автор |
сообщение |
Дон Румата
миродержец
|
28 июля 2021 г. 18:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pavinc А у меня вроде всегда было хорошо, может 10 лет. Точно не помню (блин, я тут уже 14 лет почти). Но, прекрасно помню, что это даже в разделе новости анонсировали, что на сайте теперь такой сервис есть.
|
––– "Креста не бывает выше человеческих сил"
|
|
|
Spectrum
магистр
|
28 июля 2021 г. 18:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mist даже если понимаешь, бесят. Ну, зачем?
Ну возьмём банальное — соответствие термину. Не, можно, конечно, щеголять словом "вычислитель" вместо "компьютер"))) С драйвером-то чего делать? Заменять на "извозчика", как в древней шутке про "извозчика видеокарты"? Пролонгация — не просто продление, а "продление срока действия". Одно слово вместо трех, и это не англицизм. В общем, крестовый поход против заимствований — дело очень весёлое, но обреченное на провал Есть, конечно, и сленговые, и наносные вещи, не спорю. Но сленговая шелуха вымрет сама, а что останется — тому и быть. Какие-то заимствования в ИТ, например, уже сто лет в обед как прописались. Лень искать в словарях "пропатчить", но не удивлюсь, если оно там будет. Ибо нефиг применяется повсеместно
|
––– "Добро пожаловать в Сити 17" |
|
|
wax
философ
|
28 июля 2021 г. 18:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
mist , да. Иногда они неоправданны. Spectrum , в некоторых случаях нельзя ничем заменить, согласна. Но в некоторых случаях это кажется избыточным. Недавно столкнулась просто с таким. Готовилась к экзамену, слушала вебинары. В вебинаре использовалось слово "контакт" и шла речь о контактировании с другим. Лектор изобрела термин "контактинг". Т.е. контакт как процесс. Но почему нельзя сказать "контактирование" или "контакт с другим " ? Смысл тот же. Но нет, надо использовать все эти "инги", которые заполонили все вокруг. *ушла ворчать* :)
|
|
|
Spectrum
магистр
|
28 июля 2021 г. 18:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата wax *ушла ворчать* :)
Да забейте. Рано или поздно по реке проплывёт труп этого англицизма. Возможно, вместе с носителем... Если сильно долго ждать.
|
––– "Добро пожаловать в Сити 17" |
|
|
brokenmen
философ
|
28 июля 2021 г. 21:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата wax Лектор изобрела термин "контактинг"
А вы напишите на него донос за низкопоклонство перед западом. Думаю, скоро это уже будет не шуткой. Слушал недавно местное радио, там пригласили какого-то черта, "профессор" и т.д. Ну он отрабатывал свои 30 серебряников — зачем, мол, этому народу выборы мэра или губернатора, он все равно на выборы не ходит. А потом говорит, ни с того, ни с сего — Хотя зачем нам это иностранное слово "мэр", есть русское слово "глава" Так что, подозреваю, в ближайшее время все эти любители иностранных словечек будут объявлены иностранными агентами.
|
|
|
mist
гранд-мастер
|
28 июля 2021 г. 21:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischmisch скрамбл это я от возмущения забыл точное написание
|
––– Любовь никогда не перестает... ап. Павел Не указывайте дорогу Любви. отец Олег |
|
|
bbg
миротворец
|
28 июля 2021 г. 22:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата brokenmen , подозреваю, в ближайшее время все эти любители иностранных словечек будут объявлены иностранными агентами.
Давно пора навести порядок в области языкознания.
|
––– Стой, кто живёт! Здесь жить запрещено. Это вас касается, и это не смешно. Тема не в тексте, но в голове у читателя. |
|
|
mist
гранд-мастер
|
28 июля 2021 г. 22:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Spectrum крестовый поход против заимствований — дело очень весёлое, но обреченное на провал извозчик заведомо неправильно, скорее уж водитель, проводник. А насчёт пролонгации часто слышу и пролонгированное действие и пролонгированный срок действия, зачем городить, если пользуются по старому. Узкие технические термины никуда не денутся, в конечном счете огромное количество русских инструментов названы немецкими словами, поскольку вместе с немецкими и голландскими мастерами и пришли. А вот мафин вместо кекса, не помню что, но тоже очень раздражает вместо пончика.
|
––– Любовь никогда не перестает... ап. Павел Не указывайте дорогу Любви. отец Олег |
|
|
mist
гранд-мастер
|
28 июля 2021 г. 22:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата brokenmen подозреваю, в ближайшее время все эти любители иностранных словечек будут объявлены иностранными агентами. Что-то вы куда-то гнете не туда, надо налогом обложить, сказал или написал в СМИ "мэр" — пополнил бюджет. За каждого мэра по 100 рублей, чтобы за языком следили и думали что пишут. Заодно и мозги будут развивать, акростих писать, например. Кстати, как называется акростих примененный в прозаическом тексте?
|
––– Любовь никогда не перестает... ап. Павел Не указывайте дорогу Любви. отец Олег |
|
|
Spectrum
магистр
|
28 июля 2021 г. 23:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mist зачем городить, если пользуются по старому
Ну, это не ко мне вопрос, а к сим любителям масляного масла.
цитата mist А вот мафин вместо кекса
Шо то, шо другое — заимствование. С маффинами история тёмная (хотя с натяжкой можно и английским считать за счёт популяризации), а вот английскость кексов никак не скрыть))) Все течёт и меняется. Большая часть русскоязычных бабушек и дедушек в краях, где вырос, называла пончики исключительно пышками. Им, наверное, пришедшее из Польши "пончик" тоже казалось инородным, как нам с Вами doughnut У всех своя зона дискомфорта. Лично меня не так заимствования напрягают, как дичь вроде каждодневника или употребления слово "крайний" в значении "последний". Се ля ви.
|
––– "Добро пожаловать в Сити 17" |
|
|
practicANT
философ
|
29 июля 2021 г. 01:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Fox_Reinard Начинать лучше с масла или акрила. Сижу, хихикаю. Даешь всем новичкам по набору масла и по набору растворителей,которые еще нужно уметь смешивать в нужных пропорциях. А еще фартук, масленку, мольбер, холст, щетину в кистях. Или акрил, который у новичка высохнет прямо в процессе смешивания цвета,попутно темнея на тон. Тогда уж лучше акварель. Она при высыхания цвет не меняет, а еще компактная, хватит надолго и хранить удобно. Вообще, гуашь имеет ряд преимуществ: укрывистая, дешевая, разводится водой даже после высыхания на палитре, не требует особых поверхностей. А к изменению цвета можно привыкнуть. А так-то начинать лучше с монохрома. даже многие цифровые художники рисуют через чб этап.
|
––– В вечном стремлении к совершенству |
|
|
Mishel78
гранд-мастер
|
29 июля 2021 г. 01:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Spectrum Лично меня не так заимствования напрягают, как дичь вроде каждодневника или употребления слово "крайний" в значении "последний". Се ля ви.
Я также к этим явлениям отношусь. Но всё же несколько напрягает, когда слово, понятное большинству, заменяют иностранным аналогом, причём совершенно неуместным. Когда я работал в органах, на моём столе всегда лежали две книги: "Словарь трудностей русского языка " и "Словарь иностранных слов". Так получилось, что ко мне коллеги иногда подходили и спрашивали о каких-то затруднениях с текстами или словами. Когда приняли закон о толерантности, то пришёл командир ППС и спрашивает, что такое "толерантность"? Я это знал и без словаря, просто зачем усложнять? Неужто слово "терпимость " звучит неумно? Наша преподаватель по русскому в универе (вроде бы она, могу ошибаться) говорила, что нормы русского языка меняются в угоду правящему классу. Ну любят они всякие англицизмы и прочие -измы, так что имеем, что имеем. Как яркий пример слово "розыск", в словосочетании " оперативно-разыскной" пишется через "а". А почему? Оказывается, просто исключение, коих уже огромное количество. Я даже помню, что в готовых бланках менял " а", на "о", оказалось напрасно.
|
––– Я и есть мир. Но мир — это не я. |
|
|
mischmisch
миродержец
|
29 июля 2021 г. 07:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кажется, у нас в селе складывается новая мистическая традиция встречи нового председателя. Уже второй раз на пороге смены режимов грузовик проваливает мост между селом и дачами. И у нового председателя прикольный квест — починить мост, который не стоит на нашем балансе официально, но как бы официально является его обязанностью. С каждым новым председателем мост всё страшнее и страшнее, а скорость, с которой бедолага убегает из села после всё более краткого срока пребывания на посту, всё выше. Готовим попкорн, ждем, кого пришлют страдать за беды народные. Фотографировать провалившийся мост с грузовиком я вчера не стала, там и без меня желающих была целая толпа, зато на прогулке по полю с удовольствием пощелкала мой любимый цветок — мордовник.
|
––– В воротах цирка застрял танк. Толпа подожгла бассейн. Львица оказалась кабаном. |
|
|
Fiametta
миродержец
|
29 июля 2021 г. 07:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Про зрительную память. В школе я правила учила тщательно, но при письме их очень редко применяю, просто помню, как слово пишется. Когда читаю, буквы вижу, опечатки сразу вижу (и раздражаюсь), но образы вижу почти сразу. Метафоры понимаю, но в первую минуту всегда представляю буквально. Например, читаю: "Ты не в свой тарелке" и сразу же представляю большую белую (почему-то) тарелку. (Вообще-то, "assiette" это не только тарелка, но и что-то вроде глубины воды, так что корабль, зашедший на мелководье, будет не в своей "assiette").
|
|
|
Pavinc
магистр
|
29 июля 2021 г. 08:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mishel78 нормы русского языка меняются в угоду правящему классу
И в угоду какому правящему классу мы теперь пишем оперативно-разыскной? А заодно и: расписной, разливной, разыгранный
|
|
|
Mishel78
гранд-мастер
|
29 июля 2021 г. 09:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pavinc И в угоду какому правящему классу мы теперь пишем оперативно-разыскной?
Скажем так, нормы русского языка меняются в зависимости от того, какие ошибки в своей речи или письме допускают те, кто стоит у власти. Я неправильно выразился.
|
––– Я и есть мир. Но мир — это не я. |
|
|
mischmisch
миродержец
|
29 июля 2021 г. 09:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mishel78 какие ошибки в своей речи или письме допускают те, кто стоит у власти
Заметная, кстати, тенденция. Говорит же Путин "обеспечЕние", так классический вариант "обеспЕчение" я слышу всё реже и реже. А история слова ОК в своей версии про Эндрю Джексона самое яркое тому подтверждение.
|
––– В воротах цирка застрял танк. Толпа подожгла бассейн. Львица оказалась кабаном. |
|
|
Дон Румата
миродержец
|
|
mist
гранд-мастер
|
29 июля 2021 г. 10:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Дон Румата пышка у нас в булошных пончики. А пышки, это без дырки. Но пышка лучше, чем до... , мать его,... нат, безусловно
|
––– Любовь никогда не перестает... ап. Павел Не указывайте дорогу Любви. отец Олег |
|
|
Дон Румата
миродержец
|
|