автор |
сообщение |
Miles001
философ
|
18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
––– "Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
ekter
авторитет
|
|
ekter
авторитет
|
|
fenix_2020
философ
|
28 августа 2021 г. 13:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ekter Я этого и добиваюсь
Если это в мой огород камень, то я вроде и не претендовал на истину в первой инстанции, всего лишь задал вопрос и высказал свое мнение о способе издания (разбитии и объединении томов)
|
|
|
fenix_2020
философ
|
|
ekter
авторитет
|
28 августа 2021 г. 13:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fenix_2020 высказал свое мнение о способе издания
И плюнули в другие издательства
цитата fenix_2020 а то так можно докатиться до Речи и прочих
|
|
|
fenix_2020
философ
|
28 августа 2021 г. 14:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ekter докатиться
Не считаю это синонимом "плохое издательство", но подход мне не нравится. Можете с этим спорить, можете нет. Кому-то ближе моя точка зрения (1 том за 150р, чем 2 по 100р), кому-то ближе Ваша — удобнее читать/держать, может еще какие-то причины. В любом случае, каждый остается при своем мнении. На этом предлагаю и закончить
|
|
|
ekter
авторитет
|
28 августа 2021 г. 14:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fenix_2020 На этом предлагаю и закончить
Но как быть с подобным настораживающим утверждением:
цитата fenix_2020 Диккенс. Пиквик. Перевод один, иллюстратор один
Это же неправда.
|
|
|
SZKEO
философ
|
28 августа 2021 г. 14:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fenix_2020 Только пока один роман?
Для начала да, а там посмотрим
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
ekter
авторитет
|
28 августа 2021 г. 14:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fenix_2020 Не считаю это синонимом "плохое издательство"
Толковый словарь русского языка под редакцией Д. В. Дмитриева:
цитата 3. Если о человеке говорят, что он докатился, значит, он довёл себя до унизительного, жалкого состояния.
|
|
|
fenix_2020
философ
|
28 августа 2021 г. 14:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ekter Это же неправда
Вы здесь неверно поняли мысль. Я имел ввиду что это цельное произведение, которое разбили на 2 тома. Это не было сравнением двух изданий разных издательств.
Когда я писал при прочих равных, то имел ввиду что когда одно произведение (один переводчик, один иллюстратор) критерий цена за том или за два, является критерием, других не будет (удобство чтения/вес еще). Хотел сказать что например у Речи мне бы было выгоднее чтобы Пиквик был в одном томе. Объем не большой, а цена одного тома была бы дешевле
|
|
|
Pavinc
магистр
|
28 августа 2021 г. 14:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Мне вот тревога fenix_2020 понятна. Все мы были свидетелями деградации Издательского Дома Мещерякова, которая началась как раз с порочной практики уменьшения толщины выпускаемых книг. До сих пор без слёз не могу смотреть на тонки брошюрки последних томов в сс Крапивина и Булычёва. Нехорошая тенденция у SZKEO, однако.
|
|
|
ekter
авторитет
|
|
fenix_2020
философ
|
28 августа 2021 г. 14:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ekter Толковый словарь русского языка под редакцией Д. В. Дмитриева:
Ну если настолько заморачиваться, то тогда да. Считаю Речь плохим издательством, из-за разбивки произведений на 2 тома, там где легко мог бы быть один, тем самым увеличения стоимости издания. И да, ни одной книги Речи у меня нет, и пока не планируется. Незачем спонсировать плохое издательство. И я как покупатель, голосующий рублем, имею право на свою точку зрения
|
|
|
ekter
авторитет
|
28 августа 2021 г. 14:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fenix_2020 И я как покупатель, голосующий рублем, имею право на свою точку зрения
Для этого нужно проследовать в тему Издательство Речь Здесь же:
цитата Miles001 Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО"
|
|
|
fenix_2020
философ
|
28 августа 2021 г. 14:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pavinc Нехорошая тенденция у SZKEO, однако.
Я пока ее не вижу,.т.к. понятия не имею объемы произведений того же Диккенса:) может зря переживаем:) Несмотря на продажи Маленького принца, на мой взгляд такая тонкая книга мне не очень, но как собиратель серии купил;)
|
|
|
SZKEO
философ
|
28 августа 2021 г. 14:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pavinc Мне вот тревога fenix_2020 понятна. Все мы были свидетелями деградации Издательского Дома Мещерякова, которая началась как раз с порочной практики уменьшения толщины выпускаемых книг. Без слёз не могу смотреть на тонки брошюрки последних томов в сс Крапивина и Булычёва. Нехорошая тенденция у SZKEO, однако.
Тенденции нет, примеры: Стивенсон, Уэллс, Жюль Верн, Гофман, Лондон. А если Вы про Маленького принца, так чисто коммерческий подход, Маленький принц летит, а с гирей в виде Полета или Планеты -ползет. И зачем нам это надо?
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
fenix_2020
философ
|
28 августа 2021 г. 14:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ekter Для этого нужно проследовать в тему
Это безусловно. Но мы все же в теме СЗКЭО, поэтому Речь была придена для примера как не хотелось бы (в части разбивки томов)
|
|
|
ekter
авторитет
|
|
SZKEO
философ
|
28 августа 2021 г. 14:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fenix_2020 Я пока ее не вижу,.т.к. понятия не имею объемы произведений того же Диккенса:) может зря переживаем:)
шутите, я зачем число страниц писал Порядок англичан 20-ти томника, пока первые 6(это не наш порядок), после русского названия число страниц в БМЛ примерное 1) The mystery of Edwin Drood(120), Reprented pieces(130), Master Humphrey's Clock, Hunted Down, George Silverman's Explanation (95) 30 ill L Fildes E G Dalziel F Barnard(345) Тайна Эдвина Друда, Часы мистера Хамфри, Пойман с поличным, Роман, сочинённый на каникулах, Объяснение Джорджа Силвермена(635) 2) Sketches by Boz(240) 34 ill F Barnard Очерки Боза(442) 3) Dombey and Son (440) 62 ill F Barnard Домби и сын(810) 4) Hard times(134) 20 ill H French Тяжелые времена(250) 5) Our Mutual Friend(450) 58 ill J Mahoney Наш общий друг(830) 6) Christmas books(200) 28 ill F Barnard Рождественская книга(368) Эту мы 1 выпустили и все ОК 7) Little Dorrit (423) 58 ill J Mahoney Крошка Доррит (780) 8) Oliver Twist (204) 28 ill J Mahoney Приключения Оливера Твиста(380) 9) The posthumous papers of the Pickwick club(400) 57 илл PHIZ Посмертные записки Пиквикского клуба (736) 10) Great Expectation(226) 30 ill F A FraserБольшие надежды(416) Эту выпускаем второй 11) Bleak House (440) 61 ill F Barnard Холодный дом (810) 12) Uncomercial traveller(180) 26 ill E G Dalziel Путешественник не по торговым делам (332) 13) David Copperfield(470) 61 ill F Barnard Жизнь Дэвида Копперфилда(866) 14) A Tale of two cities(175) 25 ill F Barnard Повесть о двух городах (322) 15) Martin Chuzzlewit(423) 59 ill F Barnard Жизнь и приключения Мартина Чезлвита(780) 16) Childs History of England(190) 15 ill J McL Ralston История Англии(350) Последняя 17) Nicholas Nickleby(420) 59 ill F Barnard Жизнь и приключения Николаса Никльби(774) 18) American Notes and Picture from Italy(210) 18 ill A G Frost and Gordon Thomson Американские заметки Картины Италии(386) Предпоследняя 19) Barnaby Rudge (322) 47 ill F Barnard Барнеби Радж (600) 20) Old curiosity shop(274) 39 ill C Green Лавка древностей (504)
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
fenix_2020
философ
|
28 августа 2021 г. 14:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ekter Вы не можете судить о них
Могу, т.к. умею считать. Речь не идет о качестве (перевод, иллюстрации, бумага и т.д.), поэтому могу. Но на этом я думаю закончим, по крайней мере, с моей стороны
|
|
|