Недочёты ошибки описки и ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Дополнения к материалам сайта» > Тема «Недочёты, ошибки, описки и другие исправления»

Недочёты, ошибки, описки и другие исправления

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 8 марта 2011 г. 13:38  
Уважаемые фантлабовцы,
если вы обнаружили на сайте какие-либо недочёты, опечатки, ошибки и т.п., то у вас есть несколько возможностей их исправить:

1. Отправить заявку с той страницы, где находится ошибка.
Для этого внизу каждой страницы есть ссылка "Нашли ошибку? Хотите дополнить страницу?". Нажав на неё вы откроете форму заявки, куда необходимо написать, в чём заключается исправление. Обратите внимание, что срок рассмотрения заявок составляет от получаса до нескольких месяцев, при этом заявки рассматриваются все, без исключений. Это самый быстрый и простой способ исправления мелких и средних недочётов, а также дополнения информации по изданиям и библиографиям авторов.
Если по отправленной заявке возникли вопросы, то их стоит задавать в теме "Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта".

2. Написать сообщение в одной из специализированных веток подфорума "Дополнения к материалам сайта".
В данном подфоруме выделены отдельные темы для дополнений по книжным сериям, межавторским циклам, наградам и премиям, антологиям, а также созданы отдельные темы с описанием, что надо делать если вы на Фантлабе не нашли автора или не нашли издание. Этот способ стоит использовать, когда информации много, или она не слишком хорошо вписывается в заявку, а также в случаях, когда требуется обсуждение найденных неточностей.

3. Написать сообщение в данном форуме
Это способ позволит вам обсудить замечение с другими посетителями. Но в отличие от отправленной заявки ваше сообщение может остаться незамеченным администрацией сайта. Поэтому, предпочтительнее, отправлять заявки, чем писать в данной теме, или в специализированных темах.

В любом случае мы будем стараться учитывать все замечения, но просим принять к сведению, что работать по форуму нам гораздо сложнее и не всегда удаётся.

Предыдущие темы:
О том куда лучше писать замечания и дополнения
Недочёты, ошибки, описки...


авторитет

Ссылка на сообщение 25 мая 18:34  
подскажите почему книжные серии
https://fantlab.ru/series11681
https://fantlab.ru/series11374
не отображаются в списке книжных серий. они новые и если по времени книжные серии отсортировать они прям в конце должны быть. но нету
https://fantlab.ru/series?page=18&sor...


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 25 мая 19:49  
ugin33
Всё дело вот в этом примечании:
цитата
Работа над серией ещё не закончена, информация может быть неполна.
Это означает, что серия на Фантлабе ещё «не открыта», и для пользователей-неадминов такие серии в списке серий не видны. Также на страницах изданий для пользователей-неадминов название такой серии выглядит обычным текстом, а не активной ссылкой. Но сама страница серии доступна всем, и её можно отыскать через фантлабовский поиск (обычный).
–––
В таком вот аксепте...


философ

Ссылка на сообщение 30 мая 12:08  
В издании https://fantlab.ru/edition265497
в строке:
Вступление. К.сил. Апикуни – сказитель черноногих (пер. О.горшковой), стр. 15
две маленькие буквы вместо больших. Должно быть:
Вступление. К. Сил. Апикуни – сказитель черноногих (пер. О. Горшковой), стр. 15

И там же
Джеймс Уиллард Шульц. Бизоньи черепа на горе вождь (рассказ, перевод Ю. Добрыниной), стр. 168
Вождь — это название горы, должно быть с большой.

И там же
Джеймс Уиллард Шульц. Невеста для утренней звезды (рассказ, перевод Л. Халяпиной), стр. 203
Утренняя Звезда — это имя, должно быть с большой.


миротворец

Ссылка на сообщение 30 мая 12:15  
psw спасибо, поправлено
–––
92 дня - лето


философ

Ссылка на сообщение 30 мая 16:55  
k2007 Утренняя звезда осталась непоправленной ( или я ее слишком поздно добавил).


миротворец

Ссылка на сообщение 30 мая 17:17  
psw да, я ее не видел
–––
92 дня - лето


философ

Ссылка на сообщение 1 июня 14:03  
Очень здорово, что на страницах произведений появились карты. Отличная идея, считаю!

Но заметил небольшую ошибку у Эриксона. На странице Памяти Льда расположена карта аналогичная Садам Луны ("Малазанская кампания"), хотя там должна быть исправленная карта ("Паннионская война").
–––
ищу вопросы на свои ответы


магистр

Ссылка на сообщение 2 июня 22:42  
В издании 1955 года https://fantlab.ru/edition411624 переводчиком рассказа "Ураган" указан родившийся в 1953 году В. Фёдоров.
цитата
Теодор Драйзер. Ураган (рассказ, перевод В. Фёдорова, В. Любимовой), стр. 403-430

Очевидно, опечатка в ссылке на переводчика, вместо 1158 должно быть 11598, И. Стеффен, переводчик рассказа в остальных советских изданиях.


миротворец

Ссылка на сообщение 3 июня 08:28  
alpasi спасибо, поправил
–––
92 дня - лето


магистр

Ссылка на сообщение 6 июня 09:58  
В издании https://fantlab.ru/edition198600 ошибка в строке
цитата
Силикозый блюз (стихотворение, перевод Ю. Хазанова), стр. 454
Правильно "Силикозный"
См. пятое фото здесь https://meshok.net/item/298587974 или шестое фото здесь https://meshok.net/item/240939464

На странице https://fantlab.ru/edition118504 ссылка
цитата
Силиконовый блюз (перевод Ю. Хазанова), стр. 316-316
битая, хотя на странице соответствующей антологии https://fantlab.ru/work516652 ссылка нормальная.

Судя по текстам обеих антологий в сети, это то же произведение под другим названием.


миротворец

Ссылка на сообщение 8 июня 13:35  
Аннотации.

https://fantlab.ru/work21902
В слове "бо-о-ольшое" многократное повторение буквы играет роль ударения. Должно быть "большо-о-ое".

https://fantlab.ru/work5371
В конце аннотации отсутствует закрывающая кавычка. …«информация и власть.

https://fantlab.ru/work154708
на ночном небосводе…

https://fantlab.ru/work212999
Что движет искусственным интеллектом
…намеренье… Окончание "ье" имеет устаревшее или разговорное произношение. Лучше заменить на "ие".


миротворец

Ссылка на сообщение 8 июня 13:58  
Milliard
Спасибо, исправлено!
–––
Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа.
И.Ярмонкин


философ

Ссылка на сообщение 8 июня 19:56  
Опечатка в аннотации:
https://fantlab.ru/work911328
«переместилась Фурмиль не в одиночества» => одиночестве


миротворец

Ссылка на сообщение 8 июня 21:20  
Ranvalon
Спасибо, исправлено!
–––
Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа.
И.Ярмонкин


авторитет

Ссылка на сообщение 9 июня 18:50  
а на страницу Песни Льда и Огня вот эту карту не будут добавлять?


философ

Ссылка на сообщение 10 июня 21:53  
https://fantlab.org/work244262 = это не микрорассказ, это стих.


миротворец

Ссылка на сообщение 10 июня 21:54  
DGOBLEK пруфов бы


миротворец

Ссылка на сообщение 10 июня 22:06  
Алексей121 https://isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?1146480 — у них стоит как стихотворение
–––
92 дня - лето


философ

Ссылка на сообщение 10 июня 22:10  
Алексей121
Kinnison’s Band
(To the tune of McNamara’s Band)

My name is Kimball Kinnison, I lead the Lensman band.
Although we’re few in number, our abilities are grand;
We play with stars and planets, catch comets in a net,
And use a supernova to light a cigarette.
Chorus:
  All clear and on green, QX, QX!
  All clear and on green, QX, QX!
  All clear and on green, QX, QX!
  Sound it loudly, clearly, Brek-ke-ke-kex, QX!

I met with good old Worsel and he took my by the hand
And said, “How’s civilization, and how does she stand?
It’s the most distressing galaxy that ever you have seen;
Boskone is hanging everyone whose tentacles aren’t green.”
Chorus

So Tregonsee got down to work, our fearless mental scout.
His X-ray eyes and ESP went peering all about
Behind all doors where he might spy a lurking zwilnik louse;
Especially the dressing room down at the burlesque house.
Chorus

Then frigid-blooded, poison-breathing Nadreck came to town
And said we all should have a drink to wet our whistles down.
King’s Ransom isn’t aqua regia, which he drank with vim,
But all we Earthmen cooled our beers by standing them on him.
Chorus

Then Mentor of Arisia, our good old college dean,
Who personally ground each Lens upon his Dean machine,
Decided we must learn much more, lest Civilization fall.
To lecture us, he first went out and hired a Cosmic ‘All.
Chorus
–––
https://vk.com/fr0mthedark


миротворец

Ссылка на сообщение 10 июня 23:21  
Basstardo :beer:
Написал куратору, чтоб без его ведома не куролесить)
Страницы: 123...233234235236237238239    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Дополнения к материалам сайта» > Тема «Недочёты, ошибки, описки и другие исправления»

 
  Новое сообщение по теме «Недочёты, ошибки, описки и другие исправления»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх