| автор |
сообщение |
Бард Лучник 
философ
 
|
 15 февраля 2014 г. 22:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Лунатица
цитата А "Покемоны" — вещь куда более скромная по сравнению с упомянутыми мной мультфильмами и произведениями Миядзаки, так что не повод обобщать. Телепузики тоже далеко не всем были по душе.
Знаете большинству что покемоны что Миядзаки, одна разница. Я прекрасно помню факт того что вот нам в 90 гг. родители (мои и родители товарищей, жили в селе все друг друга знали) разрешали смотреть все Все западные мультфильмы — Том и Джери, Бешеную Белку и пр пр., при то всем было без разницы что там героев раскатывают в блины, взрывают, сдирают шкуры и пр. (хотя разрешали смотреть боевики и ужасы так что не удивительно), но вот как дело до до аниме (ну или "ительменском" японские мультики"), старшие сразу же вставали в штыки. И не обязательно из за хентая и гуро , одних Покемонов хватало что бы взрослые начинали возмущаться. Это ведь о чем то говорит? Или будите отрицать, и говорить что дескать я сочиняю.
|
|
|
benommen
магистр
|
|
Лунатица 
философ
|
|
15 февраля 2014 г. 22:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Бард Лучник Знаете большинству что покемоны что Миядзаки, одна разница. Я прекрасно помню факт того что вот нам в 90 гг. родители (мои и родители товарищей, жили в селе все друг друга знали) ...Или будите отрицать, и говорить что дескать я сочиняю.
В одном отдельно взятом небольшом кругу людей вполне может прочно поселиться некое общее предубеждение. Достаточно категоричного мнения местного лидера, чтобы к нему примкнуло большинство. Но за пределами вашего села такого единодушного и массового осуждения японской мультипликации не было — факт. Хорошие мультфильмы ценились, а "доширак" не особо. |
|
|
Бард Лучник
философ
|
|
15 февраля 2014 г. 22:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Лунатица
цитата В одном отдельно взятом небольшом кругу людей вполне может прочно поселиться некое общее предубеждение.
У нас там все же было не село старообрядцев Самая обычная местность с самыми обычными людьми и не было какого то прапогандиста (или вожака) что вел войну с аниме. Так что у советского человека прямо таки природное отторжение аниме, и это факт.
|
|
|
Лунатица
философ
|
|
15 февраля 2014 г. 22:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Бард Лучник У нас там все же было не село старообрядцев Самая обычная местность с самыми обычными людьми и не было какого то прапогандиста (или вожака) что вел войну с аниме.
Для предубеждения не нужно быть старообрядцем. Такие вещи случаются сплошь и рядом среди самых обычнейших людей — в небольших населенных пунктах, рабочих коллективах и других тесных компаниях. И не по воле пропагандистов, а просто со слов авторитетного члена коллектива (потому он и авторитетен, что ему верят с полоборота).
цитата Бард Лучник Так что у советского человека прямо таки природное отторжение аниме, и это факт.
Думаю, что мнение ваших родителей и нескольких соседей все-таки не дает повода настолько обобщать. Повторю, что японские мультфильмы активно шли в советском прокате и пользовались большим успехом. |
|
|
Pavinc
магистр
|
|
15 февраля 2014 г. 22:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В журнале "Мир фантастики", была как-то раз, очень интересная статья про аниме. Называлась, если мне не изменяет память, "Право на лево". Автор утверждал, что раз мы, учимся с детства писать слева направо, это создаёт в мозгу определённый стереотип. Этот стереотип проявляется во всём. Например в фильмах, режиссёр делает это не сознательно, а в силу стереотипов: если объект приближается к нам, он делает это справа налево; если удаляется то слева направо и т.д. Поскольку у япошек всё с точностью до наоборот, то у человека впервые смотрящего аниме этот шаблон рвётся. В результате: для кого-то — это ощущение новизны, а для кого-то — стопор и резкое неприятие. Так что, Бард Лучник в чём-то прав, наверное 
|
|
|
Бард Лучник
философ
|
|
15 февраля 2014 г. 22:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Лунатица
цитата умаю, что мнение ваших родителей и нескольких соседей все-таки не дает повода настолько обобщать. Повторю, что японские мультфильмы активно шли в советском прокате и пользовались большим успехом.
При чем тут мнение каких либо родителей? Скажите что конкретный пример который не о чем не говорит.
Вот в начале 2000 гг. по центральному телевидению было показано несколько документальных киносюжетов по аниме, в которых давался экскурс по истории аниме, об особенностях этого явления и пр, и авторы едва ли не на пальцах объясняли что аниме это вполне нормальная вещь. которую можно смотреть, и рассказывали это потому что люди (вещали на всю страну а не только на ту местность где я жил) не понимали этого. Боевики, ужасы, порнография не вызывала в народе таких тошнотворных рфлексов как какое то там подчас безобидное аниме.
|
|
|
pavlik7
авторитет
|
|
15 февраля 2014 г. 22:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Повторю, что японские мультфильмы активно шли в советском прокате и пользовались большим успехом.
Бешеным — «Корабль-призрак» раз восемь пересмотрел.
А вообще — ненадо троля кормить |
–––
Я появился на свет с обостренным чувством смешного и врожденным ощущением того, что мир безумен. |
|
|
Лунатица
философ
|
|
15 февраля 2014 г. 22:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Бард Лучник При чем тут мнение каких либо родителей? Скажите что конкретный пример который не о чем не говорит.
Вот именно. Вы ссылаетесь на мнение своих родителей, других примеров у вас нет. Я лично примеров категорического неприятия японских мультфильмов не встречала ни разу. Ни в советское ни в постсоветское время Были только люди, не любящие мультипликации в принципе, но это другое.
Pavinc, повеселили. Пишите еще.  |
|
|
pavlik7
авторитет
|
|
15 февраля 2014 г. 22:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Бард Лучник молокосос 1990 г. рождения, что ты знаешь о аниме в СССР?
|
–––
Я появился на свет с обостренным чувством смешного и врожденным ощущением того, что мир безумен. |
|
|
Лунатица
философ
|
|
Pavinc
магистр
|
|
pavlik7
авторитет
|
|
15 февраля 2014 г. 23:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Лунатица Помню анимешку в 1992г смотрел (мне было 12 лет) про какой то корабль призрак, капитана с черепом на голове и напиток бояджус — друг на видак с телека записал, даже не скажу сколько раз пересматривал.
|
–––
Я появился на свет с обостренным чувством смешного и врожденным ощущением того, что мир безумен. |
|
|
pavlik7
авторитет
|
|
15 февраля 2014 г. 23:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Pavinc Ну и? А.И. Лапин — Фотография как. А реально, сия теория крайне сомнительна, например в Японии белый цвет траурный, и что , ун их из-за этого вся цветовая гамма иначе воспринимается?
|
–––
Я появился на свет с обостренным чувством смешного и врожденным ощущением того, что мир безумен. |
|
|
benommen
магистр
|
|
15 февраля 2014 г. 23:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pavinc Вот, кстати, погуглил. Если кому интересно: право на лево
Даже не знаю серьезно отнестись или с пренебрежением... Наверное, я счастливый человек, так как переход с чтения слева-направо на справо-налево без проблем. А проблемы потери замысла автора по моему мнению не сопоставимы с потерями после перевода японский-английский-русский. Напоследок оставлю картинку взятую с нашего ангийского подфорума...
 |
|
|
benommen
магистр
|
|
pavlik7
авторитет
|
|
15 февраля 2014 г. 23:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Pavinc А серьёзно, после чтения неотзеркаленой манги, при чтении комиксов приходится переучиваться.
|
–––
Я появился на свет с обостренным чувством смешного и врожденным ощущением того, что мир безумен. |
|
|
pavlik7
авторитет
|
|
15 февраля 2014 г. 23:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата а улицы так вообще без названий.
кварталы названия имеют, а дома не по порядку нумируются, я по очереди строительства, а ещё в Японии 3(три!) системы писма. А ещё у них рожи жёлтые и глаза узкие — наверное инопланетяне |
–––
Я появился на свет с обостренным чувством смешного и врожденным ощущением того, что мир безумен. |
|
|
Pavinc
магистр
|
|
15 февраля 2014 г. 23:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
pavlik7, вот и я о том же. Может и хрень, а может и нет. У меня самого есть пара друзей, детсво которых, как и моё, прошло в СССР. Они с удовольствием ходят с детьми на Диснея, а аниме, даже Миядзаки, не понимают и не воспринимают.
|
|
|
benommen
магистр
|
|
15 февраля 2014 г. 23:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pavlik7 3(три!) системы письма
Как по мне это не страшно, они вполне нормально соотносятся. Вот 4 формы общения, по сравнению с нашими и английскими двумя впечатляют — вон в Каноне была шутка на счет "Ваташи", "Ватакуши", "Орэ" и "Боку". Ладно, что-то понесло, пошел я что ли, а то оффтоп... |
|
|
Хайао Миядзаки (режиссер, аниматор)
цитировать