Переводчик — Мишель Ледере (Michel Lederer)

Работы переводчика Мишель Ледере

---

Переводы Мишель Ледере

---

1982

• Клиффорд Саймак «La grotte du cerf qui danse» / «Grotto of the Dancing Deer» (1982, рассказ)
  
  1982 г.

1983

• Р. А. Лафферти «La Fée interurbaine» / «Interurban Queen» (1983, рассказ)
  
  1983 г.
• Барри Молзберг «L'État de l'art» / «State of the Art» (1983, рассказ)
  
  1983 г.
• Кит Робертс «Weihnachtabend» / «Weihnachtsabend» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

1984

• Артур Кларк «Rendez-vous avec Méduse» / «A Meeting With Medusa» (1984, повесть)
  
  1984 г.

  
  2001 г.
• Кэрол Карр «Et vous venez me dire que vous avez des ennuis !» / «Look, You Think You’ve Got Troubles» (1984, рассказ)
  
  1984 г.
• Норман Спинрад «A thing of beauty» / «A Thing of Beauty» (1984, рассказ)
  
  1984 г.
• Харлан Эллисон « Repens-toi, Arlequin » dit Monsieur Tic-Tac» / «Repent, Harlequin!» Said the Ticktockman» (1984, рассказ)
  
  1984 г.

1985

• Кэтрин Маклин «L'Homme qui avait disparu» / «The Missing Man» (1985, повесть)
  
  1985 г.

  
  1999 г.
• Уильям Гаррисон «Meurtre au jeu de boules» / «Roller Ball Murder» (1985, рассказ)
  
  1985 г.

  
  1999 г.
• Фредерик Пол «L'Homme schématique» / «The Schematic Man» (1985, рассказ)
  
  1985 г.

2005

• Уолтер Тевис «L'oiseau d'Amérique» / «Mockingbird» (2005, роман)
  
  2005 г.