Переводчик — Генык Беляков (Гєник Бєляков)

Работы переводчика Геныка Белякова

---

Переводы Геныка Белякова

---

2016

• Уильям Берроуз «Голий ланч» / «The Naked Lunch» (2016, роман)
  
  2016 г.
• Филип Дик «Затьмарення» / «A Scanner Darkly» (2016, роман)
  
  2016 г.

  
  2020 г.

2017

• Иэн Бэнкс «Осина фабрика» / «The Wasp Factory» (2017, роман)
  
  2017 г.

2018

• Михаил Пименов, Ричард Муни «Випуск 1. Хроніки Аптауна» / «Issue #1. Uptown chronicles» (2018, комикс)
  
  2018 г.
• Михаил Пименов, Ричард Муни «Випуск 2. Тост за ваше здоров`я» / «Issue #2. A toast to your health» (2018, комикс)
  
  2018 г.
• Михаил Пименов, Ричард Муни «Випуск 3. Молитва за Вогонь» / «Issue #3. Pray for fire» (2018, комикс)
  
  2018 г.
• Михаил Пименов, Ричард Муни «Випуск 4. Сумні часи; Частина І» / «Issue #4. Dark days ptI» (2018, комикс)
  
  2018 г.
• Михаил Пименов, Ричард Муни «Випуск 5. Трабл у раю» / «Issue #5. Trouble in paradise» (2018, комикс)
  
  2018 г.
• Михаил Пименов, Ричард Муни «Випуск 6. Сумні часи; Частина ІІ» / «Issue #6. Dark Days ptII» (2018, комикс)
  
  2018 г.
• Михаил Пименов, Ричард Муни «Ля Фамм. De Profundis» / «Special issue. Grace of A Woman» (2018, комикс)
  
  2018 г.
• Михаил Пименов, Ричард Муни «Лінч. Тиша і лють» / «Special issue. The Silence and the Fury» (2018, комикс)
  
  2018 г.
• Михаил Пименов, Ричард Муни «Незламний. Початок кінця» / «Special issue. The beginning of the end» (2018, комикс)
  
  2018 г.
• Михаил Пименов, Ричард Муни «Спецвипуск. Корупція має бути помічена» / «Special issue. Corruption must be spotted» (2018, комикс)
  
  2018 г.

2019

• Филип Дик «Лийтеся, сльози, сказав полісмен» / «Flow My Tears, the Policeman Said» (2019, роман)
  
  2019 г.

2020

• Филип Дик «Три стигмати Палмера Елдрича» / «The Three Stigmata of Palmer Eldritch» (2020, роман)
  
  2020 г.
• Генри Миллер «Тропік рака» / «Tropic of Cancer» (2020, роман)
  
  2020 г.

2021

• Джек Керуак «Волоцюги дгарми» / «The Dharma Bums» (2021, роман)
  
  2021 г.

2025

• Грейди Хендрикс «Як продати будинок з привидами» / «How to Sell a Haunted House» (2025, роман)
  
  2025 г.