автор |
сообщение |
DeMorte
авторитет
|
17 марта 2013 г. 20:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Издательство Corpus (издательская группа АСТ) основано в 2009 году.
Сайт http://www.corpus.ru/ Живой Журнал Facebook
Кто и кем работает в издательстве Corpus:
Главный редактор Варя Горностаева ЖЖ _cooking_ Редакторы Валерия Бару, Наталья Богомолова, Ирина Вааг, Екатерина Владимирская ЖЖ kartvela, Ирина Гачечиладзе ЖЖ uiz, Ольга Дробот, Светлана Злобина-Кутявина, Евгений Коган, Илья Кригер, Ирина Кузнецова, Вера Пророкова, Татьяна Трофимова
Выпускающая редакция Мария Косова, Антон Смоленцев Отдела прав Гаянэ Арутюнян, Евгения Лобачева, Инна Заявлина Brand-менеджер Евгения Кононенко kanonerka Фоторедактор Андрей Кондаков Верстка Марат Зинуллин, Валерий Харламов
Контакты: 21 Zvezdny Boulevard, bldg 3, Moscow 129085, Russia tel.: +7 495 221 5321. fax: +7 495 616 0143 e-mail: info@corpus.ru
Хорошое издательство достойное отдельного обсуждения.
|
––– «Покончим с иллюзиями!» — с этого-то они и начинаются. (Карл Краус) |
|
|
|
VIAcheslav
философ
|
27 октября 2014 г. 20:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Да уже в продаже — какой ноябрь? Можно подумать, что и конец ноября)
|
––– Я изобрёл солёный сахар и сладкую соль, В моей тарелке остывает квадратная фасоль. По комнате гарцуют то ли кони, то ли люди.. |
|
|
amadeus
философ
|
|
VIAcheslav
философ
|
28 октября 2014 г. 07:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Написано — у меня отгрузка 29 октября, но я еще не заказал, жду где будет дешевле
|
––– Я изобрёл солёный сахар и сладкую соль, В моей тарелке остывает квадратная фасоль. По комнате гарцуют то ли кони, то ли люди.. |
|
|
amadeus
философ
|
|
amadeus
философ
|
|
VIAcheslav
философ
|
2 ноября 2014 г. 08:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Что-то про птичку в лабиринте нет.
|
––– Я изобрёл солёный сахар и сладкую соль, В моей тарелке остывает квадратная фасоль. По комнате гарцуют то ли кони, то ли люди.. |
|
|
pacher
философ
|
|
VIAcheslav
философ
|
|
pacher
философ
|
|
amadeus
философ
|
18 ноября 2014 г. 14:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Из "корпусовского" фейсбука:
цитата Замечательно, что выходит "Щегол". Мы ещё очень ждали книги Ричарда Докинза и Дороти Л. Сэйерс (четвёртую). Не скажете, они выйдут в этом году? (Или в следующем.)
цитата "Слепой часовщик" выйдет в самом начале года. А про последнюю Сэйерс пока не можем сказать определенно — переводчики задерживают текст.
|
|
|
amadeus
философ
|
|
amadeus
философ
|
|
PetrOFF
миротворец
|
21 ноября 2014 г. 10:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата amadeus видны принципы работы
БЫСТРОБЫСТРОБЫСТРО-к-Нон-Фикшну-успеть-нужно. Такой принцип мне не нравится. Как бы не было в этой книжке тысячи и одного косяка.
|
––– …fresh poison each week |
|
|
amadeus
философ
|
21 ноября 2014 г. 11:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Не совсем же быстро: десять месяцев. Посмотрим, есть ли "косяки", почитаем (ты вот даже "предзаказал" ). Мне описание их издательского цикла понравилось.
|
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
soundDik
активист
|
24 ноября 2014 г. 09:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата amadeus
Спасибо. Довольно интересно. Мне тоже не понравилось это БЫСТРОБЫСТРОБЫСТРО.
Тут: http://peggotty.livejournal.com/365323.ht... переводчица сетует,что у нее не было 1 или 1,5 года на перевод.
Если этот аврал был в ущерб качеству перевода, то платить за такое естественно не буду. Ограничусь электронной версией. Поэтому пока не заказывал, подожду отзывов о переводе.
Несколько обнадеживает факт коммуникации переводчика и автора в процессе перевода. Такой подход можно только приветствовать.
А то некоторые представители от конкурирующего издательств тут недавно возмущались, что: "Есть такое понятие «правообладатели», и иногда они за каким-то хреном лезут смотреть обложку, перевод, и годами мурыжат, это не нравится, то не нравится... В случае с Диком они вычитывают текст, а букоф много, пока все осилят..." В перевод видите ли он лезут за каким-то хреном Вот с таким подходом и получаются "шедевры" перевода типа "Город и город" Мьевиля.
|
|
|
amadeus
философ
|
|
vadya77
авторитет
|
28 ноября 2014 г. 13:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Да, "Слепой часовщик" — это просто ОТЛИЧНАЯ новость. Не хуже "Эгоистичного гена", как по мне
|
––– Жизнь коротка. И надо уметь. Надо уметь уходить с плохого фильма. Бросать плохую книгу. Уходить от плохого человека. Их много |
|
|
Killset
магистр
|
1 декабря 2014 г. 15:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Получил вчера "Щегла", завернутого в целлофан. Кому интересно, могу на днях фотографий нащелкать. Выглядит все очень прилично. Видно на Лабиринте по предзаказу был очень большйо спрос, что на сайте опять статус "ожидается" стоит.
|
|
|
amadeus
философ
|
|