Переводчик — Жак Парсонс (Jacques Parsons)

Работы переводчика Жака Парсонса

1966

• Элджернон Блэквуд «Le Jeune Lord régénéré» / «The Regeneration of Lord Ernie» (1966, повесть)
  
  1966 г.
• Элджернон Блэквуд «Les Saules» / «The Willows» (1966, повесть)
  
  1966 г.

  
  1973 г.

  
  1978 г.

  
  2011 г.

  
  2017 г.
• Элджернон Блэквуд «L'Affaire Pikestaffe» / «The Pikestaffe Case» (1966, рассказ)
  
  1966 г.

  
  1973 г.

  
  1978 г.
• Элджернон Блэквуд «L'Histoire du fantôme de la femme» / «The Woman's Ghost Story» (1966, рассказ)
  
  1966 г.

  
  1973 г.

  
  1978 г.
• Элджернон Блэквуд «L'Homme qui fut Milligan» / «The Man Who Was Milligan» (1966, рассказ)
  
  1966 г.
• Элджернон Блэквуд, Уилфред Уилсон «La Vallée des bêtes sauvages» / «The Valley of the Beasts» (1966, рассказ)
  
  1966 г.

  
  1973 г.

  
  1978 г.
• Элджернон Блэквуд «La Veille du premier mai» / «May Day Eve» (1966, рассказ)
  
  1966 г.

  
  1973 г.

  
  1978 г.
• Элджернон Блэквуд, Уилфред Уилсон «Le Piège du destin» / «The Decoy» (1966, рассказ)
  
  1966 г.

  
  1973 г.

  
  1978 г.

  
  2011 г.

  
  2017 г.
• Элджернон Блэквуд «Le Vieil homme des visions» / «The Old Man of Visions» (1966, рассказ)
  
  1966 г.

  
  1973 г.

  
  1978 г.

1973

• Лестер дель Рей «En détresse» / «Operation Distress» (1973, рассказ)
  
  1973 г.
• Деймон Найт «Le Circuit de l'éternité» / «Ticket to Anywhere» (1973, рассказ)
  
  1973 г.
• Фрэнк Робинсон «Le Glaive et le flambeau» / «The Fire and the Sword» (1973, рассказ)
  
  1973 г.

1974

• Кэтрин Маклин «Syndrome Johnny» / «Syndrome Johnny» (1974, рассказ)
  
  1974 г.

1975

• Ли Брэкетт «Bestiaire martien» / «The Beast-Jewel of Mars» (1975, повесть)
  
  1975 г.
• Фриц Лейбер «Rendez-vous dans le futur» / «Poor Superman» (1975, повесть)
  
  1975 г.
• Роберт Хайнлайн «L'Année du grand coup» / «The Year of the Jackpot» (1975, повесть)
  
  1975 г.
• Пол Андерсон «Le Seigneur des mille soleils» / «Lord of a Thousand Suns» (1975, рассказ)
  
  1975 г.
• Рэй Брэдбери «Lazare, approchez» / «Lazarus Come Forth» (1975, рассказ)
  
  1975 г.
• Алгис Будрис «Mille ailes en cage» / «Cage of a Thousand Wings» (1975, рассказ)
  
  1975 г.
• Альфред Ван Вогт «Un saint dans la galaxie» / «The Star-Saint» (1975, рассказ)
  
  1975 г.
• Филип Дик «Les Infinis» / «The Infinites» (1975, рассказ)
  
  1975 г.
• Генри Каттнер «Par qui suis-je possédé ?» / «What Hath Me?» (1975, рассказ)
  
  1975 г.
• Крис Невил «Le Chasseur chassé» / «Hunt the Hunter» (1975, рассказ)
  
  1975 г.
• Эдгар Пенгборн «Œuf d'ange» / «Angel's Egg» (1975, рассказ)
  
  1975 г.
• Гораций Браун Файф «Les Coutumes du siècle» / «Manners of the Age» (1975, рассказ)
  
  1975 г.
• Карл Якоби «Tepondicon» / «Tepondicon» (1975, рассказ)
  
  1975 г.

2011

• Элджернон Блэквуд «Celui que les arbres aimaient…» / «The Man Whom the Trees Loved» (2011, повесть)
  
  2011 г.

  
  2017 г.
• Элджернон Блэквуд «La Folie de Jones» / «The Insanity of Jones» (2011, рассказ)
  
  2011 г.

  
  2017 г.
• Элджернон Блэквуд «Passage pour un autre monde» / «The Trod» (2011, рассказ)
  
  2011 г.

  
  2017 г.