этого ему дали Змею. И есть у меня паскудное подозрение, что и предполагаемый новый Ведьмак тоже попадет в его руки.
|
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
8 июля 2013 г. 16:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev Я тебя уверяю — по Фляку таки донесли. После этого ему дали Змею. И есть у меня паскудное подозрение, что и предполагаемый новый Ведьмак тоже попадет в его руки.
Вот только что в личке писал по этому поводу. Если бы ты говорил о, АСТовском neoclassiс, то я бы слово не сказал. Но я пока верю (и не разочарован), что в "Эксмо", а также в питерской "Астрели" и АСТовских "жанрах" люди другие. Об "Азбуке" и "Фантастике" я тут и вовсе не говорю.
|
|
|
Karavaev
авторитет
|
8 июля 2013 г. 16:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew что в "Эксмо", а также в питерской "Астрели" и АСТовских "жанрах" люди другие.
Ну, с какого бы это бодуна Сапковскому попасть в Жанры? А людей везде хороших полно: оно и Фляка в АСТ "привел" другой хороший человек — Воха. Они как раз пересекались по поводу пивных оболоньских дел. И понеслось. Поэтому веру твою — не разделяю. Вред от Фляка не доказан продажами, а что там кричат несколько "эстетов" в сети никого не волнует. Путь наименьших затрат.
|
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
8 июля 2013 г. 17:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev Ну, с какого бы это бодуна Сапковскому попасть в Жанры?
Так о том и речь, что ни с какого не попасть. Поэтому если бы о Сапковском шла речь, то я бы молчал.
|
|
|
CHRONOMASTER
гранд-мастер
|
8 июля 2013 г. 17:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Aglaya Dore Для тех, кто интересовался судьбой Аберкромби: второй том в новом переводе, третий в новой редактуре.
Бэккера отвратительно переводят в течение нескольких лет. Эриксона столько лет перевести не могут, а Аберкромби по новой по второму кругу переводят, хотя никто и не просил. Ндя ... я точно что-то не понимаю в этой жизни.
А может 5-й том Бэккера уже переводят и не придется ещё 4 года ждать? (в который раз наивно спрашиваю я).
|
|
|
amadeus
философ
|
|
Aglaya Dore
философ
|
8 июля 2013 г. 17:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата amadeus не могли бы вы узнать про переиздание "Чумных псов" Ричарда Адамса? Будет полный текст, без прежних купюр?
Этим занимается другой отдел, увы
цитата CHRONOMASTER А может 5-й том Бэккера уже переводят
Переводят, не придется
|
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
garuda
философ
|
|
WiNchiK
магистр
|
8 июля 2013 г. 18:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата garuda доп. тираж "Обитатели холмов" Ричарда Адамса.
Присоединяюсь к вопросу. Второй роман куплен, а первый нигде не попадается.
|
––– Laugh hard. Run fast. Be kind.
|
|
|
Sopor
авторитет
|
|
Narwen
авторитет
|
8 июля 2013 г. 18:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата streetpoet А Грёзы Февра случайно переиздать не собираются?
Спрашивала об этом пару месяцев назад в паблике АСТ, сказали, что в планах не значится.
|
|
|
KERDAN
магистр
|
9 июля 2013 г. 10:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Aglaya Dore в книжных магазинах Донецка его нет,да и на сайтах вроде Аукро у людей не видно.
Да глупости, на Маяке до сих пор легко можно собрать всю трилогию.
|
––– "Не боец, не чародей, распоследний из людей!" О.Ладыженский |
|
|
Aglaya Dore
философ
|
9 июля 2013 г. 11:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата garuda Кстати, случайно не планируется доп. тираж "Обитатели холмов" Ричарда Адамса. А то днём с огнём сейчас не найдёшь...
цитата WiNchiK Второй роман куплен, а первый нигде не попадается.
Неделю назад купила в Олимпийском! Ищущий да обрящет
|
|
|
Apiarist
гранд-мастер
|
|
Apiarist
гранд-мастер
|
|