цитата Dentyst

А нельзя ли сделать так, чтобы с главной стр. прямо к последнему сообщению на форуме попадать, а не на первую страницу темы? Или это — чтобы жизнь мёдом не казалась?

Уже поднимал вскользь этот вопрос и хочу еще раз подробнее обратить внимание разработчиков сайта, что система индивидуальных рекомендаций учитывает и выдает в качестве результата те произведения, которые еще не издавались на русском языке, что весьма странно для русскоязычного ресурса...

Да, я понимаю, что в сети может уже давно быть доступным к прочтению любительский (а, подчас, — и профессиональный) перевод, но если книга официально не издавалась на русском, ценность такой рекомендации выглядит сомнительной отсылкой к первоисточнику на языке оригинала или неофициальной (в том числе "самиздатовской" и/или полулегальной) версии перевода.

Так, например, в моих индивидуальных рекомендациях уже давненько "висит" мертвым грузом:

цитата

Терри Пратчетт / Terry Pratchett

Going Postal (2004)

Оценки единомышленников: aRS: 10, mitos: 10, Nog: 9, St. John: 9, suhan_ilich: 8, mimko: 10, cyborg: 10, Petro Gulak: 8

Прогноз Вашей оценки: 9.31

Достоверность: 4 (очень низкая)

                                                                                                              удалить в мусорку

цитата

Рейтинг зарубежной фантастики. Романы                                        Ср. оценка(кол-во оценок)

------------------------------------------------------ --------------------------
1. Джордж Мартин «Буря мечей» / «A Storm of Swords»                                          9.36 (993)
2. Джордж Мартин «Битва королей» / «A Clash of Kings»                                            9.26 (1063)
3. Дэниел Киз «Цветы для Элджернона» / «Flowers for Algernon»                              9.18 (616)
4. Джордж Мартин «Игра престолов» / «A Game of Thrones»                                       9.15 (1224)
5. Р. Скотт Бэккер «Падение святого города» / «The Thousandfold Thought»                 9.22 (82)
6. Дж. Р. Р. Толкин «Возвращение Короля» / «The Return of the King»                        9.08 (2011)
7. Оскар Уайльд «Портрет Дориана Грея» / «The Picture of Dorian Gray»                    9.05 (440)
8. Дж. Р. Р. Толкин «Две твердыни» / «The Two Towers»                                          9.00 (2037)
9. Стивен Кинг «Зелёная миля» / «The Green Mile»                                                      9.00 (1033)
10. Дж. Р. Р. Толкин «Братство Кольца» / «The Fellowship of the Ring»                         8.97 (2136)
11. Терри Пратчетт «Going Postal»                                                                        9.12 (56)

Предлагаю подумать о целесообразности участия произведений, которые не публиковались на русском языке, в системе рейтингов и рекомендаций. Быть может стоит будущие оценки такого произведения еще на момент добавления его в библиографию блокировать от участия в рекомендациях/рейтингах — по крайней мере до момента первой русскоязычной публикации, которые в любом случае отслеживаются в издательских планах и вывешиваются в перечне новостей издательств?

цитата Tyrgon

Иногда создается впечатление, что какие-либо идеи и/или вопросы по улучшению сайта нафиг никому не нужны

цитата creator

Из рейтинга, считаешь, нужно убирать? Рейтинг не является рекомендацией, а лишь отражает средневкусовую картину, и нигде не написано, что только по переведённой фантастике.

цитата creator

из рекомендаций убрал

цитата creator

Из рейтинга, считаешь, нужно убирать?

цитата

всегда получать копию писем из личной переписки на E-Mail

цитата ZiZu

только если вот здесь поставить галочку

цитата

послать копию по E-Mail (без вложения)